Poisson Volant oor Esperanto

Poisson Volant

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Flugfiŝo

Aŭstrala konstelacio Volans (mll. Vol).

poisson volant

/pwa.sɔ̃.vɔ.lɑ̃/ naamwoord manlike

Poisson de corail vénéneux qui habite dans la région indo-pacifique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fajra pteroiso

laffe volant

Poisson volant

Poisson volant (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Flugfiŝo

Poisson volant (constellation)

Flugfiŝo (konstelacio)

voorbeelde

Les poissons volants existent aussi.
Ankaŭ ekzistas flugfiŝoj.

On note également de nombreux détails d'imagination répartis sur toute la toile : un oiseau aux ailes bleues sorties d'un œuf, un couple de chats jouant avec une pelote de laine, un poisson volant, un insecte qui sort d'un dé, une échelle avec une grande oreille, et, sur la partie supérieure droite, on voit au travers d'une fenêtre une forme conique supposée représenter la tour Eiffel.
Oni ankaŭ notas multajn detalojn el la imago dismetitaj sur la tuta pentraĵo: birdo kun bluaj flugiloj elirinta el ovo, paro da katoj ludantaj per lan-pilko, fluganta fiŝo, insekto eliranta el ludkubo, ŝtupetaro kun granda orelo, kaj, en la supra dekstra parto, oni vidas tra fenestro konusan formon supozatan reprezenti Eiffel-Turon.