trouble des fonctions exécutives oor Engels
trouble des fonctions exécutives
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
DES
dysexecutive syndrome
frontal lobe syndrome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, ces troubles des fonctions exécutives ne sont pas représentatifs de tous les enfants et adolescents avec un TDAH.
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
Ce projet de recherche a pour objectif d'examiner, chez ces deux populations, dans quelle mesure l'atteinte de la mémoire épisodique est associée à un trouble des fonctions exécutives.
Keep lookingGiga-fren Giga-fren
Ils recouvrent des troubles des fonctions cognitives (mémoire, attention, fonctions exécutives, vitesse de traitement de l’information), de l’humeur (dépression, anxiété, euphorie) et des émotions (hyperexpressivité, rire et pleurs spasmodiques).
I just couldn' t leave you in your time of need... of mespringer springer
Les études de la fonction neurocognitive dans les troubles bipolaires montrent des déficits dans trois domaines clés: l'attention, les fonctions executives et les processus émotionnels.
Do you want a turn- on?pmc pmc
Aujourd’hui, l’exploration de ces anomalies cognitives, notamment les troubles des fonctions exécutifs, est devenue centrale.
Action is required nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trouble des fonctions exécutives
He almost never leaves the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les questionnaires mettaient en évidence des troubles des fonctions exécutives chez plus de la moitié des enfants.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les signes d’un trouble des fonctions exécutives
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des recherches récentes suggèrent que les troubles de la mémoire épisodique et des fonctions exécutives sont les indices précoces les plus manifestes de la MA; la mémoire épisodique est responsable de l'emmagasinage des faits autobiographiques, alors que les fonctions exécutives permettent d'initier ou d'effectuer un comportement dirigé vers un but précis.
Oh, thank you, doctorGiga-fren Giga-fren
On considère actuellement que les symptômes de la classe de l'inattention ont pour origine un trouble des fonctions exécutives.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La relation entre troubles des fonctions exécutives et ESPT a été mise en évidence au travers d’évaluations neuropsychologiques décontextualisées.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, ces troubles des fonctions exécutives ne sont pas représentatifs de tous les enfants et adolescents avec un TDAH[4].
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les traumatismes crâniens (TC) sévères sont responsables de troubles cognitifs complexes associant troubles de la mémoire, troubles de l’attention, ralentissements cognitifs, déficits des fonctions exécutives, modification du caractère et du comportement. Il s’y associe fréquemment une fatigue mentale.
Who have we got here?springer springer
Pourtant, le trouble des fonctions exécutives est assez courant et est souvent associé ou confondu avec le TDAH (trouble déficitaire de l’attention).
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les symptômes précoces les plus fréquents de la démence sont des troubles des fonctions exécutives et de l’attention; la mémoire a tendance à se détériorer tardivement.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a pour but de mettre en évidence et de préciser les troubles mnésiques, les troubles du langage, l’apraxie, l’agnosie et les troubles des fonctions exécutives.
So you were still able to get him out, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les troubles cognitifs (troubles des fonctions exécutives, troubles de l’attention, troubles de la mémoire) sont extrêmement fréquents mais de sévérité très variable au cours de la maladie.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les troubles des fonctions exécutives sont désormais avérés chez ces enfants mais la nature des processus perturbés, les modalités d'évaluation à préconiser et l'impact des variables démographiques/médicales liées à la maladie restent méconnus.
You should listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceux qui souffrent d’un trouble des fonctions exécutives, par exemple, ont de la difficulté à exprimer ce qu’ils savent, à transmettre les renseignements d’une manière ordonnée, et à raconter une histoire dans sa véritable séquence.
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contexte: Le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH) est une affection caractérisée par une inattention, une hyperactivité et une impulsivité, associées à des troubles des fonctions exécutives, de la gestion des émotions et de la motivation.
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a également été retrouvé des troubles langagiers, dans les composantes morphosyntaxiques et phonologiques, et des troubles des fonctions exécutives, en mémoire de travail et en attention, qui sont toutes des compétences essentielles à l’apprentissage de la lecture.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chez l'enfant épileptique d'âge scolaire, les troubles des acquisitions scolaires méritent d'être abordés en référence aux troubles spécifiques d'acquisition (DSM IV) et dans un cadre neuropsychologique, avec un intérêt plus particulier aux fonctions exécutives.
I do believe in god, by the wayCommon crawl Common crawl
Ensuite, surviennent des troubles des fonctions exécutives, des troubles de l’orientation spatio-temporelle, puis progressivement s’installent des troubles du langage (aphasie), de l’écriture (dysorthographie), du mouvement (apraxie), du comportement, des troubles de l’humeur (anxiété, dépression, irritabilité) et des troubles du sommeil avec une insomnie.
He was to run in the # meter race.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Troubles cognitifs (troubles de l'attention, des fonctions exécutives, de la mémoire, apathie...) et de l'humeur (dépression...) - Epilepsie
Give me the bag itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces enfants sont en effet plus à risque que les autres de présenter des troubles du comportement et des difficultés d'apprentissage scolaire qui pourraient être expliquées par des troubles des fonctions exécutives (fonctions cérébrales permettant à un individu d’adapter son comportement aux modifications de l’environnement) se manifestant par des difficultés de résolution de problèmes et de mémoire de travail.
That could tell us everything that' s goin ' onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.