Naumbourg oor Esperanto
Naumbourg
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Naumburg
fr
Naumbourg (Saxe-Anhalt)
eo
Naumburg (Saale)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il profite de ses voyages pour aider à réformer certaines écoles et particulièrement celle de Pforta, près de Naumbourg.
Dum siaj vojaĝoj li profitas la okazon por helpi en la reformado de kelkaj lernejoj, ĉefe tiu de Pforta, apud Naumburgo.WikiMatrix WikiMatrix
Un convention initiée en 1548, entre autres par Philippe Melanchthon et l'évêque de Naumbourg Julius von Pflug, essaie en vain de parvenir à un accord entre catholiques et protestants.
Kongreso farita en 1548, kiun partoprenis ankaŭ Filipo Melanktono kaj la naumburga episkopo Julius von Pflug, peru konsenton inter katolikoj kaj protestantoj.WikiMatrix WikiMatrix
Il revient à Naumbourg en 1548 ou 1549 et devient recteur de l'école municipale Saint-Wenzel, mais dès 1549 il doit en partir à la suite d'une querelle avec l'évêque Julius von Pflug – il avait mis en musique des pamphlets anti-papistes.
Revenante al Naumburgo, en 1548 aŭ 1549, li fariĝas rektoro de la Urba Lernejo de Sankta Venceslao, tamen, post 1549 li forlasis la postenon pro ia disputo kun la episkopo Julius von Pflug (1499-1564) - li estis metinta en la muzikoj kelkaj registroj kontraŭpapismaj.WikiMatrix WikiMatrix
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.