une demande de renseignements supplémentaires oor Engels
une demande de renseignements supplémentaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
request
De ce nombre, cinq consistaient en des demandes de renseignements supplémentaires, lesquels ont été fournis.
Of these, five were requests for additional information which was provided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesure Envoi d’un accusé de réception au contribuable et d’une demande de renseignements supplémentaires, au besoin.
Each of these will be outlined later in this profile.Giga-fren Giga-fren
[HRC] Rappel joint à une demande de renseignements supplémentaires sur le paragraphe 12
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryUN-2 UN-2
De plus, en réponse à une demande de renseignements supplémentaires du Tribunal, TPSGC a soutenu ce qui suit :
Semi-manufacturedGiga-fren Giga-fren
Le 30 mars 2011, la Commission a envoyé une demande de renseignements supplémentaires à l'Italie.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Si nécessaire, cette lettre comprendra une demande de renseignements supplémentaires.
I want the robeGiga-fren Giga-fren
Y a-t-il possibilité que nous recevions une demande de renseignements supplémentaires?
I didn' t do anythingCommon crawl Common crawl
• recevoir une demande de renseignements supplémentaires aux fins d'une réévaluation du projet;
She misses you, right?Giga-fren Giga-fren
Une demande de renseignements supplémentaires a été adressée aux autorités italiennes par lettre D/#, du # décembre
Signing EMails and Files (Qualifiedoj4 oj4
Demandes non instruites pour cause de non-réponse à une demande de renseignements supplémentaires
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonUN-2 UN-2
Elle lui a également envoyé une demande de renseignements supplémentaires le 17 janvier 2005.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
Total, demandes non instruites pour cause de non-paiement ou de non-réponse à une demande de renseignements supplémentaires
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
Une demande de renseignements supplémentaires a été adressée aux autorités italiennes par lettre D/55115, du 13 décembre 2002.
We don' t have that muchEurLex-2 EurLex-2
Le temps que prend le demandeur à répondre à une demande de renseignements supplémentaires peut retarder le processus d’enregistrement.
Abandon all hope, he who enters there!Giga-fren Giga-fren
La Commission a envoyé une demande de renseignements supplémentaires à l’Ordre le 26 février 2010, à laquelle celui-ci a répondu.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Rodríguez-Rescia, suggère que la lettre contienne une demande de renseignements supplémentaires à fournir dans le prochain rapport périodique de l’État membre.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedUN-2 UN-2
Le 23 janvier 1996, le Ministère a également envoyé, par télécopieur, à l’adjudicataire une demande de renseignements supplémentaires à des fins d’éclaircissement.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Le calcul du temps consacré à l'examen préliminaire est interrompu lorsqu'une demande de renseignements supplémentaires est envoyée et reprend à la réception des données.
They don' t even need guns to defend thatGiga-fren Giga-fren
Une demande de renseignements supplémentaires ne peut pas être envoyée plus de six mois après la soumission du rapport de suivi de l’État partie.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
Quant aux quelques transactions soulevant des questions potentiellement importantes, le Bureau peut émettre une « demande de renseignements supplémentaires », ou « DRS », visant des renseignements pertinents.
days for chickensCommon crawl Common crawl
Le 6 novembre, l'Office a adressé une demande de renseignements supplémentaires aux deux parties, puis il a convenu de prolonger la période des plaidoiries.
Had to fish him out of a garbage truckGiga-fren Giga-fren
Afin de ne pas recevoir une demande de renseignements supplémentaires lorsque l'objet n'est pas facilement identifiable, veuillez indiquer la nature de l'objet dans votre lettre d'accompagnement.
To the right flank, harchGiga-fren Giga-fren
Demande d’éclaircissements ou de renseignements supplémentaires Vous trouverez ci-joint une demande d’éclaircissements ou de renseignements supplémentaires.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsGiga-fren Giga-fren
Le 9 juin 2015, la Commission a envoyé au Royaume d’Espagne la réponse définitive du plaignant à la lettre d’évaluation préliminaire avec une demande de renseignements supplémentaires.
don't need to?Eurlex2019 Eurlex2019
Nonobstant les présentes lignes directrices, tout certificat qui comporte des renseignements ambigus ou contradictoires peut être assujetti à une demande de renseignements supplémentaires, ou peut être refusé par Santé Canada.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrGiga-fren Giga-fren
1982 sinne gevind in 501 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.