un tas de conneries oor Engels
un tas de conneries
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a bunch of crap
a load of crap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maman se porte toujours volontaire pour tout un tas de conneries.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
— Mais tu avais dit... — J’ai dit tout un tas de conneries.
You' il be all rightLiterature Literature
Un tas de cons qui se bat contre nous?
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?opensubtitles2 opensubtitles2
Et je me suis raconté tout un tas de conneries.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant à toutes tes foutaises astrologiques, c'est un tas de conneries.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
On t’a fait avaler un tas de conneries qui aurait étouffé le magistrat le plus malhonnête.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
C'est un tas de conneries.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Des guides qui savent tenir leur langue quand ils entendent tout un tas de conneries
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Sous un tas de conneries, tu marches à l'instinct, tu as une sorte d'intuition dévastatrice.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Leur conclusion a été que ces histoires de mutilations de bétail n’étaient qu’un tas de conneries.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
À son avis, le profilage criminel, ce n’était qu’un tas de conneries.
We both appreciate itLiterature Literature
C' est un tas de conneries
I know, business is businessopensubtitles2 opensubtitles2
Je peux vous prouver que c'est un tas de conneries.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On entre, j'invente un tas de conneries sur les ordinateurs et on voit si elle gobe le truc.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être l’assassin et le kidnapper, il a fait un tas de conneries bien inutiles.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Nous avions appris le cycle géosynclinal de Marshall Kay, ce qui s'avéra un tas de conneries.
they must be trained menQED QED
— C’est sûrement un tas de conneries, mais au cas où ?
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Toute l'affaire reposait sur un tas de conneries.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste un tas de conneries que mon père m'a sorties.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Parce que « les communistes », c’est un tas de... conneries.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Savon a dit que c'est un tas de conneries.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bean, dit Graff, je crois que tu me racontes un tas de conneries
Get her in here!Literature Literature
J’ai fait un tas de conneries.
He won' t talkLiterature Literature
Les deux étaient en train de lui faire avaler un tas de conneries.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
252 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.