GlosbeGlosbe
logoGlosbe

volume expiratoire maximal par seconde oor Engels

volume expiratoire maximal par seconde

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

FEV1

Termium

forced expiratory volume in one second

Termium

forced expired volume in one second

Termium

one-second forced expiratory volume

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rapport volume expiratoire maximal par seconde - capacité vitale forcée
FEV1/FVC ratio · capacity ratio · forced expiratory volume in one second to forced vital capacity ratio · forced expired volume in one second/forced vital capacity ratio · ratio of FEV1 to FVC

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces tests comprennent la spirométrie (volume expiratoire maximal par seconde - FEV1).
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseGiga-fren Giga-fren
Paramètres d’efficacité Le Comité recommande d’utiliser deux paramètres d’efficacité primaires : les marqueurs inflammatoires et le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS).
How well do you know Nordberg?Giga-fren Giga-fren
5. Paramètres d'efficacité Le Comité recommande d'utiliser deux paramètres d'efficacité primaires : les marqueurs inflammatoires et le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS).
We' re not equipped for a voyage of that lengthGiga-fren Giga-fren
Après l’inhalation de la dernière dose de méthacholine, son volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) avait reculé de 8 % par rapport aux valeurs de départ.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionpmc pmc
Critères de jugement de l'efficacité pour l'essai d'équivalence thérapeutique Le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) est considéré comme un critère de jugement primaire acceptable.
Don' t come near my sonGiga-fren Giga-fren
Critères de jugement de l’efficacité pour l’essai d’équivalence thérapeutique Le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) est considéré comme un critère de jugement primaire acceptable.
Maybe we are and maybe we' re notGiga-fren Giga-fren
L'évaluation de l'efficacité reposait principalement sur les variables suivantes de la fonction pulmonaire : volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) et débit expiratoire de pointe (DEP).
No, you' re readyGiga-fren Giga-fren
Les chercheurs ont en même temps évalué deux fois par jour la fonction pulmonaire, notamment le débit expiratoire de pointe (DEP) et le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS).
I' m sorry, sirGiga-fren Giga-fren
Les chercheurs ont en même temps évalué deux fois par jour la fonction pulmonaire, notamment le débit expiratoire de pointe (DEP) et le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS).
Then we' il make an appointment at the genetics labGiga-fren Giga-fren
Utilisation intermittente d'un agoniste ß2 Besoin Besoin de prendre un agoniste ß2 en inhalation plusieurs fois par jour ou la nuit DEP = débit expiratoire de pointe; VEMS = volume expiratoire maximal par seconde. Remarque :
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificGiga-fren Giga-fren
2) Chez les enfants, c'est la prévalence des affections des voies supérieures qui est associée au niveau de SO2. 3) Tant chez les adultes que chez les enfants, le volume expiratoire maximal par seconde est d'autant plus bas que la pollution en SO2 est plus forte.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkspringer springer
Des études épidémiologiques ont permis de constater chez les gros fumeurs de cannabis, un faible changement de la fonction pulmonaire moyenne y compris une réduction du volume expiratoire maximal par seconde (VEM1), une augmentation des résistances aériennes et une diminution de la conductance aérienne284 285 286.
He slipped right through my fingersGiga-fren Giga-fren
Des études épidémiologiques ont permis de constater chez les gros fumeurs de cannabis, un faible changement de la fonction pulmonaire moyenne y compris une réduction du volume expiratoire maximal par seconde (VEM1), une augmentation des résistances aériennes et une diminution de la conductance aérienne conductance (Bloom, et al., 1987; Roth et al., 1998; Tashkin, et al., 1987).
But can we assume that it was foul play?Giga-fren Giga-fren
Cette étude randomisée à double insu a été conçue pour déterminer si la faiblesse des muscles respiratoires – mesurée par la pression inspiratoire maximum (PIM), la pression expiratoire maximum (PEM), la capacité vitale forcée (CVF) et le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) – persiste même si un rapport accéléromyographique de train-de-quatre (TOFR) de 1,0 est obtenu après chirurgie abdominale majeure.
There have been nearly a million prisonersspringer springer
Des études épidémiologiques ont permis de constater chez les gros fumeurs de cannabis, un faible changement de la fonction pulmonaire moyenne y compris une réduction du volume expiratoire maximal par seconde (VEM1), une augmentation des résistances aériennes et une diminution de la conductance aérienne conductance (Bloom, et al., 1987; Roth et al., 1998; Tashkin, et al., 1987). Les gros fumeurs chroniques présentaient des symptômes de bronchite, y compris une respiration sifflante, la production de mucosité et une toux chronique, ce qui peut être un facteur de risque de bronchopneumopathie chronique obstructive plus tard dans la vie (Hall, et al., 1998; Taylor, et al., 2002).
Makes people uncomfortableGiga-fren Giga-fren
b) une exploration fonctionnelle respiratoire, notamment la capacité vitale forcée et le volume expiratoire maximal par seconde;
You Iike bats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) et DEP > 60 % des valeurs prévues ou des meilleures valeurs du patient
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les examens les plus sensibles sont la mesure du débit expiratoire de pointe (DEP) et la mesure du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS).
A girl named Doris Attinger shot her husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celle-ci devrait inclure VEMS (volume expiratoire maximal par seconde), FVC (capacité vitale forcée), et DLCO (capacité de diffusion pulmonaire) – une fois par an.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les études cliniques menées chez les adultes, l' administration de montelukast # mg en une prise par jour, a montré des améliorations significatives par rapport au placebo, du volume expiratoire maximal seconde (VEMS) matinal (# % contre # % par rapport aux valeurs initiales), du débit expiratoire de pointe (DEP) du matin (# L/min contre # L/min par rapport aux valeurs initiales) et une diminution significative par rapport au placebo de la consommation totale de bêta-#-mimétiques « à la demande » (-# % contre-# % par rapport aux valeurs initiales
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEMEA0.3 EMEA0.3
L’augmentation du débit expiratoire maximal produite par 1’atropine et le glycopyrrolate a été significative après trente minutes, alors que 1’atropine seule a provoqué une augmentation du volume expiratoire maximal une seconde.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsspringer springer
Le paramètre principal d'efficacité pour les deux études était le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) 24 heures après l'administration de la dose, après 12 semaines de traitement.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dispositif PF100 de Microlife permet de mesurer le « débit expiratoire de pointe » (DEP) ainsi que le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) chez les enfants et les adultes.
You' ve to put up with a lot, I know thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, des résultats semblables ont été observés pour d'autres paramètres, dont le volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) et la fraction expirée de monoxyde d'azote (FeNO). Des symptômes de l'asthme ont également été examinés dans cette étude.
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le volume expiratoire maximal par seconde moyen (VEMS) à l'inclusion était de ≥ 80 % de la valeur prédite dans 18 études, 61 % à 79 % de la valeur prédite dans six études et non rapporté dans les études restantes.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k