volume marchand brut oor Engels
volume marchand brut
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gross merchantable volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
100 du volume marchand brut des forêts productives du Québec.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableGiga-fren Giga-fren
La pourriture du pied, résultant de la progression vers le haut de la carie des racines jusqu'au fût des arbres, a entraîné des pourcentages mesurés de rejet de 17, 12 et 10% respectivement du volume marchand brut des trois espèces.
That looks like bloodGiga-fren Giga-fren
Quoique l’éclaircie n’ait eu qu’un effet minimal sur la production brute en volume total après une période d’observation de 42 à 44 ans, les espacements réels variant entre 2,1 et 2,5 m ont produit un volume marchand brut (VMB) de 360 m3
That' s rightGiga-fren Giga-fren
Les différences entre les stratégies de sélection des tiges étaient seulement marginales et, globalement, il n’y a pas eu de gains ou de pertes en volume total brut ou en volume marchand brut associés aux traitements d’éclaircie par rapport aux plantations non éclaircies.
Maybe an astrological sign?Giga-fren Giga-fren
Les pertes totales en volume marchand sur pied et les pertes brutes de valeur ont été évaluées à 19 500 m3 et à 289 800 $, respectivement, pour l'aire d'échantillonnage de 1480 ha.
bumro! you reallyGiga-fren Giga-fren
Le volume marchand brut est un indicateur de l’adoption de la solution d’affaires, car il représente la valeur de toutes les transactions effectuées par le marchand utilisant les solutions d’affaires d’Urbanimmersive pour la facturation ou la collecte des paiements de leurs services.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La convention entre en vigueur vingt-quatre mois après la date à laquelle elle aura été ratifiée par au moins quinze États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix années précédentes représente au total au moins 3 % du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes desdits États.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
La convention de Hong Kong n'entrera en vigueur que vingt-quatre mois après la date de ratification par au moins quinze États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix dernières années représente au total au moins 3 % du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes de ces mêmes États.
You ought to be going somewhere in a dress like thatnot-set not-set
La convention de Hong Kong n’entrera en vigueur que vingt-quatre mois après la date de sa ratification par au moins quinze États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix dernières années représente au total au moins 3 % du tonnage brut de l’ensemble des flottes marchandes de ces mêmes États.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Elle n'entrera en vigueur que 24 mois après sa date de ratification par au moins 15 États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 pour cent du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix années précédentes représente au total au moins trois pour cent du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeenot-set not-set
Elle n'entrera en vigueur que 24 mois après sa date de ratification par au moins 15 États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 pour cent du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix années précédentes représente au total au moins trois pour cent du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
Elle n'entrera en vigueur que 24 mois après sa date de ratification par au moins 15 États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 pour cent du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix années précédentes représente au total au moins trois pour cent du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
données cvs) Taux annuels # ) # roduit intérieur brut en volume # dont: Demande intérieure # onsommation privée # onsommation publique # ormation brute de capital fixe # ) # ) Variation des stocks # xportations nettes # ) # xportations # ) # mportations # ) # aleur ajoutée brute en termes réels dont: Industrie hors construction # onstruction # ) Services purement marchands # aux trimestriels
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabECB ECB
Cependant, au vu de la lenteur à ce jour du processus de ratification (une seule adhésion en près de cinq ans), et de la triple condition imposée pour la ratification (au moins quinze États dont les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce et dont le volume annuel maximal de recyclage de navires au cours des dix dernières années représente au total au moins 3 % du tonnage brut de l’ensemble des flottes marchandes de ces mêmes États), il est peu probable que la convention entre en vigueur avant 2020.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "not-set not-set
– le volume annuel maximal de recyclage de navires des États susmentionnés au cours des dix dernières années représente au total au moins 3 pour cent du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes desdits États.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
5° être constituée de peuplements forestiers qui soient en mesure de produire en essences commerciales un volume de bois marchand brut à maturité d’au moins 50 m3/ha ou un volume inférieur, à condition que dans ce cas les peuplements soient équivalents en composition et superficie à ceux récoltés;
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le volume brut de bois marchand de l’ensemble des essences de la Nouvelle‐Écosse totalise 404 millions de mètres cubes (168 millions de cordes).
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle entrera en vigueur 24 mois après la date à laquelle les conditions ci-après auront été remplies : (1) pas moins de 15 États ont soit signé la Convention sans réserve quant à la ratification, l’acceptation ou l’approbation, soit déposé l’instrument requis de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion; (2) les flottes marchandes représentent au total au moins 40 % du tonnage brut de la flotte mondiale des navires de commerce; et (3) le volume de recyclage annuel maximal combiné des navires de ces États au cours des 10 précédentes années équivaut à pas moins de 3 % du tonnage brut de la flotte combinée des navires de commerce des mêmes États.
No, I mean why are you locked up?UN-2 UN-2
Cette convention de l’Organisation maritime internationale entrera en vigueur 24 mois après sa ratification par 15 États, représentant 40% de la flotte marchande mondiale en tonnage brut et un volume annuel maximum combiné de recyclage de navires qui ne soit pas inférieur à 3% de leur tonnage combiné.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le volume annuel maximum combiné de recyclage des navires de ces États doit, au cours des dix années précédentes, représenter au moins 3 % du tonnage brut de l'ensemble des flottes marchandes desdits États.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données relatives au volume de l activité en avril 1995 et à l encours des contrats au 31 mars 1995 ont été assemblées à la fois en termes nominaux et selon les valeurs marchandes brutes.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Jauge brute » A la même signification qu'à l'article 2 de la Loi sur la marine marchande du Canada, 2001, où ce terme désigne le volume d'un bâtiment tel que déterminé par un jaugeur ou calculé conformément aux exigences du règlement aux termes de l'alinéa 77h).
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déterminez les bénéfices bruts de l’exploitation ou, si la somme de ces bénéfices est inaccessible au public, calculez-les en fonction du volume total de production et en tenant compte de la valeur marchande du produit de base.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.