état d’esprit oor Esperanto
état d’esprit
fr
état (de santé, de préservation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
agordo
mensostato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous changez votre comportement, et du coup vous changez votre état d'esprit.
postulita servo ne subtenata por tiu kontaktoskatoltipoQED QED
Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.
Tipara grandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le syndicalisme révolutionnaire a représenté un état d'esprit dominant dans la CGT française entre 1895 et 1914.
Donu aŭ rekte la presilo-URLon aŭ uzu la funkcion de retotrarigardoWikiMatrix WikiMatrix
Il se redressa, et Lao Lan, devinant son état d’esprit, lui proposa d’aller se reposer dans la maison.
Bildoj por fenestraĵojLiterature Literature
Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.
Bonvolu tajpi salutnomon kaj pasvortonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Oui, mais que toi, à l'état d'Esprit, tu as vus et pressentis quand tu as fait ton choix.
Kontrolu, ĉ u estas sango sur la glacio!Literature Literature
L'idiot, à l'état d'Esprit, a-t-il la conscience de son état mental ?
NovaĵprezentiloLiterature Literature
Je sais que mon état d'esprit peut changer.
La amhistorio de Giovanni kaj Felicetta...... tiaj junaj ili enamiĝis kaj tuj ekvizitis la familiojn...... ne konantaj kiom granda estas la mondo... mi ne komprenasLiterature Literature
Il faut qu'elles changent leur état d'esprit.
Kaj ne permesas al mi forigi miajn kontaktinformojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
bien je ne sais pas jusqu’à quel point vous avez réfléchi à l’état d’esprit où vous plonge ce roi des jeux.
& Sendi neĉifriteLiterature Literature
Kellermann comprend que dans cet état d’esprit, il n’est pas non plus possible de maintenir la discipline tout en restant statique.
Vi ne rajtas krei tiun dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
Konekto % # jam ekzistasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La paix n'est pas l'absence de guerre; la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
Difinas la agojn kiujn la posedanto povas fariTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Runge avait un état d'esprit mystique et panthéiste et a essayé de rendre dans son œuvre l'harmonie de l'univers en utilisant le symbolisme de la couleur, des formes et des nombres.
KronologioWikiMatrix WikiMatrix
Ce qui détermine notre qualité de vie, c'est notre rapport à ces réalités, le sens que nous leur assignons, l'attitude que nous adoptons à leur égard, l'état d'esprit que nous leur permettons de déclencher."
& Minimumiguted2019 ted2019
L'après-midi du trois mars, la reine d'Angleterre, Elisabeth, a été hospitalisée en raison d'une gastro-entérite. Selon une annonce du palais de Buckingham, l'état d'esprit de la reine est satisfaisant. L'hospitalisation n'est qu'une mesure préventive.
ArgumentojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- D'après cela, la diversité des aptitudes chez l'homme tient uniquement à l'état de l'Esprit ?
Ne estas forigeblaj laborfoliojLiterature Literature
En quittant le corps, l'âme rentre dans le monde des Esprits d'où elle était sortie, pour reprendre une nouvelle existence matérielle après un laps de temps plus ou moins long pendant lequel elle est à l'état d'Esprit errant.
Nekonata titoloWikiMatrix WikiMatrix
S'il est vrai que les idées de Moholy étaient toujours osées et incisives, son approche du design était, elle, trop expérimentale, tout comme son désir de considérer cette activité comme un état d'esprit, et non un métier se devant d'évoluer avec son temps.
GLX-kromprogramojted2019 ted2019
L'usage qu'un somnambule fait de sa faculté influe-t-il sur l'état de son Esprit après sa mort ?
& Forigu eronLiterature Literature
« Ils peuvent en avoir dans l'un et l'autre état ; pour certains Esprits errants, c'est une grande occupation.
La funkcio MINUTE redonas la minuton de tempo. Se neniu parametro estas specifita, la aktuala minuto estas redonataLiterature Literature
A l'état errant, les Esprits peuvent-ils aller dans tous les mondes ?
JapanioNameLiterature Literature
39 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.