Parti républicain oor Esperanto

Parti républicain

fr
Parti républicain (Namibie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Respublikana Partio

fr
Parti républicain (France)
eo
Respublikana Partio (Francio)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Il était membre du parti républicain.
Li estis ano de la respublika partio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est chargée de désigner officiellement John McCain comme candidat du Parti républicain à l'élection présidentielle de 2008.
Li estas proksima amiko de John McCain, la nomumulo por la prezidanteco de la Respublikana Partio de 2008.WikiMatrix WikiMatrix
Il avait dirigé la Parti Républicain avec beaucoup de succès.
Li estis estrinta la respublikan partion tre sukcese.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aux États-Unis, le Parti républicain est un des deux principaux partis politiques.
La Respublikana Partio estas unu el la du ĉefaj usonaj politikaj partioj.WikiMatrix WikiMatrix
C'est un collecteur de fonds pour le parti Républicain.
Li estas monkolektanto por la respublika partio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est membre du parti républicain d'Arménie.
Li estis membro de la Armenia Respublika Partio.WikiMatrix WikiMatrix
Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?
Ĉu la respublika partio respondecas pri la nuntempa ekonomia krizo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était membre du parti républicain.
Li estis membro de la respublika partio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lamar Seeligson Smith, né le 19 novembre 1947, est une personnalité politique américaine membre du Parti républicain.
Lamar Seeligson Smith (naskiĝis la 19-an de novembro 1947 en San Antonio, Teksaso) estas usona politikisto de la Respublikana Partio.WikiMatrix WikiMatrix
Elle tente de nouveau une entrée en politique en se présentant aux élections municipales de 1927avec le Parti républicain-socialiste.
Ŝi refoje provis eniri en la politikan mondon kandidatante je la municipaj elektadoj en 1927 kun la respublika-socialista partio.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la période du gouvernement provisoire, il s'oppose progressivement à Khomeyni et fonde le Parti républicain du peuple islamique en 1979.
Dum la periodo de provizora registaro, li kondukis unu el la ribelaj grupoj, kiu estis kontraŭ Ĥomejni, kaj fondis la respublikan partion de la islama popolo en 1979.WikiMatrix WikiMatrix
Lors des élections au Parlement du Royaume-Uni en décembre 1918, le parti républicain irlandais Sinn Féin remporte une victoire écrasante en Irlande.
En la ĝenerala balotado de Decembro 1918, la respublikisma partio Sinn Féin atingis tutlandan venkon en Irlando.WikiMatrix WikiMatrix
Participation électorale : Résultats : (*) Membres du Front Républicain, soit 29,2 % des suffrages exprimés pour cette coalition. (**) Parti républicain paysan, Rassemblement national, Réforme de l'État.
Estis 627 seĝoj. balota partopreno : Rezultoj : (*) Membroj de la Respublikana Fronto, tio estas 29,2 % de la esprimitaj voĉoj por tiu koalicio. (**) Kamparula Respublikana Partio, Rassemblement national, "Ŝtata Reformo".WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, aux États-Unis, le parti démocrate (États-Unis) et le parti républicain (États-Unis) sont considérés comme des partis de gouvernement.
Plurpartiaj sistemoj: La Respublikana kaj la Demokrata Partioj en Usono povas esti konsiderata kiel popolaj partioj.WikiMatrix WikiMatrix
Lindsey Olin Graham, né le 9 juillet 1955 à Central (Caroline du Sud), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de la Caroline du Sud au Congrès des États-Unis depuis 2003.
