en alsacien
alzace
Alsacien oor Esperanto
Alsacien
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
alsacano
fr
Gentilé d’Alsace
alsacanino
fr
Gentilé d’Alsace
alzacano
elzacano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alsacien
fr
Relatif à l’Alsace (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
alsaca
fr
Relatif à l’Alsace (1)
alzaca
elzaca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu’en juillet 1940 les premiers réfugiés reviennent dans la ville, seuls les habitants d’origine alsacienne sont acceptés.
Peto pri subskribo de atestiloWikiMatrix WikiMatrix
Le 11 mai, 25 000 Bavarois commandés par le maréchal alsacien Lefebvre, entrent au Tyrol.
Ne korekta subskriboWikiMatrix WikiMatrix
Nathan Hosanski (Wasilkow, Pologne 1914 - Kaunas, Reval, Estonie 1944): Rabbin, Aumônier auprès des réfugiés alsaciens de 1940 à 1943.
Propra ludoWikiMatrix WikiMatrix
Son père, Paul Louis Weiss (1867-1945), ingénieur des mines est un protestant alsacien dont les parents originaires de La Petite-Pierre se sont installés en Lorraine à Phalsbourg.
Sekva rigardujoWikiMatrix WikiMatrix
Il arbore les couleurs rouge et blanc du drapeau historique alsacien.
& Uzi plenigonWikiMatrix WikiMatrix
Thomas Seltz, UPR (Parti Catholique Alsacien), conseiller général d'Erstein.
Kontraŭvirusa subtenoWikiMatrix WikiMatrix
Elzasaj Legendoj est un recueil de légendes alsaciennes, l'Alsace étant une région qui, au moment de sa publication en 1914, était encore une province de l'Allemagne.
Reelaj valorojWikiMatrix WikiMatrix
Elle a fait sa scolarité à l’École Alsacienne ou elle découvre le théâtre, grâce à son professeur de français/anglais qui l'encourage dans cette voie.
Fulmoklavo por baskuligipoŝajn agojnWikiMatrix WikiMatrix
Les dialectes suisses allemands (Schwiizerdütsch) sont proches des dialectes germaniques (alémanique) parlés dans les pays voisins (par exemple les parlers de l'ancien Pays de Bade en Allemagne, l'alsacien, ceux du Liechtenstein et du Vorarlberg autrichien).
Fino de la ludoWikiMatrix WikiMatrix
À la suite du succès de cette vidéo disponible en téléchargement libre sur son site web, il enregistre d'autres vidéos parodiques sur le même principe, doublées en alsacien et sous-titrées dans un français très éloigné de la version originale, et des clips pour son groupe, dénommé « le Gang », dont il est le chanteur principal.
Jen la listo de la difinitaj filtriloj. Ili estas traktataj de supre malsupren. Alklaku iun filtrilon por redakti ĝin uzante la dekstraflankajn elementojnWikiMatrix WikiMatrix
Espagnols et Alsaciens, Italiens, Maltais, Juifs, Grecs enfin s’y sont rencontrés.
En la ludo, eblas ke neLiterature Literature
Alfred Oberkirch, UPR (Parti Catholique Alsacien), conseiller général de Villé.
Meza tipara grandoWikiMatrix WikiMatrix
En juin 1994, des partis régionalistes alsaciens, basques, bretons, catalans, corses, occitans et savoyards présentent une liste commune pour les élections européennes.
Elekti tabulan numeronWikiMatrix WikiMatrix
Eugène Muller, UPR (Parti Catholique Alsacien).
Malpliigi la laŭteconWikiMatrix WikiMatrix
En 1942 à Paris, sous l'occupation allemande, l'Alsacien Robert Klein fait des affaires, notamment en rachetant à vil prix des objets d'art à des Juifs en difficulté.
Simpla tipara rigardiloWikiMatrix WikiMatrix
Cette langue des campagnes alsaciennes est en voie de disparition.
FenestrojCommentWikiMatrix WikiMatrix
La famille Javal est une riche famille alsacienne d'origine juive, très impliquée dans la vie publique.
FunkciobutonojWikiMatrix WikiMatrix
D'autres événements sont proposés au cours de l'année comme des représentations d'une pièce de théâtre alsacien en début d'année, un carnaval, une fête du village en mai, un salon énergies renouvelables & matériel agricole (depuis 2006) ainsi qu'un marché de Noël notamment.
TekstkoloroWikiMatrix WikiMatrix
À l'origine Als-Thom, contraction d'« Alsace » et de « Thomson », devenu Alsthom, était le résultat de la fusion, réalisée en septembre 1928, d'une partie de la Société alsacienne de constructions mécaniques (SACM) basée à Mulhouse puis à Belfort, spécialiste de la construction de locomotives, et de la Compagnie française pour l'exploitation des procédés Thomson Houston (CFTH), société franco-américaine spécialiste des équipements de traction électrique ferroviaire et de la construction électro-mécanique.
Propra formatoWikiMatrix WikiMatrix
Jules Jaeger, UPR (Parti Catholique Alsacien).
Elekti MIME-tiponWikiMatrix WikiMatrix
Les Alsaciens-Lorrains furent divisés par une commission des triages en quatre classes de citoyens, qui marquées par les inscriptions A-B-C-D sur leur carte d'identité.
Fokusi al antaŭa leterujoWikiMatrix WikiMatrix
Jean Sturm arrive dans la capitale alsacienne le 14 janvier 1537.
Opcioj por la kodgenerado en & umbrelloWikiMatrix WikiMatrix
Les élections sénatoriales de 1995 furent marquées par le retrait des deux sénateurs UDF-CDS sortants, Pierre Schielé et Henri Goetschy, deux "poids lourds" de la vie politique alsacienne depuis le début des années 1970.
SistemgardiloWikiMatrix WikiMatrix
Elle abroge le régime du concordat de 1801, qui est toujours en vigueur en Alsace-Moselle pour des raisons historiques (les élus alsaciens en faisaient une des trois conditions d’acceptation de leur rattachement à la France en 1919, sans quoi ils demandaient un référendum, que la France ne pouvait prendre le risque de perdre après une guerre si meurtrière).
Montri flankbretojnWikiMatrix WikiMatrix
La liste du "Bloc national" obtint donc l'ensemble des 9 sièges mis en jeu : Michel Walter, UPR (Parti Catholique Alsacien), conseiller général de Bischwiller.
AvertoCommentWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.