état d'hidalgo oor Esperanto

état d'hidalgo

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

hidalgo

naamwoord

voorbeelde

Il a complété une maîtrise en études démographiques à l'Université autonome de l'État d'Hidalgo (2012).
Li kompletigis magistrecon pri demografio ĉe la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (2012).

Par le traité de Guadeloupe Hidalgo signé le 2 février 1848, le Mexique doit céder un vaste territoire aux États-Unis (désigné sous le nom de cession mexicaine) dont fait partie la Californie.
Per la traktato de Guadalupe Hidalgo, la 2-an de februaro 1848, Meksiko devas cedi vastan teritorion al Usono (indikita sub la nomo de meksika cedo) el kiu Kalifornio estas parto.

Entre 1997 et 2002, Anne Hidalgo a travaillé dans trois cabinets ministériels au sein du Gouvernement Jospin, d'abord au sein du cabinet de Martine Aubry au ministère de l’Emploi et de la Solidarité en tant que conseillère technique, puis auprès de Nicole Péry, secrétaire d'État aux droits des femmes et à la formation professionnelle, de 1998 à 2000, comme conseillère technique puis conseillère au cabinet, participant, notamment, à l’élaboration des lois sur la parité et l’égalité professionnelle entre femmes et hommes.
Inter 1997 kaj 2002, Anne Hidalgo laboris en tri ministeriaj asistantaroj en la registaro Jospin, unue en la asistantaro de Martine Aubry, ministro pri dungado kaj solidareco kiel konsilisto, poste ĉe Nicole Péry, subministro pri virinaj rajtoj kaj profesia klerigo, de 1998 ĝis 2000, kiel teknika konsilisto, poste konsilisto en la asistantaro, partoprenanta aparte pri la preparo de leĝoj pri pareco kaj profesia egaleco inter virinoj kaj viroj.