Barcelone oor Esperanto
Barcelone
fr
Ville du Vénézuela, capitale de l'état d'Anzoátegui.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Barcelono
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Barcelono estas la ĉefurbo de Katalunujo kaj la due plej granda urbo de Hispanujo.
Barcelona
L'équipe de Barcelone a tout de même un meilleur style de jeu.
La Barcelona teamo havas tamen pli bonan ludostilon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barcelone
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
barcelono
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Barcelono estas la ĉefurbo de Katalunujo kaj la due plej granda urbo de Hispanujo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Barcelono
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miquel Coll i Alentorn, né à Barcelone le 12 mai 1904 et mort à Barcelone le 15 décembre 1990, est un scientifique, historien et homme politique catalan, membre de l'Union démocratique de Catalogne et président du Parlement de Catalogne entre 1984 et 1988.
SubsistemoWikiMatrix WikiMatrix
Barcelone est en Espagne.
Rektangulaj LiniojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vie de la république est cependant éphémère : devant le danger imminent d’un siège de Barcelone par l’armée du marquis de Los Vélez, Pau Claris, au nom de la principauté, doit reconnaître le roi de France, Louis XIII, comme comte de Barcelone.
Kontrolu, ĉ u estas sango sur la glacio!WikiMatrix WikiMatrix
Il a été reçu docteur en philosophie et sciences de l'éducation aux universités de Barcelone et Münster (Allemagne).
& Arĥivigu TTT-paĝonWikiMatrix WikiMatrix
1993, Barcelone, Lumen et Barcelone, Plaza&Janés (Ave Fénix; 172/2).
Ludo refariĝisWikiMatrix WikiMatrix
Le gouverneur civil de Barcelone, Ángel Ossorio y Gallardo, démissionna car il s'opposait à déclarer l'état de guerre dans la ville; il fut remplacé par l'avocat valencien Evaristo Crespo Azorín.
Neniu publikŝlosilo por kontroli la subskribonWikiMatrix WikiMatrix
Barcelone s'éveille au milieu de colonnes de fumées provenant des édifices religieux pris d'assaut ou incendiés.
Elektu koloron por la funkcioWikiMatrix WikiMatrix
Née en Argentine, elle s'installe à Barcelone quand elle avait 12 ans et commence ses premiers castings à l'âge de 15 ans.
Sistemlistela manieroWikiMatrix WikiMatrix
Je suis né le 23 mars 1969 à Barcelone.
Signu ĉiujn fluojn kiel legitaj je programekigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esteve « Tito » Rabat (né le 25 mai 1989 à Barcelone) est un pilote motocycliste espagnol.
Estas nur ludoWikiMatrix WikiMatrix
D'un point de vue social, les ouvriers espagnols commencent à développer une véritable conscience syndicale et le mouvement ouvrier surgit dans les zones industrialisées, tout particulièrement à Barcelone avec Solidaridad Obrera, une confédération syndicale de socialistes, anarchistes et républicains, formée en conséquence du rejet du rapprochement de Solidaritat Catalana avec le Parti conservateur de Maura.
Montri atributsignaturonWikiMatrix WikiMatrix
Il reçoit bientôt des commandes des nouvelles autorités démocratiques, et en 1984 son œuvre parvient dans les espaces publics avec le monumental Poème visuel transitable en trois parties placé près du vélodrome de Barcelone : c'est le premier « poème urbain », genre que Brossa, en parallèle avec les genres littéraire, dramatique et visuel, ne quittera plus.
Konservu pasvortonWikiMatrix WikiMatrix
Il eut également la charge de correspondant de l'Académie des bonnes lettres de Barcelone ; il dirigea et finança la réédition des œuvres de Raymond Lulle.
InterrompitaWikiMatrix WikiMatrix
Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.
Estas nova de PilgrImage, majuskla " P ", majuskla " I ", kaj tuj aperosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il forme un vaste delta de 100 km2 où l'on trouve des installations portuaires et aéroportuaires de la ville de Barcelone, mais également plusieurs réserves naturelles d'importance européenne.
Fermo de la & frazlibra redaktofenestroWikiMatrix WikiMatrix
Elle obtient son doctorat en géologie en 1956, à l'université de Barcelone.
Konto malvalidiĝos jeWikiMatrix WikiMatrix
Prix de la composition de la ville de Barcelone en 1972.
solva kurboWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 2011, l'œuvre photographique de Liu Xia, confiée à l'écrivain Guy Sorman, commissaire de ses expositions, a été présentée au public dans de nombreux musées, en particulier à Boulogne-Billancourt, New York, Los Angeles, Hong Kong, Taipei, Tokyo, Kyoto, Barcelone, Madrid, Berlin, Hambourg, Prague, Bratislava.
Montri averton pri blokado de senfokusaj ŝprucmesaĝojWikiMatrix WikiMatrix
Gil de Biedma fait des études de Droit à Barcelone et à Salamanque, où il obtient une licence.
Kiel fartas mia panjo, Atuat?WikiMatrix WikiMatrix
Montjuïc est une colline dominant l'ancienne ville et le vieux port de Barcelone.
Elektu Elektu cirklan areon de la piktogramo per la muso. (Konsileto: Vi povas elekti kaj cirkle kaj rektanguleWikiMatrix WikiMatrix
Rosa Maria Sardà Rosa Maria Sardà i Tàmaro (Barcelone, 1941) est une actrice et comique espagnole.
Estas sistemestroWikiMatrix WikiMatrix
De plus, il fut membre de l'Academie des Bonnes Lettres de Barcelone.
Neniu krado desegnotasWikiMatrix WikiMatrix
La cathédrale actuelle, de style gothique, a été construite entre les XIIIe et XVe siècles sur l'ancienne cathédrale romane, elle-même bâtie sur une église datant de l'époque wisigothe au même endroit qu'une antérieure basilique paléochrétienne dont certains vestiges sont encore visibles dans le sous-sol, au Musée d'histoire de Barcelone.
Germana flagoWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, elle rejoint le Sindicato de Espectáculos Públicos de Barcelone affilié à la CNT.
Klavara enigoWikiMatrix WikiMatrix
Il a voyagé entre Barcelone et Vilajoan (petite ville dans la municipalité de Garrigàs dans l'Alt Empordà).
Hodiaŭ mi...... devis iri la tombejon...... honori amikon, kiu ne plu estasWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.