élucider oor Esperanto
élucider
fr
Rendre clair ou évident.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
klarigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet homme devrait nous permettre d'élucider assez rapidement cette sale affaire américaine.
Kalibrada sukcesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 9 octobre 2007 le procureur général Tchaïka a déclaré que l'« affaire Politkovskaïa » a été élucidée.
Nivelo # (KomencantoWikiMatrix WikiMatrix
Le tueur adressait de nombreuses lettres à la presse, incluant quatre cryptogrammes, dont trois qui n'ont à ce jour pas été élucidés.
Montri & piktogramojn de la aplikaĵojWikiMatrix WikiMatrix
Cet homme devrait nous permettre d'élucider assez rapidement cette sale histoire américaine.
KompresigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un autre côté, il devint plus difficile d’élucider la signification véritable des documents.
Asocioj povas havi rolon kiu specifas la intencon de la asocio kaj povas esti unu-aŭ ambaŭdirekta (indiko ĉu la du objektoj partoprenantaj la interrilaton povas reciproke sendi mesaĝojn, aŭ ĉu nur unu el ili konas la alian). Ĉiu finaĵo de la asocio ankaŭ havas valoron de multeco, kiu indikas kiom da objektoj cis la asocio povas rilati al unu objekto sur la alia flankoLiterature Literature
Le détective a réussi à élucider le mystère.
Jes, mi povas imagiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis venu demander conseil, et l’élucidation de mots difficiles.
Forigi la transkodatajn dosierojn post la transmetadoLiterature Literature
De nombreuses questions restent encore à élucider, comme la raison qui a poussé la police à ne pas négocier dans un premier temps avec l'homme avant d'entrer dans son immeuble.
Jam ekzistas seanco kun la de vi elektita nomo Bonvolu elektu alian nomon Nomo de seancogv2019 gv2019
Le théoricien de la musique le plus célèbre de la première moitié du XIIIe siècle, Jean de Garlande, est l'auteur du traité De Mensurabili Musica (vers 1240), le traité qui définit et élucide le plus complètement les modes rythmiques.
Tiu butono restarigas ĉiujn parametrojn al la valoroj kiel ĉe la programkomencoWikiMatrix WikiMatrix
Tom voudrait élucider cette affaire.
Elekti pelilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.