zonage agro-écologique oor Engels

zonage agro-écologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

AEZ

agro-ecological zoning

agroecological zoning

voorbeelde

Notre gouvernement a décidé de procéder à un zonage agro-écologique complet du pays afin de recenser les terres agricoles les mieux adaptées à la production de biocarburants.
Our Government has decided to implement a complete agro-ecological zoning of the country in order to identify farmland best suited to producing bio-fuels.

Notre gouvernement a décidé de procéder à un zonage agro-écologique complet du pays afin de recenser les terres agricoles les mieux adaptées à la production de biocarburants
Our Government has decided to implement a complete agro-ecological zoning of the country in order to identify farmland best suited to producing bio-fuels

En consultation avec le Gouvernement afghan, nous avons décidé d’élaborer un projet de renforcement des capacités dans le domaine du zonage agro-écologique pour la culture du blé et du soja, ce qui, nous l’espérons, aidera à promouvoir l’agriculture durable en Afghanistan.
In consultation with the Afghan Government, we have decided to develop a capacity-building project in the area of agro-ecological zoning for wheat and soybean crops, which we hope will help to advance sustainable agriculture in Afghanistan.

Des politiques d’utilisation des terres et d’aménagement du territoire, à commencer par un zonage agro-écologique devant indiquer les terres disponibles pour la production de biomasse ; la gestion de mesure incitatrices et celle relatives à des pénalités sanctionnant l’exploitation des espaces forestiers, de l’eau douce et d’autres ressources naturelles.
Land use and Land development policies, starting with an agro ecological zoning, indicative of the available land for biomass production; management of incentives and penalties for use of forests, water and other natural resources.

Zonage agro-écologique, GUINÉE
Agro-ecological zoning, GUINEA

Reportage de RFI sur le projet de zonage agro-écologique de la Guinée
RFI report on the agro-ecological zoning of Guinea project

Système de zonage agro-écologique (AEZ)
Agro-Ecological Zoning System (AEZ)

RAP 808 Consultation d'experts sur le zonage agro-écologique pour une bonne efficacité de la production végétale et de l'occupation des sols
RAP 808 Expert Consultation on Agro-Ecological Zoning for Efficient Crop Production and Land Use Allocation

En Guinée, le projet ZAEG (pour zonage agro-écologique de la Guinée) cartographie actuellement l’occupation des sols et son évolution sur 10 ans.
The agro-ecological zoning of Guinea (ZAEG) project is currently mapping land cover and its evolution over 10 years.

Entre autres communications sur les applications de la télédétection, le projet de Zonage Agro-écologique de Guinée actuellement mené par IGN FI a été présenté.
Among other communications on remote sensing applications, the project of agro-ecological zoning of Guinea, currently led by IGN FI, was also presented.

L'expansion des surfaces utilisées pour la plantation de canne à sucre est régie par le zonage agro-écologique de la canne à sucre, et Braskem ne possède pas de plantations de canne à sucre.
The expansion of areas used to plant sugarcane is governed by Sugarcane Agroecological Zoning and Braskem does not own any sugarcane plantations.

À l’autre extrémité, se situe un scénario de «gouvernance», comprenant le revêtement de 11 500 km de routes jusqu’en 2026, associé à l’application des lois, au zonage agro-écologique (interdisant l’extension des terres agricoles sur des zones inadaptées) et l’expansion et la conservation des aires protégées.
At the other extreme is a “governance” scenario which includes pavement of 11 500 km of roads up to 2026 along with law enforcement, agro-ecological zoning (preventing agricultural expansion onto inappropriate areas) and expansion and conservation of protected areas.

Des rapports sur l'application de la méthodologie du Système d'information sur les ressources en terre/zonage agro-écologique (ZAE) aux études sur le changement climatique au Kenya, au Bangladesh et au Nigeria ont été rédigés et une formation a été organisée aux fins de son utilisation dans les pays et de l'élaboration de scénarios de planification.
Reports on the application of the Land Resources Information and Evaluation System/Agro-ecological Zone (LRIS/AEZ) approach in the climate change studies for Kenya, Bangladesh, and Nigeria were prepared and training extended for in-country use and development of planning scenarios.