Lindsey Olin GRAHAM (naskita la 9-an de julio 1955) estas usona politikisto, membro de la Respublikana Partio, kaj senatano (ekde 2003) el la subŝtato Suda Karolino.WikiMatrix WikiMatrix
En janvier 2003, Jean-Pierre Chevènement fonde un nouveau parti, le Mouvement républicain et citoyen (MRC).
En januaro 2003, Jean-Pierre Chevènement fondis novan partion, la Respublikana kaj Civitana Movado (MRC).WikiMatrix WikiMatrix
Membre du parti républicain, défenseur de l’impérialisme et opposant à la Société des Nations, le sénateur Henry Cabot Lodge déclarait en 1919 : « Les États-Unis sont le meilleur espoir de la planète, mais si vous les embourbez dans les intérêts et les querelles d’autres nations, si vous les empêtrez dans les intrigues européennes, vous anéantirez leur pouvoir de faire le bien en menaçant leur existence même.
En 1919 Lodge jene argumentis kontraŭ la membreco de Usono: "Usono estas la plej bona espero de la mondo, sed se vi katenos ĝin en la interesoj kaj disputoj de aliaj nacioj, se vi implikas ĝin en la intrigoj de Eŭropo, vi detruos ĝian potencan bonon kaj eĉ endanĝerigos ĝian ekziston.WikiMatrix WikiMatrix
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
Ni memoru, ke estis viro el ĉi tiu ŝtato, kiu unua portis la rubandon de la Respublikana Partio al la Blanka Domo, partio fondita sur la valoroj de memstareco, individua libereco kaj nacia unueco. Tiuj estas valoroj, kiujn ni ĉiuj dividas. Kaj kvankam la Demokrata Partio akiris grandan venkon ĉi-nokte, ni humile kaj persisteme provu resanigi la malkonkordon, kiu malhelpis nian progreson.tatoeba tatoeba
Le Mouvement républicain et citoyen, abrégé en MRC, est un parti politique français de gauche républicaine fondé en 2003, qui prend la suite du Mouvement des citoyens et avant lui du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES).
La Respublika kaj Civitana Movado (france "Mouvement républicain et citoyen" aŭ MRC) estas franca politika partio de respublika maldekstro fondita en 2003, kiu postsekvis la Movadon de Civitanoj kaj antaŭ ĝi la Centro pri Studoj, Esploroj kaj Socialisma Edukado.WikiMatrix WikiMatrix
Saint-Jean-de-Maurienne : Jules-François Horteur (Républicain modéré) Les députés élus le 4 octobre 1885 sont : Jules Carret (Chef du parti Radical) Jules Roche (Républicain modéré) Pierre Blanc (Républicain modéré) Jules-François Horteur (Républicain modéré) Les députés élus le 21 août 1881 sont : Circ.
Saint-Jean-de-Maurienne : Jules-François Horteur (Modera respublikano) La deputitoj elektitaj la 4-an de oktobro 1885 estas : Jules Carret (Estro de la Radikala Partio) Jules Roche (Modera respublikano) Pierre Blanc (Modera respublikano) Jules-François Horteur (Modera respublikano) La deputitoj elektitaj la 21-an de aŭgusto 1881 estas : Distr.WikiMatrix WikiMatrix
Le nom officiel de ce nouveau parti est dévoilé par Yves Jégo le 13 mai 2011 : L'Alliance républicaine, écologiste et sociale (ARES).
La oficiala nomo de tiu nova partio estis malkovrita de Yves Jégo la 13-an de majo 2011 : La Respublika, Ekologiisma kaj Sociala Alianco (ARES).WikiMatrix WikiMatrix
En novembre 2008, les sénateurs Jean-Luc Mélenchon et François Autain quittent le Parti socialiste pour créer le Parti de gauche (PG) et rejoignent le groupe CRC, qui prend alors le nom de « groupe communiste, républicain, citoyen et des sénateurs du Parti de gauche » (CRC-SPG).
Kiam la senatanoj Jean-Luc Mélenchon kaj François Autain forlasis la Socialistan Partion por krei la Partion de Maldekstro (PG) en 2009, ili aliĝis al la frakcio CRC, kiu tiam alprenis la nomon Frakcio Komunista, Respublikana, Civitana kaj de senatanoj de Partio de Maldekstro (CRC-SPG).WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.