passage zébré
crosswalk · pedestrian crossing · zebra crossing
zébrait oor Engels
zébrait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect indicative of zébrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais Chagak remarqua aussi les traces de coups sur le visage de Coquille Bleue et l'entaille qui lui zébrait le ventre
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
C’était l’épouse de John, la femme à la cicatrice blanche bien nette qui lui zébrait les lèvres.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Les rideaux étaient restés ouverts et par la fenêtre le ciel nocturne se zébrait de blanc et de vermillon
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Comme toujours, Janessa leva la main et caressa l’entrelacs de cicatrices qui zébrait un côté de son beau visage.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Toutes les quelques secondes, un éclair zébrait cette masse, vif mais silencieux
But no matter, no matterLiterature Literature
Le verre à vin était brisé sur les pavés, et la lumière blanche zébrait la neige
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Il ne portait qu’un short, et la crasse lui zébrait le torse, les bras, les jambes et le visage.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Une longue cicatrice la zébrait et elle se demanda, pour la centième fois, quelle en était l’origine.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises thatrepresent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
L’éclair zébrait le ciel, illuminait notre chambre, dessinait la forme de Maman au-dessus du lit d’Ana.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Je restai comme cloué par l’air dans ce halo de lumière blanche qui me zébrait le visage.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Les rideaux étaient restés ouverts et par la fenêtre le ciel nocturne se zébrait de blanc et de vermillon
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
— Il est tôt pour un orage comme celui-ci, observa-t-il tranquillement alors qu’un nouvel éclair zébrait le ciel
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Je me souviens seulement du vent glacial qui me zébrait le visage et de l’éclat de la lune.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Du sang zébrait le pelage du chien blanc.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Une large cicatrice zébrait son crâne rasé, et il portait à la boutonnière le ruban de l’Ordre de la Révolution
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Un oreiller gisait à côté de sa tête, taché de sang, et du vomi zébrait encore le côté de son visage.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Et la musique de son nom frissonnait dans ses os, et le fer et le feu de son pouvoir zébrait son âme.
What serving platter?Literature Literature
Il faisait une chaleur d’enfer malgré la lumière tamisée qui zébrait les encoignures d’ombres filandreuses.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Le soleil encore couché zébrait l’est de rouge, comme si le sang coulait déjà.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
À quelque distance du bord, l’écume blanche zébrait un récif de corail, et au large l’eau était d’un bleu profond.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Le soleil donnait sur la porte et zébrait ma main.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Dree se rendit compte que quelque part au loin, un éclair zébrait le ciel.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Mais là il était en uniforme, avait un éclat sombre dans les yeux et une cicatrice qui lui zébrait toute la joue droite.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Le ciel se zébrait de rose, de rouge et de jaune; la mer était aussi dense que la nuit.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Une griffure rouge zébrait l’intérieur de mon poignet ; le bracelet de Katherine avait disparu.
I had them on River GlenLiterature Literature
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.