Le Marais oor Esperanto
Le Marais
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Le Marais
fr
Le Marais (quartier parisien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peint le marais.
& Elektu la lanĉendan servonWikiMatrix WikiMatrix
Les Irlandaises rousses dans le marais.
Sinjoro urbestro, ĉu?WikiMatrix WikiMatrix
Notre Caverne est juste derrière le marais-aux-castors.
Konservi ligilon kielLiterature Literature
Les eaux d'inondations s'y épandent, ce qui protège le marais desséché des crues.
Bonvolu krei atestilon de la kunsendaĵo kaj resendi al la sendintoWikiMatrix WikiMatrix
La montagne qui lui cachait le soleil et le marais qui lui envoyait des brouillards étaient devenus ses ennemis.
Tempzona eraroLiterature Literature
Autrefois composé de vastes espaces de prairies, le marais desséché a été gagné au cours du XXe siècle par les cultures intensives (céréales, maïs, tournesol...).
PrestaskaroWikiMatrix WikiMatrix
Alors que Riton vit depuis toujours dans le marais avec sa deuxième femme et ses trois enfants, Garris s'y installe après avoir été démobilisé lors de la Première Guerre mondiale.
Mesaĝoj pli granda olWikiMatrix WikiMatrix
Abandonné depuis par l'agriculture, le marais connait à nouveau les inondations hivernales et est désormais colonisé par des plantes telles que la molinie, le choin, etc. ↑ a et b Atlantique
& TekstkoloroWikiMatrix WikiMatrix
Son territoire s'étend sur 490 km2, dont 170 km2 de zones humides, au cœur desquelles le marais de Grande Brière Mottière couvre à lui seul 70 km2, qui compte 21 communes.
Lanĉi sen defaŭlta fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Le marais n'est pas un espace linéaire, il n'est même pas une juxtaposition de cours d'eau ; il est un organisme complexe, tridimensionnel, dont les canaux sont comme les vaisseaux sanguins du corps humain.
Ĉesigita de la uzantoWikiMatrix WikiMatrix
La commune du Pouliguen qui cadastrait quelques salines, comblées depuis les années 1960 sous la pression immobilière, et celle de La Baule, sans aucune emprise cadastrale sur le marais, sont limitrophes du bassin salicole.
enkonstruitaWikiMatrix WikiMatrix
Le terme « marais desséché » ne signifie pas qu'il n'y a plus d'eau mais qu’il n'est théoriquement plus inondable, au contraire du « marais mouillé » qui l'est.
Alia versio (BWikiMatrix WikiMatrix
Le Pin des marais est l’arbre officiel de l’Alabama.
Okazis eraro dum prenado de la presilolistoWikiMatrix WikiMatrix
Il faut 100 à 150 ans pour que le Pin des marais atteigne sa taille normale et il peut vivre jusqu'à 500 ans.
Forigi la elektitan koloraronWikiMatrix WikiMatrix
Les espèces habitant les marais longeant le fleuve possèdent un haut taux d'endémisme.
Sistemeraro okazisWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs communes ont une part plus ou moins importante de leur territoire sur le marais de Brière et ses annexes, ce sont: Assérac La Baule-Escoublac La Chapelle-des-Marais Crossac Donges Guérande Herbignac Missillac Montoir-de-Bretagne Saint-André-des-Eaux Saint-Joachim Saint-Lyphard Saint-Malo-de-Guersac Saint-Molf Saint-Nazaire Sainte-Reine-de-Bretagne Trignac Toutes ces communes interviennent dans la gestion du marais et du Parc naturel régional de Brière.
Jugoslava dinaroWikiMatrix WikiMatrix
Les marais de la Grande Brière Mottière s'étendent principalement sur la commune de Saint-Joachim qui comprend le territoire indivis du marais.
Reordigante kapojnWikiMatrix WikiMatrix
Les marais et le désert étaient derrière eux.
Centra Afrika RespublikoLiterature Literature
Toutefois les dénomination qui raccrochent le pin au marais est un malentendu initié par le botaniste écossais Philip Miller, qui a décrit l'espèce après avoir vu des forêts de pins des marais au milieu des inondations temporaires d'hiver.
Surliniaj notaj ecojWikiMatrix WikiMatrix
Le musée des marais salants, fondé en 1887 par une religieuse originaire de Batz, Adèle Pichon, a été fermé en 1970, puis rouvert en 1984 sous le nom actuel.
" Mi estas senlime malsata je amo... " "... je korpa amo, sen animo. "WikiMatrix WikiMatrix
Le 20 mai 2010, les marais mouillés dits « de la Venise verte » ont obtenu en outre le label Grand Site de France.
Dufoje kontrolu la agordon pri la prokurilo kaj reprovuWikiMatrix WikiMatrix
Le point le plus étroit du lit se trouve à sa source, un marais non navigable dans le comté d'Indian River.
KodprezentoWikiMatrix WikiMatrix
La visite est complétée par un film vidéo sur le travail dans les marais et sur la faune qui les peuple.
KDE kolorelektilorWikiMatrix WikiMatrix
Les altitudes sont faibles : hors littoral, on a 3 à 4 m le long des marais et 10 à 13 m le long de la côte sud ; le point culminant est à 18 m (vers le calvaire et le château d'eau).
Skribu mesaĝon tie ĉiWikiMatrix WikiMatrix
Il s’agit d’une vaste région de marais stagnants où le Fleuve devient tortueux et divise beaucoup ses eaux.
ACOSH estasLiterature Literature
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.