transformation de la chair de volaille oor Engels
transformation de la chair de volaille
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
processing of poultry meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Répercussions à l’échelle de l’entreprise : industrie de transformation de la chair de volaille
Train tickets?Giga-fren Giga-fren
Le segment de la transformation de la chair de volaille appartient entièrement à des intérêts canadiens et est géré par ces derniers.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offGiga-fren Giga-fren
En 1995, il y avait au Canada une centaine d’usines de transformation primaire et de seconde transformation de la chair de volaille, dont 90 inscrites auprès du gouvernement fédéral.
The silver liningGiga-fren Giga-fren
L’industrie de la transformation de la chair de volaille enregistre des ventes d’environ 2,2 milliards de dollars (tableau 5.7), soit 5,6 % des ventes totales de toutes les industries de transformation des aliments au Canada.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andGiga-fren Giga-fren
Reconnaissance mutuelle des systèmes d'inspection de la viande de volaille Les exportateurs canadiens ont exprimé leur désir d'exporter au Brésil des aliments transformés contenant de la chair de volaille.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Giga-fren Giga-fren
5.3.2 Recouvrement des coûts En consultation avec l’industrie de la transformation de la chair de volaille, l’ACIA a établi une liste de droits pour chaque domaine recensé, comme les listes de droits pour les établissements d’abattage et de transformation du segment de la viande rouge.
He’ s incredibly talented, NathanGiga-fren Giga-fren
Étant donné le système de gestion de l’offre dans le segment de la volaille, il est possible que les grandes entreprises de transformation de la chair de volaille soient moins touchées par les répercussions du recouvrement des coûts que les petites entreprises, car les prix des intrants demeurent relativement stables.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesGiga-fren Giga-fren
Les importations, d’une valeur de 222 millions de dollars en 1996, se répartissaient comme suit : 137 millions pour la chair de volaille (principalement des morceaux de poulet) et 85 millions pour les produits de seconde transformation.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Giga-fren Giga-fren
M. Page a travaillé au démarrage d’installations de transformation de la chair de volaille en Thaïlande, dans le secteur de transformation de la viande de bœuf et de porc d’Excel (une filiale de Cargill) à Wichita, au Kansas, et au groupe des marchés financiers à Minneapolis.
I came up with that oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon l’étude de 2017, un peu plus de 250 000 personnes sont employées dans le secteur de la volaille de l’Union, dont 62 % travaillent dans l’abattage/la transformation et près d’un cinquième (19 %) dans la production primaire, principalement dans les 23 360 grands élevages de poulets de chair 9 .
You have all the coverseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l’heure actuelle, les quatre principaux transformateurs de chair de volaille exploitent deux ou plusieurs usines dans deux ou plusieurs provinces et effectuent plus de 50 % de la production totale.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesGiga-fren Giga-fren
L'invention est obtenue par utilisation d'une caractéristique de meilleure force de cohésion dans un animal aquatique céphalopode, elle règle les problèmes de manque de fibre de chair plus courte pour un animal à carapace et les quantités d'eau contenue ne facilitant pas le traitement et la formation ; en même temps l'obtention d'une saucisse à chair aquatique contenant une chair animale aquatique pure est devenue une réalité, de même que le remplacement de la chair d'animaux et de volaille dans les saucisses actuelles par la chair d'animal aquatique céphalopode pendant la transformation.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to inArticles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originpatents-wipo patents-wipo
Après consultation avec le Conseil canadien des transformateurs d'œufs et de volailles, la Fédération canadienne des couvoirs, l'Office canadien de commercialisation des œufs et l'Office canadien de commercialisation des œufs d'incubation de poulet à chair, la modification est amendée de manière à permettre le classement des œufs d'incubation, mais également à ne plus imposer de conditions particulières aux couvoirs.
Carting bulging sacks with his big great armsGiga-fren Giga-fren
Si pour les poulets de chair, la durée de vie de celui-ci diffère selon la demande du marché local des clients, certains poulets de chair ne lèvent même qu'environ 36 jours l'enverront à l'usine de transformation de la volaille, ligne de transformation de la volaille.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre groupe compte au total sept sociétés, dont une usine de traitement de la volaille, deux usines d'équarrissage, une usine de matériel pour poulets de chair, une usine de construction d'équipements de réfrigération, une société de négoce responsable du marketing et de l'importation et de l'exportation, et une société industrielle. coopérer avec le fournisseur d’équipements de transformation de la volaille des Pays-Bas, JM, pour construire une usine de transformation de la volaille entièrement automatique, destinée à remédier à la pénurie d’éviscération et de matériel de découpe entièrement automatiques sur le marché chinois.
Not if i have anything to do with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le poulet de chair, après avoir quitté le poulailler du poulailler, est envoyé à l’abattoir de volailles de la chaîne de transformation de la volaille pour le traiter.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.