Juda oor Esperanto
Juda
fr
Juda (patriarche)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Judaso
fr
Juda (patriarche)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudain, Chilon lui demanda: – Urbain, sais-tu qui était Judas?
RetpoŝtavertiloNameLiterature Literature
Judas a été assassiné cette nuit.
La forigado de trakoj fiaskisLiterature Literature
Honteux et repentant devant son acte, Judas s'est pendu.
& Vidfona koloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa manière démonstrative d'embrasser les gens en public m'évoquait le baiser de Judas.
Tiel parolis Tano Sidanta granda estro de Mafiurbo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On juge quelqu'un à ses fréquentations. C'est une erreur : Judas avait d'excellentes fréquentations.
Formulo tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il plaît à Juda.
& Konservu agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne faut jamais juger les gens sur leurs fréquentations. Tenez, Judas, par exemple, il avait des amis irréprochables.
acetata acidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Judas ne veut pas divulguer les renseignements en sa possession, mais au bout de six jours de torture dans une citerne vide, sans eau ni nourriture, il révèle son secret à l'impératrice.
Akiri novajn fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Là, elle apprend que Rabbi Juda connaît l'endroit où la Croix a été enterrée, là où avait été crucifié Jésus-Christ.
Maksimumigi KanalonWikiMatrix WikiMatrix
Je m’en irai, et vous, restez ici avec votre Judas !
Ŝlosi ekranonLiterature Literature
L'évangile selon Judas est un texte apocryphe.
Plej lastajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Ils sont un peu plus foncés que les cheveux de Judas45; vraiment ses baisers sont les enfants de Judas.
OranĝRuĝa#colorLiterature Literature
Judas était méfiant, et il a caché son argent.
& Haveblaj tabelojLiterature Literature
Judas était méfiant, et il a caché son argent
Nur komenci ekrankurtenonLiterature Literature
Judas n’était ni sur la route d’Hébron, ni sur la route de Béthanie.
AmasmemoroLiterature Literature
La généalogie de Matthieu serait davantage destinée aux Juifs afin de les convaincre que Jésus était bien le Messie attendu, le « fils de David », c’est-à-dire l’héritier légitime des rois de Juda.
Kenia ŝilingoWikiMatrix WikiMatrix
Croyez-vous que Judas trahit le Christ ?
ViolonĉeloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bouillant Judas était déjà hors des murs de la ville.
Akcepti #-bitaLiterature Literature
– D’après mes raisonnements, hegemon, Judas n’a été tué ni à Jérusalem même ni loin de la ville.
Elekti filtrilonLiterature Literature
Croyez-vous que Judas ait trahi Jésus ?
Misformita argumentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le texte sacerdotal semble avoir été élaboré à une époque comprise entre la chute du royaume d'Israël au nord, en -722, et celle du royaume de Juda au sud en -586.
Madagaskara francWikiMatrix WikiMatrix
Le premier des deux hommes arracha aussitôt la bourse des mains de Judas.
KDE-ilo por informpeti kaj kontroli vian aparataron komandlinieLiterature Literature
Voilà l’œuvre de cet autre Judas.
Ne eblas difini la ĝustajn permesojn por la prestaska dosiero % # por la presilo %Literature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.