c’est une autre paire de manches
tio estas alia afero
Manche oor Esperanto
Manche
fr
Manche (mer)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Manika Markolo
fr
Manche (mer)
L'Angleterre et la France sont séparées par la Manche.
Anglion kaj Francion disigas Manika Markolo.
Manche
fr
Manche (département)
Maniko
La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
Britio estas apartigita el la Kontinento de la Maniko.
Manĉo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manche
fr
partie préhensile
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
maniko
fr
Partie d'un vêtement qui couvre le bras.
Alors essuie ce museau avec ta manche. La lingette me manque encore.
Nu, viŝu tiun buŝaĉon per via maniko. Ankoraŭ mankas al mi lavotaĵo.
tenilo
partio
La manche est presque terminée.
La partio estas preskaŭ finita.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Maniko · manika markolo · suĉilo · tubo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maniko
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1907, elle fut d'ailleurs arrêtée à Boston pour « indécence » du fait qu'elle porte une combinaison moulante et à manches courtes.
Apliki stilojnWikiMatrix WikiMatrix
C'est une autre paire de manches.
Koloro de la funkcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veuillez m'en montrer une à manches courtes.
Ŝanĝu ecojn de tuta paĝo. Momente vi povas ŝanĝi paperformaton, paperrotacion, kapo-kaj piedo-larĝecon, kaj linioformatonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Granville, située sur la pointe du Roc est baignée du nord au sud et à l’ouest par La Manche.
Ĉiuj mesaĝoj metitaj en la rubujonWikiMatrix WikiMatrix
C'est la dernière manche.
 « Vi ĉ iam diris ke mia vivo pendis de hareto. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne possède pas de manches, est vaste, légère et chaude.
Ekstera TTT-foliumiloWikiMatrix WikiMatrix
Tu n’as pas froid avec ces manches courtes ?
& DatumformatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le roi décide du tracé à retenir pour le canal devant relier les rivières Vilaine et Rance, pour permettre la navigation entre Rennes et Saint-Malo, et de poursuivre par la Vilaine, réalisant ainsi la liaison Manche-Océan.
rotaciu bildon je #°WikiMatrix WikiMatrix
Il attrapa sa manche.
COUNT estasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Manche, le secteur de la Baie de Somme produit environ 2000 tonnes à l'année.
Kaŝi la langetobreton kiam estas nur unu folioWikiMatrix WikiMatrix
lance la manche
Neniu formato elektitaKDE40.1 KDE40.1
Détroit Sécurité maritime, munitions immergées Dispositif de séparation du trafic Littoral Érosion du littoral Raid du Pas de Calais Tunnel sous la Manche Beach, projet européen portant sur les pollutions côtières issues de l'agriculture WIRED, projet européen sur les zones côtière du Sud de la mer du Nord] « Channel coast change 2100 », projet européen sur l'érosion du trait de côte European Straits Initiative, initiative qui regroupe huit détroits européens, dont celui du pas de Calais.
Renuligu kalkuladonWikiMatrix WikiMatrix
Sa dénomination fait allusion au bassin méditerranéen : même si quelques sites sont situés à proximité de la mer, la plupart d'entre eux sont à l'intérieur, dans des communautés comme l'Aragón ou Castille-La Manche.
& KomparativoWikiMatrix WikiMatrix
Dans l’autre main, il tenait une lance à large fer avec un court manche brisé.
Malgraý kio okazu, æu bone?Literature Literature
Veuillez m'en montrer à manches courtes.
AktivecotransiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alors essuie ce museau avec ta manche. La lingette me manque encore.
Pikul, kial vi ne havas pafilon?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle comprend son territoire continental et les îles proches de l'océan Atlantique, de la Manche et de la mer Méditerranée, comme la Corse.
Adapti la & fenestron por la trigonometriaj funkciojWikiMatrix WikiMatrix
La Manche sépare la France de l'Angleterre.
Importu bildonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette tendance des bains de mer, renforcée tout au long du XXe siècle notamment grâce à l'apparition des congés payés, encourage la création de stations balnéaires sur la côte Atlantique (Biarritz) et en Manche (Le Touquet-Paris-Plage ou sur la plage de la Potinière à Carteret), parfois à l'emplacement d'anciens villages de pêcheurs (Audresselles, Wissant).
% # ne malfermeblisWikiMatrix WikiMatrix
Il essuya la morve sur sa manche.
Sintakso-analizante vortaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Raz de Sein est la route maritime la plus courte et la plus sûre pour les navires circulant entre la côte Atlantique et la Manche car plus à l'ouest, des hauts-fonds, l'île de Sein puis la chaussée de Sein barrent la route sur plus de 30 milles.
Rekalkuli tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Ne tirez pas sur ma manche.
servila GLX-versioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle le tint par la manche.
ArboperspektivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Louis Blériot a traversé la Manche en 1909, de Sangatte à Douvres.
Movu al la sekvonta tabeloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La manche est presque terminée.
& IPP-raportoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.