trousse pédagogique oor Engels

trousse pédagogique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

education kit

Une trousse pédagogique est offerte aux enseignants qui veulent préparer leurs élèves avant la visite.
An educational kit is available for teachers to help prepare their students for their visit.

educational package

L'élaboration de trousses pédagogiques informatisées auto-administrées.
The development of self-administered computerized educational packages.

edukit

Groupes scolaires – Le lieu historique fournit aux écoles des trousses pédagogiques dans le cadre de son programme actuel de diffusion externe.
School Groups – the site provides schools with edukits as part of its current outreach program.

school kit

Jusqu'à quel point croyez-vous que la trousse pédagogique a permis de sensibiliser les gens au problème du racisme?
To what extent do you think the school kit has contributed to heightened awareness of racism?

training package

voorbeelde

— collections d'objets accompagnés d'information pédagogique visuelle ou sonore, préparées pour l'enseignement d'un sujet (trousse pédagogique),
— collections of items with visual or audio pedagogic information, prepared for the teaching of a subject (study kits),

Programme « Vivre avec la faune », radio du parc, naturaliste en résidence, trousses pédagogiques.
Living with Wildlife, Park Radio, Naturalist in Residence, edukits, Whyte Museum:

• Prenez votre trousse pédagogique ainsi que votre prix de remerciements.
• Pick up your teacher package complete with your thank you gift

De plus, une trousse pédagogique a été réalisée pour l’exposition itinérante afin de soutenir l’effort de formation.
The European dimension of this project was undertaken in collaboration with the city of Nantes, in France.

Son site Web offre des trousses pédagogiques.
• Production of Tourism, an online newsmagazine for the industry.

Son site Web offre des trousses pédagogiques.
The CTC continuously seeks to create new partnership opportunities for its marketing, research and industry relations' activities.

Trousse pédagogique pour les écoles canadiennes (1997) · L’effort de guerre au pays, Réalités canadiennes (1995)
· Non-Technical Policy and Regulatory Issues - Task Force on the Introduction of Digital Radio (1994)

• Manuel du cours TRANSPARENTS Trousse pédagogique CGSG (96/97) - série SCC 1
DNDP 40(1) DNDP 40(7) DNDP 41 DNDP 42 Course Manual TIME: 0810-0900 EVALUATION METHOD: - Questions to the class - Participation in a syndicate exercise

• Refaire le matériel de la trousse pédagogique
• Redesign School Kit Materials

SST TRANSPARENTS Trousse pédagogique CGSG (96/97) - série SDR 3
DNDP 40(1), chapter 9 TIME: 1500-1550 EVALUATION METHOD: - Questions to the class - Participation in syndicate exercise

La trousse pédagogique À la soupe! se veut un outil d’éveil à l’alimentation responsable.
"Living with Each Other: Working Together to Solve Problems" is an anthology of stories written or passed down by storytellers.

La présente trousse pédagogique est le produit d’une recherche approfondie et systématique.
This course package is the result of a detailed and systematic study.

Une trousse pédagogique est offerte aux enseignants qui veulent préparer leurs élèves avant la visite.
An educational kit is available for teachers to help prepare their students for their visit.

TROUSSE PÉDAGOGIQUE Cours de formation des officiers de sécurité élémentaire FORCE RÉGULIÈRE :
TRAINING PLAN Basic Safety Officer Training Course REGULAR FORCE:

• Manuel du cours TRANSPARENTS Trousse pédagogique CGSG (96/97) - série SDR 1
1-36 - DNDP 41 - CLC Part II sects 125,126,148 Lecture/Video - Safety & Health Regs - Video "Occupational Safety and Health Regs"

Au cours de l'année financière, ACC a reçu plus de 1 000 demandes de trousses pédagogiques.
During the fiscal year, VAC received over 1,000 requests for learning kits.

TROUSSE PÉDAGOGIQUE COURS DE SENSIBILISATION AU RETOUR AU TRAVAIL (CSRAT)
COURSE PACKAGE RETURN TO WORK AWARENESS COURSE (RTWAC)

- collections d'objets accompagnés d'information pédagogique visuelle ou sonore, préparées pour l'enseignement d'un sujet (trousse pédagogique),
- collections of items with visual or audio pedagogic information, prepared for the teaching of a subject (study kits),

Une trousse pédagogique est disponible pour les enseignants qui veulent préparer leurs élèves avant la visite.
An educational kit is available for teachers to help prepare their students before their visit.

Plusieurs outils éducatifs ont été développés, dont des films, des trousses pédagogiques, des affiches et des magazines.
They produce a number of educational resources including; films, education packs, posters and magazines.

Pour de plus amples renseignements, veuillez vous rapporter à l’Objectif des rendements 401 du trousse pédagogique.
More information is contained in Performance Objective (PO) 401 of the course package.

• Haut en couleurs : trousse pédagogique pour les écoles canadiennes (1997)
• "With Flying Colours" Education Kit (1997)

• Manuel du cours TRANSPARENTS Trousse pédagogique CGSG (96/97) - série POL 6
DNDP 40(1) DNDP 40(4) DNDP 41 TBMOSH Vol Course Manual CLC part II TIME: 1110-1200 EVALUATION METHOD: - Questions to the class

TRANSPARENTS Trousse pédagogique CGSG (96/97) - série SIR 3
DNDP 40(1), Chapter 10 Course Manual TIME: 1400-1450 EVALUATION METHOD: - Participation in SPDET Exercise

Son site Web offre des trousses pédagogiques.
CMHC's financial operations are managed under four separate accounts: