vin de porto oor Engels
vin de porto
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
port
Venez faire connaissance avec la grande famille des vins de Porto en présence d’un maîtresommelier, tout en dégustant des produits du terroir.
In the presence of a wine steward, come and sample from the large family of port wines, accompanied by delicious local delicacies.
port wine
C'est le Vin de Porto classique, grâce auquel ce type de vin a gagné une renommée mondiale.
A classic port wine, which helped the drink became famous throughout the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vin de Porto
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
port
en
fortified wine
Venez faire connaissance avec la grande famille des vins de Porto en présence d’un maîtresommelier, tout en dégustant des produits du terroir.
In the presence of a wine steward, come and sample from the large family of port wines, accompanied by delicious local delicacies.
port wine
en
A type of fortified wine traditionally made in Portugal
C'est le Vin de Porto classique, grâce auquel ce type de vin a gagné une renommée mondiale.
A classic port wine, which helped the drink became famous throughout the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terme équivalent: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/Portwijn
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?EurLex-2 EurLex-2
Vins portugais, en particulier vins portant la DOC Douro et Vin de Porto
What are you doing?tmClass tmClass
( AA ) VINS DE PORTO, DE MADERE ET MOSCATEL DE SETUBAL // // // // //
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations tawny, vintage ou ruby
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocksand groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod foroj4 oj4
VINS DE PORTO , DE MADERE , DE XERES , DE TOKAY ( ASZU ET SZAMORODNI ) ET MOSCATEL DE SETUBAL
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEurLex-2 EurLex-2
Vin de Porto, vins liquoreux, vin de table, vins mousseux naturels ou mousseux et eaux-de-vie
I put on every one of these myselftmClass tmClass
Quant à mistress Crawley, c'était la femme économe qui sait le prix du vin de Porto.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Boissons alcooliques à base de vin de Porto
nobody noticed all of that salttmClass tmClass
Le circuit Vins de liqueur se recentre sur les vins de Porto.
My sister and nephews areCommon crawl Common crawl
Il sait déjà que beaucoup de vin de porto avec de la viande donne la goutte.
Leave her alone!Literature Literature
Les exportations de vin de Porto représentent 1,4% du total des exportations.
stethoscopeCommon crawl Common crawl
Mais, d’abord, un doigt de vin de Porto pour fêter dignement votre arrivée.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Vin de porto rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
Unique au monde : la remarquable collection de vins de Porto.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in thecomprehensive risk assessment reportCommon crawl Common crawl
Vin de table et vin de porto
M. Hotel- Balgo beach resorttmClass tmClass
Site de "l'institut des vins de Porto" pour tous savoir sur le porto.
For me, it' s just a pastimeCommon crawl Common crawl
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations tawny, vintage ou ruby
An intruder!oj4 oj4
Objet: Vin de Porto - appellation d'origine
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Vin de «Porto» rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Vins, notamment vins de Porto
It’ s coming up on two hourstmClass tmClass
( AA ) VINS DE PORTO, DE MADERE ET MOSCATEL DE SETUBAL // // // //
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Un cas particulier: la région du vin de Porto
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
J'ai un rhume abominable, je tousse et je n'ai que du vin de Porto à boire.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
La taxe compensatoire n'est pas perçue sur: a) les vins de Porto,
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
2800 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.