virus jaunisse nanisante de l’orge oor Engels
virus jaunisse nanisante de l’orge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
barley yellow dwarf luteovirus
barley yellow dwarf virus
bydv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mots clés : virus de la jaunisse nanisante de l'orge, blé, ADN ribosomal, Agropyron intermedium, Thinopyrum intermedium, résistance au virus.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayGiga-fren Giga-fren
Certains pucerons servent de vecteur du virus de la jaunisse nanisante de l’orge.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Giga-fren Giga-fren
Mots clés : virus de la jaunisse nanisante de l'orge, Thinopyrum intermedium, séquences répétitives du seigle, RFLP, groupe 7 d'homéologues.
I said, get out of the car, now!Giga-fren Giga-fren
Les espèces du complexe Agropyron ont été rapportées comme étant résistantes au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV).
Why is he here?Giga-fren Giga-fren
Thinopyrum intermedium, virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV), hybridation génomique in situ (GISH), RFLP, SCAR, groupe de chromosomes homéologues 2.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onGiga-fren Giga-fren
Mots clés : blé, agropyre, Lophopyrum, virus de la jaunisse nanisante de l'orge, résistance aux maladies, recombinaison de chromosomes homéologues, appariement homéologue, substitution de chromosomes étrangers.
You read Animal Farm?Giga-fren Giga-fren
La résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (VJNO) a été décrite chez des lignées dérivées de croisements entre le blé et le Thinopyrum intermedium.
We' re expected at PacificaGiga-fren Giga-fren
La résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV) a été transférée au blé à partir d'un chromosome du groupe 7 de Thinopyrum (Agropyron) intermedium.
Can you sign here, Count?Giga-fren Giga-fren
La sensibilité au virus RPV de la Jaunisse nanisante de l'orge (BYD – RPV) a été étudiée, comparativement au virus BYD–PAV, chez 21 espèces du genre Bromus.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesGiga-fren Giga-fren
L'élyme du Canada (Elymus canadensis L.; CWR = Canada Wild Rye) est une graminée vivace, tolérante à la sécheresse et résistante au virus de la jaunisse nanisante de l'orge.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismGiga-fren Giga-fren
La lignée d'addition TAI-27 contient une paire de chromosomes du Thinopyrum intermedium, laquelle porte un gène de résistance pour le virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV).
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Giga-fren Giga-fren
Cette étude suggère que certaines lignées dotées de résistance au virus de la jaunisse nanisante de l’orge (« BYDV ») développées à Purdue ou en Chine seraient distinctes de celles développées en Australie.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryGiga-fren Giga-fren
La résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (VJNO) chez les cultivars de blé tendre roux d'hiver (SRWW) a été obtenue en remplaçant le chromosome 7D par un chromosome du groupe 7 du Thinopyrum intermedium.
Why do we even bother coming to work?Giga-fren Giga-fren
Les lignées d'addition Z1 et Z2, dérivées de croisements blé – Thinopyrum intermedium, portent 21 paires de chromosomes du blé et une paire de chromosomes du Th. intermedium (2Ai-2), cette dernière conférant la résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV).
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyGiga-fren Giga-fren
L'effet de l'infection par le virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV) sur la rusticité et la tolérance à la glace a été étudié chez les blés d'hiver Fredrick et Norstar durant l'inoculation du virus, le développement de la maladie et la croissance à basse température.
Teppo did his good deed for the dayGiga-fren Giga-fren
Un chromosome confère la résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV), tandis que deux autres chromosomes sont porteurs de résistance à la rouille brune et à la rouille noire; l'un de ceux-ci confère également la résistance à la rouille striée.
I got these for youGiga-fren Giga-fren
La ségrégation des marqueurs AFLP a été examinée chez deux populations de lignées recombinantes fixées (RIL) de l'avoine hexaploïde : la population RFLP 'Kanota' × 'Ogle' et une population dérivée de 'Clintland64' et 'IL86-5698', des lignées sensibles et tolérantes, respectivement, au virus de la jaunisse nanisante de l'orge.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualGiga-fren Giga-fren
Les auteurs ont analysé neuf familles de blé tendre (TC5, TC6, TC7, TC8, TC9, TC10, TC14, 5395-(243AA) et 5395) montrant une résistance au VJNO (virus de la jaunisse nanisante de l'orge) suite à des translocations putatives entre le blé et un chromosome du groupe 7 de l'Agropyron intermedium (lignée d'addition disomique L1, chromosome 7Ai#1).
How' s it going?Giga-fren Giga-fren
Les amphiploïdes partiels Zhong 3, Zhong 4 et Zhong 5 ont une autre composition génomique, semblable à celle d'un génome étranger reconstitué comprenant quatre chromosomes S, quatre chromosomes Js du Th. intermedium (Zhong 5 avait deux chromosomes Js et deux translocations Js –W) ainsi que six chromosomes à translocation impliquant le génome S et les génomes Js ou J. Ces trois lignées possèdent une translocation S–S– Js, laquelle pourrait conférer la résistance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (VJNO-PAV, « barley yellow dwarf virus »).
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingGiga-fren Giga-fren
Résumé - Différenciation des sérotypes du virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV) qui infectent les céréales et le maïs en Hongrie.
Hard to keep upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Résumé - Différenciation des sérotypes du virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV) qui infectent les céréales et le maïs en Hongrie.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Résistance au virus de la jaunisse nanisante de l’orge, à l’oïdium et à la rouille des feuilles dans les rétrocroisements de blé x Thinopyrum
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines panicules F3 ont été sélectionnées pour la résistance de la plante à la rouille couronnée et pour sa tolérance au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV).
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les maladies virales plus particulièrement le virus de la jaunisse nanisante de l'orge (BYDV), présentent une contrainte majeure limitant l’expression des potentialités génétiques de la plupart des espèces et variétés cultivées.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Pour plus d'information sur la mouche de Hesse, le puceron du merisier à grappes ou le virus de la jaunisse nanisante de l'orge, voir le chapitre 13, Déprédateurs des grandes cultures, et le chapitre 14, Maladies des grandes cultures).
I now have the strength of a grown man and a little babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.