Oscar d’honneur oor Esperanto
Oscar d’honneur
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Listo de Honoraj Oskar-premiitoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il avait auparavant été récompensé par un Oscar d'honneur pour avoir « apporté l'espoir et du courage aux vétérans ».
Do, li estis donita honoran Oskaron por "porti esperon kaj kuraĝon al aliaj veteranoj per sia apero".WikiMatrix WikiMatrix
En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.
En 2006, la Akademio de Movbildaj Artoj kaj Sciencoj (kiu donas la Oskar-premiojn) donas al li la Honora Premio de la Akademio.WikiMatrix WikiMatrix
La même année, Disney reçoit un Oscar d'honneur pour la création de Mickey Mouse, dont la série passera en couleur seulement en 1935.
En 1932, Disney ankaŭ gajnis honoran Oskaron pro Mickey Mouse, kies filmetoj koloriĝis ekde 1935.WikiMatrix WikiMatrix
Lors de la 1re cérémonie des Oscars, Chaplin reçut un Oscar d'honneur « pour sa polyvalence et son génie à jouer, écrire, mettre en scène et produire Le Cirque ».
En 1929 en la unua ceremonio de disdonado de la Oskar-premioj, Chaplin ricevis specialan trofeon "Pro plur-talenteco kaj genio en aktorado, verkado, reĝisorado kaj produktorado de The Circus".WikiMatrix WikiMatrix
En 1972, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui décerna un Oscar d'honneur, ce que Robinson considère comme le premier signe que les États-Unis « voulaient se faire pardonner ».
En 1972, la Akademio de la Kinaj Artoj kaj Sciencoj proponis al Chaplin Honoran Oskaron, kion Robinson vidis kiel signalo ke Usono "volis fari kompensojn".WikiMatrix WikiMatrix
Du 22 au 29 mars 2009 à Rome, il participe aux célébrations (photo à gauche) en l'honneur de Mgr Oscar Romero : « Mons.
De la 22-a ĝis la 29-a de marto 2009 li partoprenis en Romo la celebradojn honore al MS-ro Oscar Romero: « Mons.WikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.