Amor oor Esperanto

Amor

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Amoro

eienaam

Nomo de asteroido 1221.

amor

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

amoro

naamwoord

Soortgelyke frases

Libro de Buen Amor
Libro de buen amor

voorbeelde

Il a également découvert un grand nombre d'astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (13553) Masaakikoyama et l'astéroïde troyen (5209) 1989 CW1.
Li ankaŭ malkovris multenombrajn asteroidojn inter kiuj estas la amora asteroido 13553 Masaakikoyama kaj la troja asteroido (5209) 1989 CW1.

En 1988, elle sort deux albums, Preciosa et Dulce Amor.
En la jaro 1988 Selena eldonis du albumojn, Preciosa kaj Dulce Amor.

Travaillant à l'observatoire d'astrophysique de Crimée en Ukraine, elle a découvert de nombreux astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (5324) Liapounov, (10031) Vladarnolda et l'astéroïde troyen (3063) Machaon.
Ŝi laboras en la Krimea astrofizika observatorio de Nauĉno en Ukrainio, elde kie ŝi malkovris multenombrajn asteroidojn, el kiuj estas la amora asteroido 5324 Lyapunov kaj la troja asteroido 3063 Makaono.

Rosita Amores a été pionnière du cabaret érotique au milieu des années 1960, aux côtés de personnalités telles que Rafael Conde (el "Titi") et a joué au Théâtre Alkazar de Valence.
Estis pionirino en la erotika kabaredo meze de la 1960-aj jaroj, kun artistoj kiel Rafael Conde (la "Titi"), en lokoj kiel teatro Alkazar de Valencio.

Rien qu'à l'examen de ce titre, les deux grandes lignes-force du texte sont déjà bien en évidence : d'une part, la veine du romanzo d'amore à la Boccace ou peut-être à la façon des romans allégoriques de la fin du Moyen Âge (le Roman de la Rose, de Guillaume de Lorris et Jean de Meun, et plus directement : le Livre du Cuer, de René d'Anjou), de l'autre le roman multiforme, multicentré, stratifié, qui célèbre le savoir antique, celui de Rome et de la Grèce essentiellement.
La nura ekzameno de la titolo sufiĉas por vidigi la du ĉefajn direktojn de la teksto: La priama literaturo, unuaflanke, laŭ la ekzemplo de la romanzo d'amore de Boccaccio aŭ eble laŭ la maniero de la allegoriaj romanoj de la fino de la Mezepoko (la Romano de la Rozo, de Guillaume de Lorris kaj Jean de Meun, aŭ pli evidenta antaŭverko: la Libro de la Koro, de René d'Anjou), la multforma, multcentra, multnivela romano aliflanke, kies celo estas glorifikado de la antikveco, tiel estas, de la Latinaj kaj Helenaj scioj, ritoj kaj mitoj.

Amor real, est une telenovela mexicaine diffusée en 2003 par Televisa.
Amor Real (reala amo) estas meksika telenovelo, kiu estis projekciata en kompanio Televisa en la jaro 2003.

Quand devint publique l'engagement de Letizia Ortiz avec Felipe de Bourbon, alors prince des Asturies, et surtout depuis leur mariage en mai 2004, sa vie fut agitée par des pressions institutionnelles, politiques et surtout médiatiques, dont il s'est tenu à l'écart jusqu'à la rédaction et la publication de El amor de Penny Robinson (2018).
Ekde kiam iĝis publika la engaĝiĝo de Letizia Ortiz kun la tiam Princo de Asturio Felipe de Borbón kaj ĉefe ekde ilia nupto en majo 2004, lia vivo agitiĝis pro instituciaj, politikaj kaj ĉefa amaskomunikilaj premoj, el kiuj li apartiĝis ĝis la redakto kaj publikigo de El amor de Penny Robinson (2018).

Le succès vient avec Adios Amor en 1982.
Per la modkanto Adios Amor en 1982 li eksukcesegis.

Au contraire, El amor de Penny Robinson fait peu usage de tournures littéraires et se limite au récit de la pression médiatique, que l'auteur a peut-être subie à l'époque des noces de son ex-épouse, avec dédicace spéciale à la télévision.
Tute male, El amor de Penny Robinson apenaŭ uzas literaturigon kaj limiĝas al rakonto de la etoso de amaskomunikila premo kiun la verkisto eble suferis en la epoko de la nupto de sia eks-edzino, kun speciala dediĉo al televido.

Astéroïde aréocroiseur : astéroïdes croisant l'orbite de Mars Amor : Nommé d'après (1221) Amor.
La Amoraj asteroidoj estas klaso da marsrenkontaj kaj terrenkontaj asteroidoj, nomitaj laŭ 1221 Amoro.

Un autre exemple d'opéra bouffe romantique serait L'elisir d'amore de Donizetti de 1832.
Romantisma verkaro, kiu ankoraŭ apartenas al ĉi tiu operĝenro, estas L’elisir d’amore (1832) de Gaetano Donizetti.

