ONU oor Esperanto
ONU
fr
Association volontaire d'environs 180 états signataires de la charte des Nations Unies (1945), dont le rôle principal est de maintenir la paix et la sécurité internationales, et de résoudre les problèmes économiques, sociaux et politiques grace à une coopération internationale, et de promouvoir le respect des droits de l'homme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
UN
Unuiĝintaj nacioj
ONU signifie Organisation des Nations Unies.
UN signifas Unuiĝintaj Nacioj.
Unuiĝintaj Nacioj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avertissant que « des actions graves doivent suivre », Wilson soumit le problème rhodésien aux Nations-Unies qui instaurèrent les premières sanctions internationales de son histoire avec les résolutions 232 en décembre 1966 et 253 (en) en avril 1968 ; ces textes exigeaient que tous les membres de l'ONU cessent toutes leurs relations commerciales et économiques avec la Rhodésie.
Ŝargo-laŭ-petaj ServojWikiMatrix WikiMatrix
La Déclaration sur les droits des peuples autochtones a été adoptée le 13 septembre 2007 à New York par l'Assemblée générale des Nations unies (ONU).
komputilretoWikiMatrix WikiMatrix
Le PNUE a été la première organisation de l'ONU basée dans un pays en développement.
Montri & ObservantojnWikiMatrix WikiMatrix
Il dispose d'un siège d'État non membre observateur à l'ONU.
& Montri unuonWikiMatrix WikiMatrix
Le défi des langues par Claude Piron, ancien traducteur à l'ONU et l'OMS
Ĉia ajn valoroQED QED
L'ONU a supervisé les élections dans ce pays.
Kreante indeksonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 20 novembre 1989, l'ONU adopte la convention relative aux droits de l'enfant.
LDAP UzantfiltriloWikiMatrix WikiMatrix
Ce blocus est approuvé par la résolution 221 du conseil de sécurité de l'ONU le mois suivant.
PaĝgrandecoWikiMatrix WikiMatrix
En ce sens, la paix entre les nations est l'objectif de nombreux Hommes et organisations comme L'ONU qui œuvre pour la paix.
Moviĝi al lasta folioWikiMatrix WikiMatrix
En 2012, dans un rapport à l'assemblée générale de l'ONU, Richard Falk, le rapporteur spécial de l'ONU sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés « considère que toutes les entreprises qui opèrent dans les colonies de peuplement israéliennes ou traitent avec elle (..) devraient être boycottées jusqu'à ce que leurs activités soient pleinement conformes aux normes et pratiques du droit international humanitaire ».
& Pliaj serĉaj opciojWikiMatrix WikiMatrix
En 2001, elle s’inscrit à la faculté de droit de Clermont-Ferrand, en droit anglo-américain, dans l’idée de se destiner à une carrière diplomatique à l'ONU ou au sein d'une ONG, au cas où elle n'arriverait pas à devenir chanteuse.
SpecialigoWikiMatrix WikiMatrix
En 2013, une initiative conjointe entre le Gouvernement de Singapour et l'Organisation Mondiale des Toilettes a conduit à la première résolution de l'ONU de Singapour, nommée “l'Assainissement pour Tous”.
Lokobreto Entajpu retadreson aŭ serĉtekstonWikiMatrix WikiMatrix
À cette fin, l'ONU a été fondée officiellement le 24 octobre 1945 à San Francisco.
Miksilo: Miksilo ne troviĝis. Bonvolu kontroli, ke la sonorkarto estas instalita kaj ke la sonorpelilo estas ŝargitaWikiMatrix WikiMatrix
13 octobre : l'Assemblée générale de l'ONU désigne le portugais Antonio Guterres pour occuper le poste de Secrétaire général au 1er janvier 2017.
Via brusto estas ĉ iesWikiMatrix WikiMatrix
ONU signifie Organisation des Nations Unies.
Diskutlegilo por KDETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vu la dégradation du biotope, et aussi pour des raisons éthiques, des instances en Occident, à tous les niveaux (ONU, Union européenne, nations européennes), se préoccupent d’accorder des droits à la nature.
MesaĝolistoWikiMatrix WikiMatrix
L'ONU se sont heurtées au problème auquel la majorité de la population du monde se trouve face: ne pas avoir de plans détaillés.
Hejmdosieroted2019 ted2019
L'immeuble de l'ONU est très imposant.
Forigu bildonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'ONU a proposé que 2010 soit l'année mondiale de la biodiversité.
Retroŝpuraĵo ne kreeblaWikiMatrix WikiMatrix
Parallèlement, le gouvernement grec subit la pression de la rue et l'ONU avertit, dans un rapport du 21 juin, que les politiques de réduction radicale des déficits publics menacent l'emploi, les dépenses sociales et rendent toute croissance économique très incertaine.
Sed æio en la ludo...... estas tiom realecaWikiMatrix WikiMatrix
L'ONU reconnaît 141 langues officielles.
solva daŭro en msWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs de ses œuvres ont été sélectionnées par l’ONU, en particulier Le Droit à la Vie, reproduite sur affiche à l’occasion de la Commémoration du 40e Anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Azio/AqtobeWikiMatrix WikiMatrix
Le pays adhère à l'Organisation des Nations unies (ONU) en 1992.
Movu & MalsuprenWikiMatrix WikiMatrix
Elle est douée du statut participatif auprès du Conseil de l’Europe depuis 1989 et auprès de l’Organisation des Nations unies (ONU) depuis 1995.
Aldoni al ignorindojWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.