étude oor Esperanto
étude
fr
Composition écrite pour développer un aspect de la technique d'un musicien.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
studado
Je me réjouis de ta décision. Les études te plairont certainement.
Mi ĝojas pro via decido. La studado certe plaĉos al vi.
esploro
Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.
Ĵusa esploro montris, ke la uzado de bronzad-litoj povas estigi dependecon.
etudo
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lernado · studo · apartamenteto · kancelario · studĉambro · esplorado · studaĵo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Étude
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Studo
fr
l'apprentissage et la recherche scientifique dans les écoles supérieure
Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.
Studo elmontris, ke tro rapida manĝado favoras trodikon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
studado, lernado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
Revoku memorontatoeba tatoeba
Certaines de ses sous-disciplines sont : l'écophysiologie, qui étudie les relations entre un processus physiologique et les facteurs environnementaux ; l'auto-écologie (ou autécologie), qui étudie les relations entre un type d'organisme et l'environnement ; l'écologie des populations (ou démécologie), qui étudie les relations entre une population d'individus d'une même espèce et son habitat ; la synécologie (ou écologie des communautés), qui étudie les relations entre une communauté d'individus d'espèces différentes et l'environnement ; l'étude des écosystèmes ; l'écologie globale, qui étudie l'écologie à l'échelle de l'écosphère ou biosphère (totalité des milieux occupés par des êtres vivants).
Fota modusoWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons étudié l'anglais.
Agordo de SMB-presilotatoeba tatoeba
J'étudie l'espéranto chez moi.
Montras uzeblajn komandojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a étudié ensuite la médecine, sans l'exercer.
Procedi ĝis haltopunktoWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas de forces attractives, c'est l'étude des oscillations du système qui permet de déterminer l'intensité des forces.
Komponanta PerspektivoWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir obtenu une licence (B.Sc.) d'archéologie en 1972 puis de physique en 1976, il a poursuivi ses études par un diplôme en anthropologie en 1978.
Horizontala OndoWikiMatrix WikiMatrix
Il a étudié le vol des oiseaux.
Nuntempe ni metos la oleonen ujoj el ŝtalo neoksideblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il étudie en moyenne dix heures par jour.
Aŭtentigo malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a étudié avec de véritables efforts dans ses jeunes années. Et cela a contribué à son succès dans les années suivantes.
Jes, la " Mafidomo " de " Mafiurbo "!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fameuse et non sans raison est son Historia de los heterodoxos españoles (1880-82) où, en suivant le point de vue catholique, il étudie en détail le travail de tous les penseurs et écrivains persécutés par la tradition catholique espagnole, depuis le Moyen Âge jusqu'à la fin du XIXe siècle.
Proksimumaj ekvivalentojWikiMatrix WikiMatrix
Quelle étude pour un artiste que cette scène attachante !
Iri al la labortabloLiterature Literature
Alors qu'il était encore enfant il quitta avec sa famille son terroir natal pour aller vivre à San Benedetto del Tronto où il termina son cycle d'études primaires.
Povas rigardi enhavon kaj legiWikiMatrix WikiMatrix
Ce lémurien doit son nom à la conservationniste et primatologue Berthe Rakotosamimanana, secrétaire générale du Groupe d'étude et de recherche sur les primates de Madagascar (GERP) depuis sa création jusqu'à sa mort en 2005.
Komponantoj povas havi interfacojn (t. e. abstraktaj klasoj kun operacioj) kio permesas asociojn inter komponantojWikiMatrix WikiMatrix
Le glacier Perito Moreno est baptisé du nom de l'explorateur Francisco Moreno (perito signifiant « expert ») qui a étudié cette région au XIXe siècle et joua un rôle majeur dans la défense du territoire argentin, notamment dans les discussions pour la délimitation de la frontière avec le Chili.
programfrazo atendataWikiMatrix WikiMatrix
Dans une étude dans le sud de l'Inde, on a constaté qu'il préférait les forêts où le couvert forestier est dense et qu'il est absent des zones où la couverture est inférieure à 50 %.
Prenante mesaĝdatumojnWikiMatrix WikiMatrix
La botanique traite de l'étude des plantes.
La versioj de la protokolo % # subtenataj de via komputilo kaj de la servilo eble ne kongruasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s’est rendu aux États-Unis pour ses études.
Nenion forigindaWikiMatrix WikiMatrix
Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.
HelRozacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les craves peuvent héberger certains parasites du sang comme Plasmodium, mais une étude en Espagne a prouvé que la prévalence était de moins d'un pour cent, et peu susceptible d'affecter la vie et le statut de conservation de cette espèce.
TeX-distribuoWikiMatrix WikiMatrix
J'étudie à l'université de Hyogo.
Labortabla ŝanĝotatoeba tatoeba
De nombreuses études tendent à confirmer les qualités propédeutiques de l'espéranto pour l'apprentissage d'autres langues.
Marku ĉi tiun opcion se vi volas uzi la aplikaĵon per malsama identigilo de uzanto. Ĉiu procezo havas asociitan uzantan identigilon. Tiu kodo difinas la dosieratingajn kaj aliajn permesojn. Vi bezonas scii la pasvorton de la uzanto por uzi ĉi tiun opcionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Narimanov étudie au petit séminaire de Gori (jusqu'en 1890), puis à la faculté de médecine d'Odessa (jusqu'en 1898).
Pacifiko/WallisWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi est-ce que tu étudies ?
Ciferecigilo-kromaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les études fossiles suggèrent cependant que les cigognes étaient sans doute plus abondantes en Amérique tropicale durant la Préhistoire.
Demonstro likvaĵoNameWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.