zone du pergélisol continu oor Engels
zone du pergélisol continu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
continuous pergelisol zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.1.3 Mesures relatives au réchauffement climatique York Factory se trouve dans la zone du pergélisol continu, où le pergélisol est présent presque partout.
Guaranteed one- shot stopGiga-fren Giga-fren
Ces villages sont situés dans différentes zones de pergélisol, allant du continu au discontinu, ainsi que dans différents environnements géologiques.
Promise me you will believespringer springer
Le lieu historique York Factory se trouve dans la zone de pergélisol continu du Canada, là où seulement la surface du sol dégèle en été.
Oh, my God, manGiga-fren Giga-fren
Ainsi, au milieu du XIXe siècle, la zone de pergélisol continu s'étendait jusqu'au sud de Fort Norman (aujourd'hui TULITA).
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterGiga-fren Giga-fren
Des configurations SAR multidimensionnelles (c.-à-d. fréquence, temps, polarisation, angle d’incidence multiple) sont également étudiées en vue d’améliorer les approches élaborées jusqu’ici, de façon à ce qu’il soit possible de produire des cartes du pergélisol d’autres sites des zones de pergélisol discontinu et continu du Canada.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreGiga-fren Giga-fren
Le bassin de la rivière Coppermine se trouve principalement au-dessus de la limite forestière, dans la zone du pergélisol continu.
No, I' m just looking for these wall paintingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les zones de pergélisol continu dans le Nord du Canada sont caractérisées par des sols cryosoliques qui se sont développés à partir d'une vaste gamme de matériaux parentaux de sorte à produire des paysages périglaciaux.
No, you go to hell!Giga-fren Giga-fren
Pour ce qui est de l'épaisseur de la couche active, elle varie de moins de 10 cm dans l'île d'Ellesmere à 15 m en altitude dans les montagnes du Sud-Ouest de l'Alberta, sur la bordure externe de la zone de pergélisol continu.
When you see the tapes of him, you see a psychopathGiga-fren Giga-fren
Par exemple, au milieu du XIXe siècle, la zone de pergélisol continu s’étendait jusqu’au sud de Tulita, dans les Territoires du Nord-Ouest.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des études sur le terrain réalisées récemment sur la côte ouest de la Baie d'Ungava, dans la partie sud de la zone continue de pergélisol, ont permis de définir le schème de dévelopment de la couche active pour six types de terrains différents du point de vue de leur géomorphologie et de leur végétation.
I think... like SeverusGiga-fren Giga-fren
Pergélisol continu - Pergélisol couvrant plus de 90 % du sous-sol d'une zone.
I' ve made a terrible mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'étude consiste en une analyse numérique de la dégradation du pergélisol attribuable aux activités d'exploitation minière au sein de la zone de pergélisol continu dans les régions nordiques du Canada.
What' s the matter, what, what, what?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le projet obtient le feu vert en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, il s'agirait de la première mine et usine de concentration d'uranium dans la zone de pergélisol continu du Canada.
What' s this?- A fish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les changements dans le pergélisol, qui sont bien documentés pour cette écozone+, sont notamment l’augmentation de la température du pergélisol, des changements dans l’épaisseur de la couche active, la réduction de la zone de pergélisol continu et le dégel du pergélisol discontinu dans certaines régions.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La zone continue du pergélisol inclut tout le Groenland, le nord du Labrador, les Territoires du Nord-Ouest, le nord de Fairbanks en Alaska, et la plus grande partie du nord est de la Sibérie au nord de la Mongolie et du Kamtchatka.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En revanche, le sous-sol de vastes zones forestières dans le nordouest du Canada est constitué de pergélisol continu.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre de ce mandat, une évaluation de la vulnérabilité aux changements climatiques a été réalisée pour l’aéroport Mike Zubko d’Inuvik, situé dans la zone de pergélisol continu des Territoires du Nord-Ouest.
I know what you didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque endroit représente un milieu naturel différent : zone humide et pergélisol discontinu près de Fort Simpson; montagnes à Fort Liard; toundra alpine à la ligne continentale de partage des eaux entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest; lacs de bouclier à Yellowknife, entre le Grand lac des Esclaves et le Grand lac de l’Ours; zones humides forestières septentrionales à Fort Good Hope; transition de la forêt boréale à la toundra et au pergélisol continu à Inuvik.
Then I was...I was on the roofGiga-fren Giga-fren
Chaque endroit représente un milieu naturel différent : zone humide et pergélisol discontinu près de Fort Simpson; montagnes à Fort Liard; toundra alpine à la ligne continentale de partage des eaux entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest; lacs de bouclier à Yellowknife, entre le Grand lac des Esclaves et le Grand lac de l'Ours; zones humides forestières septentrionales à Fort Good Hope; transition de la forêt boréale à la toundra et au pergélisol continu à Inuvik.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionGiga-fren Giga-fren
Il se créé lorsqu’une masse d’eau comme un lac infiltre les zones non gelées sous la surface du sol, mais au-dessus du pergélisol continu.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le champ de Parsons Lake est situé dans une zone à plus haute élévation, à l'est du delta du Mackenzie, où le pergélisol est continu.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le centre et dans l'est de l'Amérique du Nord, la limite méridionale du pergélisol continu coïncide grosso modo à la limite de la zone arborée.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrairement aux deux autres régions des Territoires du Nord-Ouest, seule la partie la plus septentrionale se trouve dans la zone de pergélisol continu.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considérant que la banquise arctique a considérablement diminué depuis 1981, que les zones sous le pergélisol diminuent, ce qui entraîne un risque de rejet de quantités énormes de dioxyde de carbone (13) et de méthane dans l’atmosphère, que le manteau de neige continue de diminuer et que la fonte des glaciers contribue à la montée du niveau des eaux à l’échelle mondiale; considérant qu’il a été observé que la glace de mer disparaît plus vite que ne le prévoyaient les modèles et que le volume des glaces marines présentes durant l’été a chuté de plus de 40 % en 35 ans; considérant que le changement climatique progresse deux fois plus vite — et continue de s’accélérer — dans les régions polaires, ce qui entraîne des changements inconnus et imprévisibles dans les écosystèmes mondiaux;
There' s too much death around herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.