usage bénéficiaire oor Engels
usage bénéficiaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
beneficial use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’usage bénéficiaire du permis doit être rattaché au détenteur du permis.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Giga-fren Giga-fren
L'administration accorde par conséquent l'usage bénéficiaire mais non la propriété du terrain aux ministères et organismes.
Look outside your cloisterGiga-fren Giga-fren
· Liste des usagers/bénéficiaires de la PI
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beGiga-fren Giga-fren
Il faut renforcer le leadership pour l’implantation des plans d’actions correctrices en mettant l’accent sur la restauration des usages bénéficiaires.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Giga-fren Giga-fren
Il faut renforcer le leadership pour l'implantation des plans d'actions correctrices en mettant l'accent sur la restauration des usages bénéficiaires.
Show yourself, Dr. CharlesGiga-fren Giga-fren
Seule une réglementation qui entrecroise le titre de propriété et l’usage bénéficiaire peut maintenir efficacement l’indépendance de la flottille côtière.
No, I'm sorry, you' re rightGiga-fren Giga-fren
• Revenu Canada et le MPO doivent collaborer, en partageant de l’information, afin de rattacher l’usage bénéficiaire au permis du propriétaire exploitant.
He didn' t say it was a hammerGiga-fren Giga-fren
3.1 Il conviendrait de lancer un processus de consultation ouvert et transparent avec les parties prenantes, et notamment les usagers/bénéficiaires de services.
And I see how the girls lookat youGiga-fren Giga-fren
Le comité directeur TIGER (CDT) comprend les contributeurs principaux à l'initiative, des représentants des usagers bénéficiaires, des organismes africains et diverses agences internationales.
Killing me softly with his songCommon crawl Common crawl
L’accord de consortium prévoit que chacun des partenaires de MEGAL dispose de « droits d’usage bénéficiaire » par rapport à sa part de capacité sur le gazoduc MEGAL.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
On devrait limiter la souplesse à des cas spéciaux (le décès, la maladie, les blessures) où le détenteur du permis ou sa succession conserverait l’usage bénéficiaire.
I' m taking a statement on him right nowGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, certains usagers bénéficiaires d'une autorisation limitée à l'auto-assistance souhaitent étendre leurs activités aux services aux tiers, sous réserve de l'accord du gestionnaire (voir le considérant 25).
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
• Appui pour la direction mise de l’avant dans le document de discussion et une réglementation qui enchâsse les politiques de propriétaire-exploitant et de séparation des flottilles et lie le titre légal et l’usage bénéficiaire.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyGiga-fren Giga-fren
• Tandis que le MPO cherche de plus en plus à lier le titre en common law et l’usage bénéficiaire, il doit reconnaître qu’il s’oriente de plus en plus vers un système de droit de propriété.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseGiga-fren Giga-fren
Encore hier, j'ai dû entendre que les usagers et les bénéficiaires des services sociaux n’étaient autres que les usagers et les bénéficiaires de tous les autres services.
Merry Christmas.- Thank youGiga-fren Giga-fren
• On doit maintenir l’intégrité de la politique du propriétaire exploitant. On devrait limiter la souplesse à des cas spéciaux (le décès, la maladie, les blessures) où le détenteur du permis ou sa succession conserverait l’usage bénéficiaire.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsGiga-fren Giga-fren
Le contrat type de subvention révisé contiendra un mandat à l’usage des bénéficiaires.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
Le contrat type de subvention révisé contiendra un mandat à l ’ usage des bénéficiaires.
We rode out to the four windselitreca-2022 elitreca-2022
élaborer des documents d’information à l’usage des bénéficiaires potentiels,
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Le contrat type de subvention révisé contiendra un mandat à l’usage des bénéficiaires.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
La Commission a aussi publié en 2007 orientations à l'usage des bénéficiaires.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Les usagers en tant que bénéficiaires et acteurs : les usagers ne sont pas seulement les bénéficiaires passifs de services fournis pas d’autres.
Remember meGiga-fren Giga-fren
La page de garde de ladite télécopie indique que lui est annexé un projet de liste des accords existant entre les entreprises en cause et le traitement à réserver à leurs dispositions respectives dans le cadre du concept d’« usage bénéficiaire ».
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEurLex-2 EurLex-2
• Le nouveau règlement devrait comporter des dispositions établissant clairement que le titre de propriété d’un permis de pêche est inséparable de son usage bénéficiaire et que la jouissance de l’usage bénéficiaire incombe au titulaire du permis, c’est-à-dire le pêcheur.
HOW TO STORE FERTAVIDGiga-fren Giga-fren
Chaque administration fédérale doit également veiller à ce que les bénéficiaires de subventions fédérales assurent de bonnes conditions d’accès à leurs usagers et bénéficiaires.
Iggy, I gotta goUN-2 UN-2
1784 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.