Absolutisme oor Esperanto

Absolutisme

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Absolutismo

absolutisme

/ap.sɔ.ly.tizm/ naamwoord manlike

Forme de gouvernement où le monarque a le pouvoir de diriger son état sans être contraint ou contrôlé par d'autres personnes, institutions ou lois.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

absolutismo

naamwoord

Forme de gouvernement où le monarque a le pouvoir de diriger son état sans être contraint ou contrôlé par d'autres personnes, institutions ou lois.

Absolutismo

Soortgelyke frases

absolutisme ''m''
absolutismo

voorbeelde

Les États et le développement de l'absolutisme Depuis 1532, les États expérimentent le dualisme administratif entre d'une part sa constitution et sa tradition, d'autre part les exigences exprimées des agents du roi.
La ĝenerala Asembleo kaj la kresko de la absolutismo Ekde 1532, la ĝenerala Asembleo eksperimentas la admnistracian duismon inter sir konsistigo, sia tradicio kaj la postuloj de la reĝaj reprezentantoj.

À la suite de la restauration de l'absolutisme en 1814, il est arrêté à Madrid le 11 mai et déporté, malade, à La Gomera; là-bas il passe son temps à lire (Edmund Burke, Jeremy Bentham) et à écrire.
La absolutisma restarigo de 1814 malliberis lin en Madrido la 11-an de majo kaj elpelis lin al insulo Gomera, kvankam li estis malsana; tie li pasis la tempon per legado de Burke, Bentham kaj per verkado.

D'autre part, le retour de Ferdinand VII entraîna le retour à l'absolutisme et la fuite des patriotes de Cadix.
La reveno de Fernando la 7-a okazigis la la revenon al la absolutismo kaj la eliron de Hispanio de la patriotoj kadizemaj.

Avec ses condisciples José de Espronceda et Ventura de la Vega, il crée la société secrète Los Numantinos, qui est active entre 1823 et 1825, avec pour objectif de venger la mort du libéral Rafael del Riego et de renverser l'absolutisme.
Tiuepoke li kreis, kun siaj amikoj José de Espronceda kaj Ventura de la Vega, la sekretan societon Los Numantinos (1823-1825) cele revenĝi la morton de la liberalo Rafael del Riego kaj faligi la absolutisman registaron.

Il conçoit le Statut royal de 1834, un texte fondamental, intermédiaire entre l'absolutisme pur et le libéralisme, qui ne rencontre pas grand succès.
En tiu posteno li ekideis la nomitan Estatuto Real de 1834, intermeza teksto inter la absolutismo kaj la liberalismo kiu neniun interesigis.