volet pare-feu oor Engels

volet pare-feu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

douser

naamwoord

dowser

naamwoord

voorbeelde

Volets pare-feu
Fire shutters

Les dispositifs de commande du déplacement de la tête de projection, les commandes du volet pare-feu et le mécanisme entraîneur de transport du film étant assujettis à un microprocesseur mettant en oeuvre un comptage absolu de vues pour différentes présentations de film.
Actuators for motion of the projection head, dowser controls and film transport drive are microprocessor controlled employing absolute frame count for various film presentations.

Portes de garage, portes pare-feu, volets, grilles, panneaux, charnières, équerres, loquets, serrures, poignées, attaches et cadres
Garage doors, fire doors, shutters, grilles, panels, hinges, brackets, latches, locks, handles, fastenings and frames

Dans le volet de droite, cliquez sur Pare-feu.
In the right pane, click Windows Firewall.

C'est, à ce jour, le volet souple pare-feu le plus haut et le plus léger d'Europe.
This is, to date, the highest and lightest flexible fire shutter available in Europe.

Dans le composant logiciel enfichable MMC Pare-feu Windows avec sécurité avancée, dans le volet de navigation, sélectionnez Pare-feu Windows avec sécurité avancée puis, dans Vue d’ensemble, cliquez sur Propriétés du Pare-feu Windows.
In the Windows Firewall with Advanced Security MMC snap-in, in the navigation pane, click Windows Firewall with Advanced Security, and then in Overview, click Windows Firewall Properties.

Dans le volet gauche de la fenêtre Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité, cliquez sur Règles de trafic entrant.
In the left pane of the Windows Firewall with Advanced Security window, click Inbound Rules.

Dans le volet gauche, cliquez sur Activer le pare-feu Windows activé ou désactivé.
In the left pane, click Turn Windows Firewall on or off.

Il est possible de vérifier cela dans le volet "Exceptions" dans les réglages de pare-feu de Windows.
It is possible to check that on the Exceptions tab of the Windows firewall settings.

Vous pouvez également accéder aux propriétés à partir du menu Action, du volet Action ou du volet central, lorsque le Pare-feu Windows avec sécurité avancée est mis en surbrillance.
You can also access the properties from the Action menu, the Action pane, or the center pane, when Windows Firewall with Advanced Security is highlighted.

Dans le volet gauche, cliquez sur Activer ou désactiver le Pare-feu Windows.
In the left pane, click Turn Windows Firewall on or off.

Essais au feu — Assemblages porte et volet pare-fumée — Partie 1: Essais de fuite à température ambiante et moyenne — Amendement 1 60.60
Fire tests — Smoke-control door and shutter assemblies — Part 1: Ambient- and medium-temperature leakage tests — Amendment 1 60.60

La configuration du pare-feu personnel est disponible dans le volet Configuration, sous Réseau.
Personal firewall configuration can be found in the Setup pane under Network.

Essais au feu -- Assemblages porte et volet pare-fumée -- Partie 1: Essais de fuite à température ambiante et moyenne 90.93 ISO/TC 92/SC 2
Fire tests -- Smoke-control door and shutter assemblies -- Part 1: Ambient- and medium-temperature leakage tests 90.93 ISO/TC 92/SC 2

Essais au feu — Assemblages porte et volet pare-fumée — Partie 1: Essais de fuite à température ambiante et moyenne 90.93 ISO/TC 92/SC 2
Fire tests — Smoke-control door and shutter assemblies — Part 1: Ambient- and medium-temperature leakage tests 90.93 ISO/TC 92/SC 2

Matériaux et/ou structures de construction, non métalliques, notamment murs-rideaux et structures de murs-rideaux, châssis, volets (roulants), écrans déroulants, protections contre le soleil, pare-soleil et jalousies, portes, portes coulissantes et portes roulantes tous non métalliques (étant des matériaux de construction) et dotés ou non d'un vitrage structurel et résistant au feu ou non
Building materials and/or structures, not of metal, including curtain walls and curtain wall structures, frames, roll-down shutters, roller screens, sun blinds, window shades and venetian blinds, doors, sliding doors and roller doors, all the aforesaid goods not of metal (building materials or structures), and whether or not provided with structural glazing and whether or not fire-resistant

Essais au feu — Assemblages porte et volet pare-fumée — Partie 1: Essais de fuite à température ambiante et moyenne — Amendement 1 60.60 ISO/TC 92/SC 2
Fire tests — Smoke-control door and shutter assemblies — Part 1: Ambient- and medium-temperature leakage tests — Amendment 1 60.60 ISO/TC 92/SC 2

Essais au feu — Assemblages porte et volet pare-fumée — Partie 2: Commentaires sur la méthode d'essai et l'application des données de l'essai 95.99 ISO/TC 92/SC 2
Fire tests — Smoke control door and shutter assemblies — Part 2: Commentary on test method and test data application 95.99 ISO/TC 92/SC 2

Dans le volet de gauche, appuyez ou cliquez sur Activer ou désactiver le pare-feu Windows.
Click Windows Firewall.. In the left pane, click Turn Windows Firewall on or off.

Dans le volet gauche, cliquez sur Autoriser un programme ou une fonctionnalité via le pare-feu Windows.
In the left pane, click Allow a program or feature through Windows Firewall.

Dans le volet gauche, cliquez sur Activer ou désactiver le Pare-feu Windows (il se peut que vous soyez invité à entrer votre mot de passe administrateur).
In the left pane, click Turn Windows Firewall on or off (you may be prompted to enter your administrator password).

Produits précités à l'exception des ferrures de fenêtres métalliques, arrêts de fenêtres métalliques, châssis de fenêtres métalliques, volets de fenêtres, avec lamelles, métalliques, châssis métalliques (pour la construction), profilés de fenêtres métalliques, ferrures de portes métalliques, à l'exception des ferrures de portes pour portes pare-feu, portes métalliques à l'exception des portes pare-feu métalliques, châssis de fenêtres métalliques à l'exception des châssis de portes pare-feu, panneaux de portes métalliques à l'exception des panneaux métalliques pour portes pare-feu, passages métalliques à l'exception des sorties de secours métalliques, escaliers métalliques à l'exception des escaliers de secours métalliques
The aforesaid goods excluding fittings of metal for windows, window stops of metal, window frames of metal, jalousies of metal, frames of metal for building, window moldings of metal, ironwork for doors except for ironwork for fire doors, doors of metal except for fire doors of metal, door frames of metal except for fire door frames of metal, door panels of metal except for fire door panels of metal, doorways of metal except for fire exit doorways of metal, staircases of metal except for fire exit staircases of metal, balustrades of metal

Essais au feu — Assemblages porte et volet pare-fumée — Partie 2: Commentaires sur la méthode d'essai et applicabilité des conditions d'essai et emploi des données d'essai dans une stratégie de confinement de la fumée
Fire tests — Smoke-control door and shutter assemblies — Part 2: Commentary on test method and the applicability of test conditions and the use of test data in a smoke containment strategy

Essais au feu -- Assemblages porte et volet pare-fumée -- Partie 2: Commentaires sur la méthode d'essai et applicabilité des conditions d'essai et emploi des données d'essai dans une stratégie de confinement de la fumée
Fire tests -- Smoke-control door and shutter assemblies -- Part 2: Commentary on test method and the applicability of test conditions and the use of test data in a smoke containment strategy

Dans le composant logiciel enfichable MMC Pare-feu Windows avec sécurité avancée, dans le volet de navigation, cliquez sur Règles de sécurité de connexion.
In the Windows Firewall with Advanced Security MMC snap-in, in the navigation pane, click Connection Security Rules.