température préférentielle oor Engels
température préférentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
preferential temperature
thermal preferendum
thermopreferendum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un plus grand nombre d'animaux n'a pu se thermorégulariser dans le second système de géométrie en comparaison du premier (32% vs 7%); toutefois, les moyennes des température préférentielles (Tp) ont été identiques dans les deux configurations de gradient, et les distributions de fréquence selon les axes de températures étaient visiblement identiques.
Do you want my apartment?Giga-fren Giga-fren
Le comportement de groupes d'animaux dans un gradient thermique normoxique montre que les choix de température et les patterns de répartition sont reliés aux conditions d'acclimatation; par exemple, les individus acclimatés au froid, qui ont des taux métaboliques relativement élevés et des capacités réduites de transport d'oxygène, se regroupent dans les zones de température préférentielle basse où les concentrations d'oxygène sont élevées.
It' s under the mat.- Come onGiga-fren Giga-fren
On a observé une efficacité supérieure à basses températures d'oxidation préférentielle en dessous de 130 °C lorsque le support d'alumine contient une distribution des pores bimodale avec une distribution des pores moyenne de 20 à 3000 angströms.
Do come down and see us if you' re at all lonelypatents-wipo patents-wipo
Un refroidissement sec ou pratiquement sec a lieu dans le deuxième dispositif de refroidissement (6), de préférence jusqu'à une température ≤ 280 °C, plus préférentiellement jusqu'à une température ≤ 250 °C, idéalement jusqu'à une température ≤ 200 °C.
And away they go!patents-wipo patents-wipo
Le générateur comprend des condensateurs quantiques formés par deux plaques poreuses en plomb placées entre deux accumulateurs, qui utilisent les potentiels thermiques activés sur les gaz d'électrons libres de la surface de métaux sous tension à des températures proches de zéro degré Kelvin (-273,15°C), et de métaux comprimés à des températures proches du double de la température absolue de régime, ce qui représente des températures préférentielles proches du zéro degré Kelvin (-273,15°C) et proches de 600 degrés Kelvin (326,85°C).
Let' s go to workpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne en outre un composant piézoélectrique stratifié (1), comprenant plusieurs couches alternées de matériau d'électrode (20) et de céramique piézoélectrique et au moins une couche (21) faite de matériau auxiliaire avec une charge de rupture réduite par rapport aux autres couches de matériau d'électrode, le matériau auxiliaire comportant en plus du premier et du deuxième composant un cinquième composant qui, aux températures préférentielles de frittage du matériau piézoélectrique, en particulier au plus à 1050 °C, présente au plus une faible activité de frittage et ne réagit pas avec le matériau piézoélectrique employé.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.patents-wipo patents-wipo
Regulation de temperature dans un reacteur d'oxydation preferentielle
internaldiameter... mmpatents-wipo patents-wipo
Le catalyseur d'oxydation préférentielle peut être utilisé pour réduire le monoxyde de carbone dans les courants de gaz combustible injectés dans les piles à combustible, le monoxyde de carbone intoxiquant la membrane métallique noble active et des températures d'oxydation préférentielle supérieures pouvant réduire le contenu en hydrogène du courant gazeux.
You' il have to excuse her, she' s a little senilepatents-wipo patents-wipo
L'étape d'oxydation préférentielle consiste à mettre en contact un courant de combustible comprenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone en présence d'oxygène à une température d'oxydation préférentielle située entre 70° et 160 °C avec un catalyseur d'oxydation préférentielle pour réduire la concentration de monoxyde de carbone, afin d'obtenir un courant de gaz combustible traité comprenant moins de 50 ppm-vol de monoxyde de carbone.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedpatents-wipo patents-wipo
Films supraconducteurs haute temperature a axe a presentant un alignement preferentiel dans le plan
Not exactly, but you were on a roll there for a whilepatents-wipo patents-wipo
On forme un film supraconducteur haute température à axe a présentant une orientation préférentielle dans le plan.
The ladies love this flavor!patents-wipo patents-wipo
Une réaction d'amplification peut être mise en œuvre à une température telle que la sonde s'hybride préférentiellement au second allèle, amplifiant ainsi le premier allèle.
What do you mean?patents-wipo patents-wipo
Dans des modes de réalisation, un dit capteur est adapté à mesurer la fréquence cardiaque, le taux de saturation en oxygène du sang et la température corporelle du porteur, préférentiellement en pinçant le lobe d'une oreille du porteur.
Not even for # ryopatents-wipo patents-wipo
L'utilisation du catalyseur dans le réacteur à WGS (124) réduit la concentration en CO dans le réformat à 2.000 ppmv ou moins et ne requiert qu'un réacteur PROX basse température (46) pour l'oxydation préférentielle dans le FPS (110).
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYpatents-wipo patents-wipo
Cette cellule (1) est préférentiellement portatif et permettant des mesures avec variation de température et/ou de pression.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.patents-wipo patents-wipo
L'exposition du nématode Caenorhabditis elegans à des températures élevées induit la synthèse préférentielle de huit polypeptides majeurs dont les poids moléculaires approximatifs sont de 81 000, 70 000, 41 000, 38 000, 29 000, 19 000, 18 000 et 16 000.
No, she went to some party off BeachwoodGiga-fren Giga-fren
La température préférentielle (oC)
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O ainsi que la température, par un seul et même instrument de mesure, préférentiellement un système à faisceau laser du type diode laser.
The goldfishpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un profil de température à l'intérieur d'un réacteur d'oxydation préférentielle est régulé au moyen d'un système à deux phases eau/vapeur pour fournir une plage de températures à l'intérieur du réacteur (10) favorisant l'oxydation sélective de CO dans un flux de réformat riche en hydrogène.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientpatents-wipo patents-wipo
Un tel moteur ou génératrice trouve une application préférentielle mais non limitative dans des conditions de température ou de pression non ambiantes.
That is most certainpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à déterminer un profil cible de température de substrat correspondant à une vitesse de déposition uniforme de sous-produits de gravure sur le substrat, à réguler de manière préférentielle la température d'une première partie d'un support de substrat par rapport à une seconde partie du support de substrat, de manière à obtenir le profil cible de température de substrat sur le substrat et à graver celui-ci sur le support de substrat régulé de manière préférentielle.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therepatents-wipo patents-wipo
Enfin, nous avons mis en évidence l'existence de préférendum thermique chez ces espèces et leur capacité à sélectionner collectivement cette température préférentielle.
You can call me whatever you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque plante possède sa plage de température préférentielle, mais pour la plupart des plantes elle se situe généralement entre 10 et 32°C.
I do not think it is right to not watch the commercialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au printemps, lorsque la température de l'air est fraîche et le vent fort, ils doivent s'exposer souvent longuement au soleil pour atteindre leur température préférentielle.
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au printemps, lorsque la température de l'air est fraîche et le vent fort, ils doivent s'exposer souvent longuement au soleil pour atteindre leur température préférentielle.
Escort my daughter outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.