tatouage numérique oor Engels

tatouage numérique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

digital watermark

naamwoord

embedded auxiliary data

On appelle ça un tatouage numérique et ça permet de protéger un copyright.
They call it a digital watermark to track the usage of its material and to protect its copyrights.

digital tattooing

digital watermarking

On appelle ça un tatouage numérique et ça permet de protéger un copyright.
They call it a digital watermark to track the usage of its material and to protect its copyrights.

watermarking · digital tattoo · watermark

Soortgelyke frases

tatouage des fichiers numériques
digital watermarking

voorbeelde

Le procédé permet le tatouage numérique de programmes multimédias chiffrés.
The method permits the watermarking of encrypted media programs.

Tatouage numérique d'images
Image watermarking

Ledit contenu décodé est analysé de manière à engendrer des informations d'insertion de tatouage numérique.
The decoded content is analyzed to generate watermark insertion information.

Segmentation de contenu de tatouage numérique
Content segmentation of watermarking

Approches efficaces de tatouage numérique de supports compressés
Efficient watermarking approaches of compressed media

Ajout de tatouages numériques à un contenu vidéo
Adding watermarks to video content

Services de protection de contenu électronique, à savoir tatouage numérique
Electronic content protection services, namely digital watermarking

L'invention concerne des procédés et un appareil d'incorporation d'un tatouage numérique dans un signal d'information (Mpin).
Methods and apparatus for embedding a watermark in an information signal (MPin) are described.

Sélection de filigranes pour un tatouage numérique de vidéo comprimée
Selection of watermarks for the watermarking of compressed video

Tatouage numerique de film cinematographique
Motion picture watermarking technique

Tatouage numérique et prise d'empreintes combinés
Combined watermarking and fingerprinting

Tatouage numérique de fichiers exécutables
Watermarking executable files

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour le tatouage numérique à distance d'un programme multimédia.
A method and apparatus for remote watermarking of a media program is disclosed.

Appareils et instruments pour la traçabilité de contenus audiovisuels, notamment logiciels de signature et de tatouage numérique
Apparatus and instruments ensuring the traceability of audiovisual contents, in particular signature software and digital fingerprinting software

Appareil de tatouage numérique électronique et procédé pour son utilisation
Electronic watermarking apparatus and method therefor

Distribution d'un élément de contenu et surveillance de la distribution à l'aide d'un tatouage numérique
Distribution of a content item and monitoring the distribution using watermarking

Tatouage numerique reversible et applications associees
Reversible watermarking and related applications

Logiciels pour le tatouage numérique d'images et vidéos numériques
Computer software for watermarking digital images and videos

Ledit procédé d'incorporation de tatouage numérique est commandé par au moins un paramètre d'incorporation.
The watermark embedding process is controlled by at least one embedding parameter.

L'invention concerne des techniques améliorées pour tatouage numérique de vidéo.
Improved techniques for video watermarking are described.

Insertion à distance de tatouage numérique dans un flux binaire vidéo comprimé chiffré
Remotely inserting watermark into encrypted compressed video bitstream

Systèmes et procédés pour une authentification sécurisée à l'aide d'un tatouage numérique
Systems and methods for secure authentication using a watermark

Extraction de tatouages numériques plus efficace
Improvements in watermark extraction efficiency

Le tatouage numérique vise à protéger de la contrefaçon ou à être utilisé à des fins de décoration.
The watermark aims to protect against counterfeiting or to be used for decoration purposes.

Le tatouage numérique imbriqué est sensiblement invisible dans l'image numérique numériquement tatouée délivrée en sortie.
The embedded watermark is substantially invisible in the output watermarked digital image.