Pays basque français
Norda Eŭskio
Pays Basque oor Esperanto
Pays Basque
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Eŭskio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pays basque
fr
Communauté autonome dans le Royaume d'Espagne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Eŭskio
Eŭska Aŭtonoma Komunumo
Vaskio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Eŭskio, Vaskio
Eŭska Aŭtonoma Komunumo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faut-il parler de Pays basque alors ?
Fino de opciojWikiMatrix WikiMatrix
Elle fait référence aux sept provinces historiques du Pays basque.
Kien ni estas irantaj?WikiMatrix WikiMatrix
Les suffixes -eng(us) > -enx ne concernent pas le Pays basque : Libarrenx est une fantaisie graphique pour Iribarren.
& Kaŝi KradonWikiMatrix WikiMatrix
Pour des raisons de politique linguistique, les gouvernements des communautés autonomes du Pays basque et de Navarre subventionnent le journal.
Dokumentaj ecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ligne fait l'ascension de La Rhune, sommet situé dans les Pyrénées au Pays basque, à la frontière entre l'Espagne et la France.
Ne freŝdate & luditaWikiMatrix WikiMatrix
Dans la partie méridionale du Pays basque en revanche, les noms de village relevés en 1025 dans la reja de San Millán sont très instructifs.
Ne eblis konservi rezultojnWikiMatrix WikiMatrix
Le souletin (Zuberera en basque) est un dialecte basque particulier parlé dans la Soule (la plus petite des sept provinces historiques du Pays basque, dans l'est).
Unikso-kontaktoskatoloj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzantoWikiMatrix WikiMatrix
L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, le Pays basque espagnol, l'Andalousie...
Forigi legosignonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelques organismes pro-espagnols basques au Pays basque et en Navarre emploient l'Arrano beltza sous un point de vue opposé car c'est un symbole de l'unité espagnole.
Etoso por la elsaluta dialogoWikiMatrix WikiMatrix
Il est la plupart du temps, mais pas exclusivement, utilisé par des radicaux basques comme un des symboles de l'Euskal Herria ou Pays basque avec l'Ikurriña (drapeau basque).
DiagramkolorojWikiMatrix WikiMatrix
Au Pays basque, on leur attribue le titre don 'seigneur', d'où les noms : Donostia < Don Sostia < Don Sebastiao « Saint-Sébastien » Donoztiri < Don Ezteben iri « domaine de (la paroisse) Saint-Étienne ».
Fenestro al ekranoWikiMatrix WikiMatrix
Les trois localités mentionnées, Irun au Guipuscoa, Pampelune en Navarre et Iruña de Oca à Alava ont curieusement été probablement les trois sièges urbains romains les plus importants dans la zone nord du Pays basque et de Navarre.
LudantonomojWikiMatrix WikiMatrix
Dans ses premiers livres, Julio Caro Baroja fait une synthèse de l'ethnologie en Espagne et en particulier celle du Pays basque : Los pueblos del norte de la península Ibérica (1943), Los pueblos de España (1946), Los vascos (1949).
Hejma DosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Le Pays basque a connu à l'âge des métaux une forte influence sorothaptique (premiers locuteurs indo-européens), comme en témoignent les nombreux harrespils (petits cromlechs) qui se sont développés sur nos sommets il y a 3 000 ans).
Entjera valoroWikiMatrix WikiMatrix
Sa mère, Felisa, est originaire de Bilbao (Pays basque) et son père, Ramón, originaire de Galice, est écrivain et journaliste à RFI Amérique latine ; Ramón Chao a reçu une formation de pianiste classique en Espagne, puis a obtenu une bourse d'étude de musique classique pour venir à Paris.
Alĝustigi linion & & kolumnonWikiMatrix WikiMatrix
C'est aussi le nom héraldique des armoiries du Pays basque incluant les sept provinces suivantes : d'une part les quatre provinces espagnoles d'Alava, du Guipuscoa, de Biscaye (formant de nos jours la Communauté autonome basque) et la province constituée par l'ancien royaume de Navarre (aujourd'hui Navarre), de l'autre les trois provinces françaises du Labourd, de Basse-Navarre et de Soule faisant partie des Pyrénées-Atlantiques.
Elektila RMB menuoWikiMatrix WikiMatrix
De Bray-Dunes (frontière belge) à Hendaye (frontière espagnole - Pays basque) et de Cerbère (frontière espagnole - Catalogne) à Menton (frontière italienne), 923 communes se partagent les 5 533 km du littoral métropolitain : 3 830 km le long de la Manche et de l’Atlantique 1 703 km sur les rivages de la Méditerranée Même si elles sont peu nombreuses et que le public ne fait la plupart du temps pas la différence, il convient toutefois de distinguer les stations balnéaires classées, c’est-à-dire les communes titulaires d'un classement établi par l'État en tenant compte de certains critères (accueil, propreté environnementale, etc.) et les stations balnéaires de fait, c’est-à-dire la plupart des communes du littoral français qui disposent d'une plage fréquentée depuis toujours.
Elektu vidigilotiponWikiMatrix WikiMatrix
D'autres conférences sur : l'histoire du mouvement ouvrier basque (A. del Barrio) ; des points de vue sur l'Union européenne de pays étant hors de l'Union (A. Nikolaeva) ; les aspects juridiques de l'élargissement de l'Union (Rafaela Urueña) ; de quelle Europe voulons nous ou avons nous besoin (Michael Cwik).
Terminalfenestro por salutoWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.