température maximale record oor Engels
température maximale record
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
record high temperature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette année, des températures maximales record ont assailli la capitale ainsi que les 17 461 coureurs qui avaient participé au départ de la course.
number of slides prepared and numbers of cells scoredGiga-fren Giga-fren
Voici quelques autres faits marquants de cet été torride : à Old Crow, le mois de juin a été le plus chaud jamais enregistré; la journée la plus chaude à Dawson a été celle du 20 juin où il a fait 34,5°C (les températures sont consignées depuis 1976) et Whitehorse a établit neuf nouveaux records de température maximale quotidienne et neuf records de température minimale.
Objective and scopeGiga-fren Giga-fren
La température maximale quotidienne y atteint en moyenne 10 °C, mais un record de 20 °C y a été établi.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleGiga-fren Giga-fren
Le 4 janvier 2014, la ville enregistre une température maximale de 42,4°C, juste un peu moins que le record maximal de 1940.
Rodrigo is the lady' s manWikiMatrix WikiMatrix
Le tableau ci-dessous indique les températures et les précipitations pour l'année 2007 (données de la station Caen-Carpiquet) : Le tableau ci-dessous indique les records de températures minimales et maximales : La ville de Lisieux est desservie par un réseau d'autobus qui se nomme Lexobus (7 lignes).
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
À Bagotville, la température maximale a dépassé les 30 °C pendant sept jours consécutifs, un record en terme de durée pour cet endroit.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Giga-fren Giga-fren
La canicule enregistrée entre le 4 et le 12 août à Paris a battu tous les records depuis 1873 en termes de températures minimales, maximales et moyennes, et de durée.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesGiga-fren Giga-fren
L'automne austral (mars à mai) a été extrêmement chaud en Argentine, en Uruguay, au Paraguay et dans le sud du Brésil: les températures maximales oscillaient entre 30 et 40°C et plusieurs records ont été battus.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Common crawl Common crawl
À Ottawa, une température maximale record de 11,6 oC a été suffisamment élevée pour entraîner la fermeture de la patinoire du Canal Rideau deux jours avant le coup d'envoi du Bal de Neige.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À Ottawa, une température maximale record de 11,6 oC a été suffisamment élevée pour entraîner la fermeture de la patinoire du Canal Rideau deux jours avant le coup d'envoi du Bal de Neige. 4.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est intéressant de noter que ce même système de haute pression avait précédemment contribué aux incendies de forêt dévastateurs survenus au Colorado ainsi qu'aux températures maximales record relevées au Yukon et en Alaska.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon la majorité des scientifiques, d’ici 2019, après des années de températures maximales record dans l’Arctique, les tendances actuelles au réchauffement planétaire mèneront, en une période de cinq ans, à la fonte massive du pergélisol.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, il semble que les changements climatiques aient entraîné des changements dans les phénomènes météorologiques extrêmes au cours des cinquante dernières années, comme des vagues de chaleur, des températures maximales records et, dans bien des régions, des précipitations abondantes (Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, 2014).
whats wrong, huh huhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Algarve est fière d’avoir une moyenne de 300 jours secs par an. Les températures maximales record dans l’Algarve fluctuent entre 25°C en hiver et 48°C en été. Cependant, de manière plus réaliste, les températures fluctuent entre 18°C en hiver et 38°C en été, avec quelques jours en dessus et en dessous. La température ne tombe quasiment jamais en dessous de zéro.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des centaines de records de température maximale quotidienne ont été éclipsés un peu partout dans la province.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Record des températures maximales (°C)
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeudi 25 juillet, Paris et beaucoup d'autres villes d'Europe ont pulvérisé leurs records de températures maximales depuis les relevés météorologiques.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est donc un événement auquel il faut s’attendre naturellement tous les cinq à dix ans et cela, bien que les températures maximales aient battu des records.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le premier jour de l’année, des records de température maximale sur une journée ont été battus dans le sud et le nord de l’Ontario.
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au Royaume-Uni, la durée de vie de l'événement a été plus courte (1 à 2 jours), mais un nouveau record historique de la température maximale journalière a été enregistré, dépassant le record d'août 2003.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le tableau ci-dessous indique les records de températures minimales et maximales (données de la station Caen-Carpiquet):
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les températures maximales moyennes ont égalé ou franchi des records à Peterborough, à Toronto Pearson et à Trenton.
The world with its trees came out of the MounaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les villes de Victoria et de Vancouver ont battu des records pour les températures maximales les plus basses les 6 et 9 juin.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le tableau ci-dessous indique les records de températures minimales et maximales (données de la station Caen-Carpiquet): Mois J
And I said to him, " There are two of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le nord, elle constitua un événement «exceptionnel» (jamais rencontré auparavant) en durée et en chaleur, avec des températures maximales dépassant les anciens records de 3 à 7 degrés (Tmax de 35C à LaTuque et Bagotville).
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.