taux marginal d'imposition le plus élevé
top marginal rate · top marginal tax rate
taux marginal le plus élevé oor Engels
taux marginal le plus élevé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
top marginal rate
top marginal tax rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par contre, la plupart des fiducies non testamentaires (créées et prenant effet pendant que leur auteur est vivant) sont imposées au taux marginal le plus élevé.
Father, I finally found youGiga-fren Giga-fren
Par contre, la plupart des fiducies non testamentaires (créées et prenant effet pendant que leur auteur est vivant) sont imposées au taux marginal le plus élevé.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyGiga-fren Giga-fren
La mesure proposée consiste en un impôt spécial au taux marginal le plus élevé appliqué à certains types de revenus de particuliers âgés de moins de 18 ans.
Show yourself, Dr. CharlesGiga-fren Giga-fren
Toutefois, je suis payé en dollars canadiens au Canada, oł je dois verser le taux marginal d'impōt le plus élevé
Does anybody feel lucky?hansard hansard
(3) En particulier pour les entreprises ne jouissant pas de la personnalité juridique, qui sont généralement soumises à l'impôt sur le revenu et qui peuvent être imposées au taux marginal le plus élevé.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
L’impôt de la partie IV est à peu près équivalent à l’impôt qui serait payé par un particulier imposable au taux marginal le plus élevé si les dividendes avaient été reçus par ce particulier.
He dropped outGiga-fren Giga-fren
Le député d'en face a dit que cela ne prźtait vraiment pas à conséquence que le taux marginal le plus élevé s'applique à partir de # $, un quart de million ou un demi-million de dollars
It was logged in as a B filehansard hansard
• un crédit au taux d'impôt marginal le plus élevé sur le montant excédant le seuil de 200 $.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesGiga-fren Giga-fren
Dans les trois États membres concernés, la tranche basse d'imposition du revenu des sociétés au taux réduit est supérieure ou égale à la tranche maximale taxée au taux marginal le plus élevé de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
De même, les provinces qui adopteront l'impôt calculé sur le revenu ajouteront à l'impôt provincial par ailleurs payable un montant équivalant au taux marginal le plus élevé de la province multiplié par les rajustements de revenus résultant de cette mesure.
Look, you don' t understandGiga-fren Giga-fren
Plus le transfert universel souhaité est élevé, plus le taux marginal unique doit être élevé.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Annexe 3 De même, les provinces qui adopteront l'impôt calculé sur le revenu ajouteront à l'impôt provincial par ailleurs payable un montant équivalant au taux marginal le plus élevé de la province multiplié par les rajustements de revenus résultant de cette mesure.
See their faces, the policemen in the car?Giga-fren Giga-fren
Annexe 3 De même, les provinces qui adopteront l'impôt calculé sur le revenu ajouteront à l'impôt provincial par ailleurs payable un montant équivalant au taux marginal le plus élevé de la province multiplié par les rajustements de revenus résultant de cette mesure.
The title is replaced byGiga-fren Giga-fren
Ces taux sont choisis de façon à ce que le taux d'imposition effective des dividendes - c'est-à-dire la pression fiscale combinée de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt sur le revenu - soit égal au taux marginal le plus élevé d'impôt sur le revenu.
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
Crédit d'impôt pour dons de bienfaisance Le crédit d'impôt fédéral pour dons de bienfaisance s'applique au taux marginal le moins élevé (17 %) sur la première tranche de 200 $ de dons, et au taux marginal le plus élevé (29 %) sur les dons supérieurs à 200 $.
Do you want my apartment?Giga-fren Giga-fren
Le Royaume-Uni a augmenté l’abattement individuel à 11 850 GBP (environ 13 400 EUR) par an et relevé le seuil fixé pour le taux marginal le plus élevé de 45 000 GBP (environ 50 850 EUR) à 46 350 GBP (environ 52 400 EUR).
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crédit d'impôt pour dons de bienfaisance Le crédit d'impôt fédéral pour dons de bienfaisance s'applique au taux marginal le moins élevé (17 %) sur la première tranche de 200 $ de dons, et au taux marginal le plus élevé (29 %) sur les dons supérieurs à 200 $.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayGiga-fren Giga-fren
Crédit d'impôt pour dons de bienfaisance Le crédit d'impôt fédéral pour dons de bienfaisance s'applique au taux marginal le moins élevé (17 %) sur la première tranche de 200 $ de dons, et au taux marginal le plus élevé (29 %) sur les dons supérieurs à 200 $.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateGiga-fren Giga-fren
Pour l’année d’imposition 2007, compte tenu des avantages fiscaux du Québec et du fédéral, le coût net d’un investissement de 1000 $ en actions accréditives s’élève aux alentours de 284 $, et ce, pour le particulier québécois dont l’impôt se situe au taux marginal le plus élevé.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsGiga-fren Giga-fren
• un crédit au taux d’impôt marginal le plus bas sur la première tranche de 200 $ ; et un crédit au taux d’impôt marginal le plus élevé sur le montant excédant le seuil de 200 $.
I guess he' s all right, thenGiga-fren Giga-fren
Selon le document sur l'impôt calculé sur le revenu, les provinces qui adopteront ce régime appliqueront le taux provincial non nul le plus bas aux dons inférieurs à un seuil (qui ne doit pas dépasser 200 $), et le taux marginal le plus élevé aux dons supérieurs à ce seuil.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedGiga-fren Giga-fren
Selon le document sur l'impôt calculé sur le revenu, les provinces qui adopteront ce régime appliqueront le taux provincial non nul le plus bas aux dons inférieurs à un seuil (qui ne doit pas dépasser 200 $), et le taux marginal le plus élevé aux dons supérieurs à ce seuil.
What about that stink- palm back there?Giga-fren Giga-fren
Selon le document sur l'impôt calculé sur le revenu, les provinces qui adopteront ce régime appliqueront le taux provincial non nul le plus bas aux dons inférieurs à un seuil (qui ne doit pas dépasser 200 $), et le taux marginal le plus élevé aux dons supérieurs à ce seuil.
If that' s what you want, I swear to itGiga-fren Giga-fren
Toutefois, même après la réforme, le taux d'imposition marginal le plus élevé est encore un des plus hauts de l'UE et continue à s'appliquer à une fraction relativement importante des travailleurs à temps plein.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
Pour l’année d’imposition 2004, compte tenu des avantages fiscaux du Québec et du fédéral, le coût net d’un investissement de 1000 $ en actions accréditives s’élève à quelque 284 $, pour le particulier québécois au taux marginal d’imposition le plus élevé.
Peaceful.Are you sure about that?Giga-fren Giga-fren
362 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.