taux marginal de l'impôt oor Engels
taux marginal de l'impôt
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
marginal tax rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
417 LIR 117(2) Le paragraphe 117(2) de la Loi prévoit les taux marginaux de l’impôt fédéral.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Giga-fren Giga-fren
L'abattement en faveur du marin équivaudra à un pourcentage de 6350 euros basé sur le taux marginal de l'impôt sur le revenu payable
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
Les lois EGTRRA (en) (2001) et JGTRRA (en) (2003) ont significativement réduit les taux marginaux de l'impôt sur le revenu pour pratiquement tous les contribuables américains.
That' s a good little bitchWikiMatrix WikiMatrix
Article 58 Taux d’imposition applicables aux particuliers LIR 117(2) Le paragraphe 117(2) de la loi prévoit les taux marginaux de l’impôt fédéral sur le revenu des particuliers.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busGiga-fren Giga-fren
Article 16 Taux d’imposition applicables aux particuliers LIR 117(2) Le paragraphe 117(2) de la loi prévoit les taux marginaux de l’impôt fédéral sur le revenu des particuliers.
I need an ammo countGiga-fren Giga-fren
En particulier, si les taux marginaux de l'impôt sur les sociétés ont été abaissés récemment dans les pays du Maghreb, ils n'en demeurent pas moins élevés par rapport aux autres économies émergentes.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekimf.org imf.org
Les chiffres sont d’abord majorés pour donner le montant total des frais de repas et de représentation dans toute l’économie, à l’aide des taux marginaux de l’impôt fédéral sur le revenu par secteur.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned hasalready received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before thedate of application of these Guidelines and any unnotified aidGiga-fren Giga-fren
Les chiffres sont d’abord majorés pour donner le montant total des frais de repas et de représentation dans toute l’économie, à l’aide des taux marginaux de l’impôt fédéral sur le revenu par secteur.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentGiga-fren Giga-fren
Les chiffres sont d'abord majorés pour donner le montant total des frais de repas et de représentation dans toute l'économie, à l'aide des taux marginaux de l'impôt fédéral sur le revenu par secteur.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorGiga-fren Giga-fren
Objet: Taux marginal maximal de l'impôt sur le revenu des personnes physiques
That was Poche!oj4 oj4
Dans ces États membres, le taux moyen des impôts régionaux et/ou municipaux sur le revenu est ajouté au taux marginal de l'impôt sur le revenu pour obtenir le taux marginal total de l'impôt sur le revenu.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
Le taux marginal supérieur de l’impôt sur le revenu est porté à 50 % en 1920 ; il atteint 72 % en 1924.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Literature Literature
• Les taux marginaux de l’impôt sur le revenu des particuliers restent élevés, que l’on considère les tranches supérieures ou inférieures de revenu, surtout si l’on tient compte du retrait des crédits d’impôt et des autres programmes de soutien à mesure que le revenu augmente.
What time do the morning papers arrive, my friend?Giga-fren Giga-fren
Ces taux se comparent au taux marginal maximal de l'impôt sur le revenu (60 %) qui touche les revenus excédant 85 530 florins.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
ˆ ́ ́ M. Dale Orr, directeur general de Canadian Macroeconomic Services, Global Insight Inc., a dit : [...] une reduction generale de tous les taux marginaux de ́ ́ ́ l’impot sur le revenu des particuliers [...] peut avoir a long ˆ ` ` ́ ́ ́ terme des effets tres benefiques sur la productivite et la ́ croissance economique.
No, just sick of petty corruption downtownGiga-fren Giga-fren
Système classique, retenue à la source de 15 %, taux marginal d'impôt sur le revenu de 50 %
There seems to be a problemEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut‐elle synthétiser les éléments fournis par la littérature économique (y compris aux États‐Unis) concernant le taux marginal de l'impôt sur le revenu à partir duquel les recettes fiscales sont susceptibles de diminuer (c'est‐à‐dire le taux d'imposition le plus élevé qui maximise les rentrées fiscales)?
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for younot-set not-set
Encore une fois, l'application de l'IMR dépend de la présence de dividendes ou de gains en capital dans le revenu du particulier, parce que le taux marginal de l'impôt sur les dividendes et les gains en capital est inférieur à celui de l'impôt sur les revenus d'intérêt ou sur les revenus d'emploi.
He had his hand up between her legsGiga-fren Giga-fren
De facto, compte tenu de leur forme juridique, les entreprises individuelles et les sociétés de personnes, en l'absence d'une distinction entre revenu distribué et revenu réinvesti, sont taxées sur l'ensemble de leurs revenus à des taux marginaux de l'impôt sur le revenu qui peuvent être supérieurs aux taux d'impôt sur les sociétés.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Encore une fois, l’application de l’IMR dépend de la présence de dividendes ou de gains en capital dans le revenu du particulier, parce que le taux marginal de l’impôt sur les dividendes et les gains en capital est inférieur à celui de l’impôt sur les revenus d’intérêt ou sur les revenus d’emploi.
Look, we' il be fineGiga-fren Giga-fren
Le succès de ces mesures dépend des taux marginaux effectifs de l'impôt sur le revenu appliqués aux détenteurs des titres (qui se trouvent normalement dans les tranches supérieures de l'échelle des revenus).
I' il stay for Yuen Chispringer springer
La Commission a elle‐même relevé à plusieurs reprises que le bénéfice moyen dans le secteur du commerce de détail en Hongrie était plus élevé que le taux marginal de l’impôt spécial s’élevant à 2,5 %, et donc, a fortiori, plus élevé que le taux moyen d’imposition (pour Tesco, celui‐ci se situait entre 2 % et 2,2 % (69)).
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurlex2019 Eurlex2019
L'Allemagne vient tout récemment de modifier son régime fiscal en ce sens, afin de respecter la règle tacite du quasi-parallélisme de ses taux marginaux maximaux de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt sur le revenu des personnes.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
(**) Le chiffre indiqué correspond à la différence entre le taux normal d'impôt sur les sociétés appliqué aux bénéfices non distribués et le taux marginal maximal de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
610 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.