univers fermé oor Engels
univers fermé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
closed universe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il pénètre dans un univers fermé à tous les autres, croyants ou incroyants.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Ce qui compte c’est qu’il peut exister des univers fermés à l’intérieur du nôtre.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Il s’agirait alors d’un Univers fermé.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Dans l’univers fermé du bureau, cela lui paraît dangereusement intime.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Voyez à quoi ressemblerait un univers fermé ou un univers plat.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardGiga-fren Giga-fren
C’était beaucoup plus facile de vivre dans ce petit univers fermé que face à l’immensité de l’océan.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Elle m’ouvre les portes d’un univers fermé à l’homme seul
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Il s'agit, incontestablement, d'un sous-univers fermé auquel il confère le caractère de réalité indiscutable.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Il aiguisa son don et se fit rapidement une réputation dans l’univers fermé du jeu : la réputation d’un homme dangereux.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Nous sommes passés de l'univers fermé de notre laboratoire à la prise de conscience du fait que nous faisons partie d'un pays.
Merry Christmas.- Thank youGiga-fren Giga-fren
L’univers était fermé et concentrique.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Mais je me suis ensuite souvenu que l’univers était fermé, et très, très petit.
You' il fucking handle what?Literature Literature
C’est son petit univers personnel, fermé au monde.»
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
C’est son petit univers personnel, fermé au monde.»
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Si l’univers est fini ou si l’axiome Top est admis, alors l’univers est fermé par la « somme ».
Vladimir attacked you, and you defended yourselfWikiMatrix WikiMatrix
En plein jour, la nécropole n’était que lugubre, comme si tout l’univers avait fermé boutique pour l’après-midi.
You always wereLiterature Literature
Et pourtant, pour la première fois, des êtres fragiles, venus de l’univers, avaient fermement pris en main sa destinée.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Votre famille est un univers mortifère, fermé, corrompu, car ceux qui en sont membres s’opposent à tous les autres.
even if i couldLiterature Literature
Pour permettre à l'un de ses membres de prendre des décisions relatives à sa santé en connaissance de cause, une organisation de soins médicaux (HCO) propose audit membre la représentation graphique d'un univers fermé et gérable d'informations portant sur les soins médicaux par interface visuelle interactive en ligne.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herepatents-wipo patents-wipo
Depuis l’époque du monopole, où l’on avait évidemment du mal à trouver des partenaires privés, les médias publics sont restés un univers très fermé, voire autarcique.
Five thousandGiga-fren Giga-fren
8 C’est pourquoi Dieu, le Souverain universel, dont la responsabilité est de soutenir la loi et l’ordre dans l’univers, ne ferme pas les yeux au péché.
That doesn' t mean you didn' t use itjw2019 jw2019
S'il y a assez de matière pour exercer une attraction... l'univers est alors fermé comme une sphère.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Dieux décidèrent que les univers devaient rester fermés. Par contre, ils permirent aux Vargas une petite folie...
That' s a good oneCommon crawl Common crawl
Quant à savoir s'il y a assez de matière pour fermer l'univers... nous n'en savons rien.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela consolide fermement l'univers d’audit et renforce l'indépendance des structures d'audit interne ainsi que la coopération entre celles-ci et l'IAS.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
486 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.