En 2005, elle apparait dans la telenovela Las Vías del Amor et dans El Amor No Tiene Precio Vanessa.
Ŝi aperis ĝis nun (2007) en la filmoj Chasing Papi kaj Love Don't Cost a Thing.

Avec Un río, un amor et Los placeres prohibidos, rédigés entre 1929 et 1931, s'ouvre le ciclo de la juventud.
Per Un río, un amor (Unu rivero, unu amo) kaj Los placeres prohibidos, verkita inter 1929 kaj 1931, malfermiĝas la juneca epoko.

(6178) 1986 DA (6178) 1986 DA est un astéroïde Amor de type M qui a été découvert par Minoru Kizawa le 16 février 1986.
(6178) 1986 DA estas tre malgranda, meze hela amora asteroido, malkovrita la 16-a de februaro 1986 de la japana astronomo Minoru Kizawa elde Ŝizuoka.

À la suite de ce concours, Guilhem Molinier rédige Las leys d'Amors (les Lois d'Amour), décrets linguistiques qui recommandent le toulousain comme écriture préférentielle dans les divers pays occitans (sauf la Provence et la Gascogne).
Kadre de la konkurso, Guilhem Molinier skribis Las Leys d'Amor (La Leĝoj de Amo), lingvaj dekretoj kiuj rekomendas la tuluzan variaĵon kiel preferindan norman lingvon el inter la diversaj okcitanaj teritorioj (krom Provenco kaj Gaskonio).

Veillet a découvert entre autres le satellite de Jupiter Jupiter LII (S/2010 J 2), l'astéroïde Amor (24445) 2000 PM8 ainsi que les objets transneptuniens (150642) 2001 CZ31 et 2001 PK47.
Elde la Franca-Kanada-Havaja Observatorio, li malkovris la sateliton de Jupitero S/2010 J 2 (aǔ Jupitero LII) kaj 133 asteroidojn inter kiuj la amoran asteroidon (24445) 2000 PM8 kaj la transneptunajn objektojn (150642) 2001 CZ31 kaj 2001 PK47 ; li malkovris ankaŭ, ke la transneptuna objekto 1998 WW31 estas duopa.

Rosita Amores a réussi à contourner la censure du temps de Franco lorsque l'érotisme en Catalogne était cantonné au domaine privé et est devenue une icône populaire du spectacle à Valence.
Rosita Amores scipovis eviti la frankistan cenzuron en epokoj kiam erotismo en Katalunio estis io privata.

Ce recueil contient diverses dissertations en prose : de re rustica, de amore, de historia, de laude poetices de inventione litterarum, de musica, des contes de Boccace, etc. Symbola Pythgorae moraliter explicata.
Ĉi-kompilaĵo entenas diversajn prozajn disertaciojn: De re rustica, de amore, de historia, pri la poeziaj laŭdoj, pri la beletraj kreaĵoj, pri muziko, pri la rakonton de Boccaccio, etc. Komentoj pri Apulejo, 1500 Symbola Pythgorae moraliter explicata.

Quand est- ce? Amor ( chouchou )?
Kiam estas la Amor?

Ce n’était pas qu’elle fît la coquette, mais le poète devant son attitude eût pu dire : Se amor non è, che dunque ?
"Oni ne povus diri, ke sxi lin koketis; sed la poeto, vidinte sxian tenigxon, certe dirus: ""Se amor non?, che dunque?""..."

Son opéra buffa le plus célèbre est Amor vuol sofferenze (1739), plus connu sous le nom de La Finta Frascatana et dont Charles de Brosses a fait l'éloge.
Lia plej fama komika opero estis Amor vuol sofferenze (1739), pli bone konata kiel La Finta Frascatana, alte laŭdita de De Brosses.

Parmi ses découvertes les plus notables, on compte (1221) Amor (qui donna son nom aux astéroïdes Amor) et l'astéroïde Apollon (2101) Adonis.
Elde tie li malkovris 66 asteroidojn inter kiuj plej notindaj estas 1221 Amoro, kiu donis sian nomon al la grupo de la amoraj asteroidoj, kaj la apolona asteroido 2101 Adoniso.

Chaque lundi soir, EIAR ( RAI ) diffuse Canta Rabagliati (Rabagliati chante), le chanteur présentant ses chansons les plus célèbres comme Ma l'amore no, Mattinata fiorentina , Ba-Ba-Baciami Piccina , Silenzioso slow , Bambina innamorata .
Ĉiun lundan vesperon EIAR (RAI) elsendis Canta Rabagliati (Kantas Rabagliati), kie la kantisto kantis siajn plej famajn kanzonojn, kiel Ma l'amore no, Mattinata fiorentina, Ba-ba-baciami piccina, Silenzioso slow, Bambina innamorata, Amigos vamos a baillar, Guarda un po', Ho perduto i tuoi baci.