villette oor Engels

villette

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

town

naamwoord

settlement

Villette

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Villette

Villette (roman)

Villette (novel)

Villette est un centre efficace pour la majorité des patients.
You know Villette works for the great majority of people who come here.

Soortgelyke frases

La Villette
La Villette

villette urbano-rurale
blue pasture land

Tour La Villette
Tour Daewoo

Villette-sur-Ain
Villette-sur-Ain

voorbeelde

Il va alors commander la construction d'un nouveau bâtiment sur ce site, une parcelle de 26 000 m2, le long des voies ferrées de la gare de Paris-Est, entre la rue des Vertus (actuelle rue d'Aubervilliers) et la rue Curial à la place des abattoirs de Villette-Popincourt.
He ordered the construction of a new building on the site, covering an area of 26,000m2, alongside the railtracks leading to the Gare de l'Est, between the rue des Vertus (now the rue d'Aubervilliers) and the rue Curial.

L’Agence Française de Développement (AFD), la Fondation Bill & Melinda Gates et la Banque Mondiale ont co-organisé le «Forum des Innovations Financières pour le développement», qui s'est tenu les 4 et 5 mars 2010 au Centre des Conférences de la Cité des Sciences et de l’Industrie (la Villette), Paris, France.
The Agence Française de Développement (AFD), The Bill & Melinda Gates Foundation and the World Bank co-hosted a Marketplace on Innovative Financial Solutions for Development held in Paris on March 4-5, 2010. The Marketplace seeks to garner and highlight fresh ideas on financial solutions for development.

On évoquera aussi la modernité de notre pays dans une exposition exceptionnelle à La Villette. Il y aura beaucoup de technologie, de rencontres réelles et virtuelles de Canadiens et de Français de toutes compétences.
The contemporary nature of our country will also be evoked in an exceptional exhibition at La Villette, which will include a significant amount of technology, and real and virtual encounters between people in Canada and France from all walks of life.

Il faudrait communiquer avec De Jong, Villette Viande, Berger Wild et quelques autres exploitants, notamment, afin d'obtenir une entrée intéressante pour les produits canadiens.
Beyond De Jong, Villette Viande and Berger Wild, are a few of the operators, amongst others, that should be contacted to ensure interesting entry gates for Canadian products.

C'est le jour où je fais le jardin de M. Vilette.
Isn't it the day when I attend to Mr. Villette's garden?

Le premier évènement de la série Jazz à La Villette cette semaine combine les vocaux et les talents de l'artiste américaine e...
The opening exhibition of featured artists Eric Baudart, Laurent Grasso whose recent exhibition at the Palais de Tokyo recreated t...

Celle-ci est située dans le bassin de La Villette.
In many places a three course meal can be found for about €15.

Enfin vous pourrez traverser le bassin de la Villette sur un bateau-mouche ou bien simplement en faire le tour, une agréable promenade au milieu des pêcheurs d'écrevisses.
Finally, you can cross the Bassin de la Villette on a "bateau-mouche" or simply walk round it, a pleasant stroll among crayfish anglers.

Elle revient finalement au presbytère de Haworth en janvier 1844, et utilise plus tard son expérience au pensionnat dans ses romans The Professor et Villette.
She finally returned to the Parsonage at Haworth in January 1844 and later used her time at the boarding school as the inspiration for some of The Professor and Villette.

En fait, depuis quelques années, on se passionne pour l'archéologie industrielle : un nouveau musée des sciences et des techniques, en cours d'installation au Parc de la Villette, à Paris, qui couvrira une superficie de 40 000 m2, ouvrira ses portes au public en 1985.
In the past few years there has in fact been a wave of enthusiasm for industrial archaeology: a new technical science museum which is now being founded in the Pare de la Villette in Paris, due to be opened to the public in 1985, covering an area of 40.000 m2.

C'est elle qui constitue la frontière entre le quartier des Buttes Chaumont et celui de la Villette.
This Avenue forms the border between the Buttes Chaumont and La Villette neighbourhoods.

