Tenno oor Esperanto
Tenno
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Tenno
fr
Tenno (Italie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces deux frères sont respectivement ténor et baryton d'opéra.
Etosodosieroj de KSplashTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a chorégraphié des ballets pour des prime ballerine américaines, Cynthia Gregory (en) et Melissa Hayden (en) et, pour le ténor Plácido Domingo, il a chorégraphié quatre opéras.
Interpunkcio, komencaWikiMatrix WikiMatrix
Il jouait principalement du saxophone ténor.
Abomenaj, naÅzaj porkoj!WikiMatrix WikiMatrix
La Messa (messe) ou Messa a quattro voci (lit. messe à quatre voix) de Giacomo Puccini, souvent connue sous le nom erroné de Messa di Gloria (lit. messe de gloire), est une Messe pour orchestre et chœur à quatre voix avec solistes ténor, baryton et basse.
Æu mi rajtas sugesti la æinan restoracion en la arbaro?WikiMatrix WikiMatrix
Je joue du saxophone ténor.
Telefonkostojtatoeba tatoeba
Au cours d'une chasse dans les rochers et les forêts, elle rencontre Alfonso (ténor), le fils de Froila, dont elle tombe amoureuse.
Memori ĉiun eligon kiun la terminaloeligasWikiMatrix WikiMatrix
Rezitativ : Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels (Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel) Récitatif pour ténor, tiré de Genèse 1:14-16. no 13.
Ebligis & agojnWikiMatrix WikiMatrix
Chacune des parties a son propre rôle : en principe, le lead vocal chante la mélodie, le ténor harmonise sur la mélodie, la basse chante les notes d'harmonie les plus graves et le baryton complète l'accord.
PaĝgrandecoWikiMatrix WikiMatrix
Une de ses chansons les plus énigmatiques est un rondeau à trois voix, "Las, j'ay perdu mon espincel", dans lequel les voix supérieures, superius et le ténor, sont entièrement écrites, mais le contratenor est laissé en blanc.
Nuna flegantoWikiMatrix WikiMatrix
Le public et les jurés tournèrent la tête vers la porte que le « ténor du barreau » avait alors désignée, et après avoir laissé planer le suspense, souligna le fait que tous ceux qui avaient tourné la tête vers la sortie avaient ainsi démontré leur manque de conviction concernant la réalité des assassinats imputés à son client, mettant en évidence l'absence de preuves formelles contre Landru, faute de cadavre retrouvé.
Enmeti en la kontrolonWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers exemples sont la célèbre Missa prolationum (Messe des prolations) constituée entièrement de canons de proportion, la Missa L'Homme armé de Guillaume Faugues, dont le cantus-firmus présente un canon à la quinte descendante, et la Missa ad fugam de Marbrianus de Orto, basée sur des canons librement composés à la quinte entre la voix de ténor et la voix supérieure.
Se oni elektus tiun markobutonon, la vortoj estus literumataj kaj enigotaj vortarenWikiMatrix WikiMatrix
In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne (Le Soleil, d’une éclatante splendeur, se lève) Avec la narration du ténor, l’orchestre reproduit un splendide lever de Soleil, puis l’apparition mystique de la lune.
Kalibrada sukcesoWikiMatrix WikiMatrix
Le Professeur Je-Sais-Tout a exprimé, dans un article récemment publié, la conviction que les peuples autochtones d'Europe étaient des ténors.
Se enŝaltita, serĉi regulan esprimonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Roberto Alagna, ténor.
neniu nelegita artikoloWikiMatrix WikiMatrix
80b (1958) pour soprano ou ténor solo Laus Nocturna, op.
Ŝanĝi TektstonWikiMatrix WikiMatrix
Le poète se réfère à la mythologie classique : Diane, la déesse de la chasse (soprano), Endymion (ténor), Pan (basse) et Palès (soprano) louent les princes chrétiens.
& Uzi egallarĝan tiparonWikiMatrix WikiMatrix
Alors on pourrait donner le rôle à Fred et le ténor se contenterait de chanter.
ElektopenikoLiterature Literature
En 1577, il rejoint le chœur papal comme ténor, et passe le reste de sa vie dans ce chœur, en prenant occasionnellement le tour pour le poste de maestro di cappella.
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!WikiMatrix WikiMatrix
Le roi Crésus charge le jeune Adraste (ténor) d'accompagner et protéger son fils Atys (ténor), qui est déjà marié à Arianys (soprano).
& Ebligi fononWikiMatrix WikiMatrix
31 pour violon, alto et alto-ténor (1910/11) Trios à cordes en si mineur, pour violon, alto et violoncelle (1913, fragments) Avec piano Trio avec piano en ré majeur, op.
Akiri novajn fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Peut-être un célèbre ténor qui serait tombé entre les mains des sauvages.
Maks. rastrumbilda tabela grandecoLiterature Literature
En 1678, il devient ténor à la Ratskapelle (Chapelle du Conseil) de Hambourg et chanteur à l'Opéra de Hambourg, l'Oper am Gänsemarkt, qui venait d'ouvrir cette année-là.
Ne trovis sonaparatojnWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.