test d'efficacité au combat oor Engels

test d'efficacité au combat

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

BET

afkorting

battle efficiency test

voorbeelde

Le Centre de guerre navale des Forces canadiennes (CGNFC) est responsable d'élaborer et d'enseigner la doctrine et les tactiques et de fournir les produits tactiques incluant les bibliothèques de guerre électronique (GE) par l'entremise du Centre de guerre électronique naval pour soutenir des forces maritimes multidisciplinaires et aptes au combat dans des opérations interarmées, combinées et analyser l'efficacité des forces maritimes au moyen de tests opérationnels, d'évaluations et d'exercices.
DRDC contributes to the success of military operations by pursuing Research and Development (R&D) activities that provide improved support, knowledge, protection, and response to potential threats, and enhances the preparedness of the Canadian Forces by assessing technology trends, threats and opportunities, and by exploiting emerging technologies.

Notre principal défi est de veiller à ce que la compétition militaire demeure un véritable test de l'efficacité au combat et apporte ainsi une réelle valeur ajoutée aux commandants militaires.
To ensure that MilComp remains a true test of combat effectiveness and therefore provides value for military commanders is our main challenge.

On pourrait récompenser ceux qui participeraient volontairement à ce programme en leur donnant des avantages de carrière comme de meilleurs scores dans leurs Rapports d’évaluation personnelle, de brefs congés à la discrétion de leur commandant ou même une épinglette (semblable à celle des chauffeurs de véhicules qui montre le nombre d’années de conduite sans accident ou à l’ancien insigne d’efficacité au combat) que portera la personne ayant réussi la série de tests.
Those who participate voluntarily could be rewarded by career enhancement: a higher score on Personal Evaluation Reports, short leave at the CO’s discretion, or even a pin (similar to that worn by MSE operators to show their years of safe driving, or to the old Battle Efficiency Badge) to be worn by the individual who completes the series of tests.

Selon DOT&E, le laboratoire doit être capable de créer, tester et optimiser rapidement les MDL et de vérifier leur fonctionnalité dans des conditions de contraintes représentatives des scénarios réels, afin d’assurer le bon fonctionnement des systèmes de mission F-35 et l’efficacité opérationnelle de l’avion à la fois au combat et pendant l’IOT&E du F-35 chargé avec le bloc 3F.
According to DOT&E, the lab must be capable of “rapidly creating, testing and optimizing MDLs, and verifying their functionality under stressing conditions representative of real-world scenarios, to ensure the proper functioning of F-35 mission systems and the aircraft’s operational effectiveness in both combat and the IOT&E of the F-35 with Block 3F.”