Et je répondrai: Bien sûr, je suis allée à Villete!
And I’ll say: ‘Of course I am, I was in Villete, remember!

Morse remarqua un exemplaire de Villette, de Charlotte Brontë, posé en accent circonflexe sur le bras de son fauteuil.
Morse noticed a copy of Charlotte Brontë’s Villette balancing like a circumflex accent over the arm of her chair.

Villette, solicitor) (affaire T-382/10); et Villeroy & Boch — Belgium (Bruxelles, Belgique) (représentants: O.
Villette, Solicitor) (Case T-382/10); and Villeroy & Boch — Belgium (Brussels, Belgium) (represented by: O.

Il est midi et le soleil brille au-dessus du parc de la Villette dans le nord de Paris.
At midday the sun is shining over the Parc de la Villette in northern Paris.

Le boulevard Saint-Michel est une artère Haussmannienne construite en 1869, précédée en 1960 de l’annexion des communes suburbaines Auteuil, Passy, Les Batignolles, Montmartre , La Chapelle, la Villette, Belleville, Charonne, Bercy, Vaugirard, Grenelle.
Apartments bd Voltaire Paris - The bd Voltaire is located in the 11th arrondissement of Paris, it place de la République and ends up in the place de la Nation. It was opened in 1857 as part of Baron Haussmann's transformations.

Ce barbouilleur était si expéditif que M. de Villette lui en fit compliment.
This painter was working with such expedition that M. de Villette complimented him upon it.

Situé à 35 minutes de Paris, le chateau de Villette est un lieu d'exception pour des vacances familiales, des réceptions de mariage, des séminaires, des lancements de produits, des galas d'entreprise, et tout évenement spécial.
Located 35 minutes northwest of Paris, Chateau de Villette is a spectacular location for family vacations, weddings, seminars, product promotions, business meetings, elegant parties and other special events. You can either rent the entire chateau for exclusive use or attend one of our events below.

A seulement 3 km de S. Teresa Gallura, localité Baia Santa Reparata. Dans un site splendide, à deux pas de l'isthme des "Due Mari " se développe le complexe résidentiel " Le Villette di Baia Santa Reparata ", composé de 196 petites villas.
Baia Santa Reparata is situated 3 km West of S.Teresa Gallura, a large emerald bay with a beautiful white sandy beach that curves north towards the dramatic rocky headland of Capo Testa.

Elle publie Shirley en 1849 et Villette en 1853.
In 1849 she published Shirley and in 1853 Villette.

Ici le Canal Saint-Denis et le Canal de L’Ourcq convergent au Parc de la Villette où il y a une large variété d’événements et de shows.
Where Canal Saint-Denis and the Canal de l'Ourcq meet at Parc de la Villette, there is a wide variety of performances and shows; a main feature of this 19ème district.

En 1985, il a écrit l'article Au voleur ! illustré par des photos de Robert Doisneau, publié dans Journ'hall pour l'inauguration de la Grande halle de La Villette et la Biennale de Paris.
In 1985, he wrote the article "To the thief!", illustrated by Robert Doisneau's photos, published in Journ'hall for the inauguration of the Grande Halle de la Villette and Paris Biennale.

Le site a été développé par la Fondation Villette-Entreprises à l'occasion de l'année de la France en Chine. Il est présenté en Chine par le CSTEC et en France par la Cité des sciences et de l'industrie.
This website is itself an example of international cooperation, as it is organized in cooperation of the CSTEC under the MOST and the Fondation Villette-Entreprises.

Elu aux instances du conservatoire, il est associé à la réflexion concernant le transfert de l’établissement à La Villette.
Elected to the conservatory's bodies, he was involved in the reflection concerning the transfer of the establishment to the Cité de la Musique.

1984 : 12 janvier : inaugurations de la salle de spectacle du Zénith et du parc de la Villette.
1984 12 January – Inauguration of the Zenith concert hall in the Parc de la Villette.