type de bruit oor Engels
type de bruit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
noise type
Ce type de bruit comprenne un ou plusieurs bruits de bordage, de sifflement et de choc.
The noise types include one or more of flanging noise, squeal noise, and impact noise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
• % d’habitants préoccupés par différents types de bruit dans leur quartier (s)
• % who are concerned about different types of noise in their area (s)Giga-fren Giga-fren
Quinze pour cent étaient dérangés par deux types de bruit ou plus.
Another 15% were bothered by two or more noises.Giga-fren Giga-fren
Ainsi, on obtient pour chaque type de bruit, la mesure la plus probable au sens des moindres carrés.
Thus, the most probable measurement, in the sense of the least squares, is obtained for each type of noise.springer springer
Le bruit impulsionnel qu'il produit dépasse les limites habituelles d'exposition à ce type de bruit
The impulse noise caused by airbag deployment exceeds current impulse noise exposure limitsMultiUn MultiUn
Le bruit impulsionnel qu'il produit dépasse les limites habituelles d'exposition à ce type de bruit.
The impulse noise caused by airbag deployment exceeds current impulse noise exposure limits.UN-2 UN-2
La réglementation de ce type de bruits n’est pas suffisante.
This type of noise is inadequately regulated.UN-2 UN-2
Le type de bruit le plus dérangeant était de façon marquée la circulation routière.
Overwhelmingly the most bothersome type of noise was road traffic.Giga-fren Giga-fren
Plus de 51 % des gens faisant partie de l'échantillon étaient dérangés par un type de bruit.
More than 51% of those sampled were bothered by one type of noise.Giga-fren Giga-fren
On distingue essentiellement deux types de bruit : le bruit blanc et le bruit impulsionnel.
There are basically two types of noise: white noise and burst noise.Literature Literature
De plus, le type de bruit est différent de celui dont nous avons l’habitude.
Moreover, the character of the noise will be different from what we’re used to.Literature Literature
Jamais il n’avait entendu ce type de bruit, et cela l’inquiéta
He had never heard that sort of sound before and it worried him.Literature Literature
De plus, le type de bruit est différent de celui dont nous avons l'habitude.
Moreover, the character of the noise will be different from what we’re used to.Literature Literature
La présente méthode s'applique à tout type de bruit émis au(x) poste(s) de conduite des machines.
This method is applicable to all types of noise emitted to the operator's position(s) by machines.EurLex-2 EurLex-2
Une gene due a un type de bruit qualifie de xtgrondemerit,, par les residents du secteur South Slope), :
6.4.3 Opinion Surveys Properly conducted scientific opinion surveys would provide data on public reactions to noise at YVR.Giga-fren Giga-fren
Le type de bruit le plus dérangeant était de façon marquée la circulation routière.4
Overwhelmingly, the most bothersome type of noise was road traffic.4 Not at all 62.7% Slightly 19.4% Moderately 11.2% Very 4.0% Extremely 2.7% 1Giga-fren Giga-fren
Cet effet dépend également du type de bruit, continu ou impulsif, et de la fréquence.
The effect also depends on the type of noise, continuous or impulsive, and the frequency.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
• % d’habitants préoccupés par différents types de bruit dans leur quartier
• % who are concerned about different types of noise in their areaGiga-fren Giga-fren
Ce type de bruit n’était pas rare au camp, souvent amplifié par le lac.
Loud noises were not uncommon at the camp and were often amplified by the lake.Literature Literature
Type de bruit
Type of noiseEurLex-2 EurLex-2
Il est souvent préférable de décrire le type de bruit entendu dans les poumons que d’essayer de l’interpréter.
Often it is best to describe the type of sound heard in the lungs rather than trying to label it.Literature Literature
Le type de bruit, dans la liste des constantes de bruit .
The type of the noise. Refer to this list of noise constants .Common crawl Common crawl
Deux types de bruit en particulier dérangent beaucoup les gens :
Two main types of noise were clearly identified as being highly annoying:Giga-fren Giga-fren
Procédés et systèmes pour l'estimation de différents types de bruits dans des signaux d'image et de vidéo
Methods and systems for the estimation of different types of noise in image and video signalspatents-wipo patents-wipo
Elles dépendent du type de bruit, de la taille de mot de code et du rendement.
They depend on the type of noise, on the size of codeword and on the rate.Literature Literature
La preuve est faite que ce type de bruit peut fort bien perturber les cétacés.
There is certain evidence that this kind of noise may disturb cetaceans.EurLex-2 EurLex-2
3421 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.