train d'échos oor Engels
train d'échos
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
echo train
A la fin du train d'échos, toute la spirale d'espace k aura été couverte.
At the end of the echo train the entire k-space spiral will have been covered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les trains d'échos ainsi fusionnés sont inversés en une seule opération pour donner des spectres T2 complets.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.patents-wipo patents-wipo
Un premier train d'échos de RMN est acquis avec un seul temps d'écho (TE).
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedpatents-wipo patents-wipo
A la fin du train d'échos, toute la spirale d'espace k aura été couverte.
Target should be clear if you go in low enoughpatents-wipo patents-wipo
Imagerie nmr mwd/lwd à longs trains d'échos
Are you from Kony a?patents-wipo patents-wipo
Ceci a pour conséquence la formation d'un train d'échos un instant 2nt après le centre de l'impulsion d'excitation.
She can' t resist my animal magnetismpatents-wipo patents-wipo
Compression de train d'échos de résonance magnétique nucléaire (rmn)
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addresspatents-wipo patents-wipo
En fonction de ces paramètres d'imagerie, le nombre de trains d'échos et la trace d'échantillonnage en échantillonnage circulaire sont modulés.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système et un procédé d'interprétation destinés à des données de train d'échos de résonance magnétique nucléaire dans des séquences finement laminées.
That one' s inpatents-wipo patents-wipo
Un deuxième train d'échos de RMN est acquis, avec une première portion présentant le même TE et une deuxième portion présentant un TE plus long.
Therefore all victories and defeats no longer matterpatents-wipo patents-wipo
Les trains d'échos individuels sont additionnés et les valeurs T¿1? sont déterminées à partir de la somme des trains d'échos et des valeurs T¿2? déterminées.
Dealing with celebrities is part of the jobpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un appareil (28) permettant de traiter avec efficacité les trains d'échos de résonance magnétique nucléaire (figure 3) dans les opérations de radiocarottage.
Thee can search uspatents-wipo patents-wipo
par addition d'un premier train d'échos qui est la somme des trains d'échos individuels, et addition d'un second train d'échos qui est la différence entre les trains d'échos individuels.
The autopsies rate it at # % purepatents-wipo patents-wipo
Quand les mesures se font avec un faible gradient de champ magnétique, on peut utiliser le traitement des deux trains d'échos pour déterminer la présence de gaz dans la formation.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitpatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation préféré, le processus de fusion ne nécessite pas d'informations à priori sur T1, et les trains d'échos fusionnés sont optimisés par rapport à la résolution T2.
They' ve gone.They won' t bother you anymorepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'obtenir des données RMN à résolution améliorée en fusionnant, en dimension temporelle, différents trains d'échos à impulsion RMN en un seul train d'échos.
On the housepatents-wipo patents-wipo
L'outil de résonance magnétique nucléaire peut être actionné pour effectuer des mesures de résonance magnétique nucléaire qui génèrent des séquences de train d'écho de temps de relaxation transverse 5 se terminant par une impulsion de récupération.
First, the markedlyfavourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisispatents-wipo patents-wipo
Cette modification incrémentielle de phase d'impulsion au cours du train d'échos a l'effet de « traîner » adiabatiquement la phase d'écho autour du cercle unitaire d'une manière prévisible en correspondance avec l'ordre de cohérence de phase des signaux d'intérêt.
Reviews, Negotiations and Future Workpatents-wipo patents-wipo
Pendant la mesure réelle, l'appareil évalue un paramètre lié au rapport signal/bruit des trains d'échos de résonance magnétique nucléaire reçus et l'utilise pour déterminer un modèle d'approximation de signaux en conjonction avec la décomposition singulière de la matrice de fonctions de base.
If it isn' t the tri- state area beverage king!patents-wipo patents-wipo
Un long train d'échos de spin est produit par une séquence d'impulsions d'excitation RARE (RF), et durant chaque écho de spin, un segment annulaire d'une spirale longue d'espace k tel que déterminé par des gradients magnétiques de lecture est détecté (Gz Gy Gx).
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadpatents-wipo patents-wipo
Les gradients d'imagerie (Gz, Gy, Gx) sont refocalisés au moment de chaque impulsion d'écho de spin afin de produire les longs trains d'impulsions d'échos d'imagerie RARE.
mission # % complete. well, there you are. game overpatents-wipo patents-wipo
Les trains d'échos d'entrée peuvent être obtenus à partir de différents paramètres d'espace inter-écho Te, de temps d'attente et de rapport signal/bruit (SNR) que l'on optimise de manière à les faire correspondre à la fois aux composantes rapides et aux composantes lentes du spectre T2.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialspatents-wipo patents-wipo
Le bruit du train, répercuté en écho par les arbres qui bordaient la route, l'engourdissait.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Le double sifflement dun train senfonça sans écho dans le silence.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Quelque part au loin, la sirène d’un train pleura, un écho surgi d’un paysage post-apocalyptique.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Le double sifflement d’un train s’enfonça sans écho dans le silence.
He then darkenedLiterature Literature
198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.