alphabet phonétique oor Esperanto

alphabet phonétique

Système d'écriture utilisé pour transcrire les sons de la parole humaine.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fonetika alfabeto

alphabet permettant de transcrire les sons produits par les êtres humains

skribsistemo por preciza priskribo de parolsonoj

Soortgelyke frases

alphabet phonétique international
IFA · Internacia Fonetika Alfabeto

Alphabet phonétique international
Internacia Fonetika Alfabeto

voorbeelde

J'étudie la linguistique; en ce moment je dois mémoriser tout l'alphabet phonétique international.
Mi studas lingvistikon; nuntempe mi parkerigu la tutan internacian alfabeton fonetikan.

L'alphabet kurde en caractères latins est un alphabet phonétique qui permet une prononciation de chaque mot tel qu'il s'écrit.
La kurda alfabeto en latinaj literoj estas fonetika alfabeto, kiu ebligas elparolon de ĉiu vorto kiel ĝi estas skribata.

Enfin, il est de plus en plus fréquent que la transcription ou la translittération d'une écriture non latine se fasse au moyen des lettres latines (qui donnent une grande partie des caractères de l'alphabet phonétique international et d'autres méthodes de transcription).
Finfine, pli kaj pli oftiĝas, ke la transkribon aŭ la transliterumon de skribmaniero nelatina oni faras per la rimedoj de latinaj literoj (kiuj donas grandan parton de la karaktroj de la Internacia Fonetika Alfabeto kaj de aliaj metodoj de transkribo).

Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin.
Ĉiuj infanoj de Ĉina Popola Respubliko lernas la latinan alfabeton, por transskribi fonetike al la Pinjino de Hanyu.

Depuis cette époque, il y a eu plusieurs changements dans l'alphabet, avec des ajouts et des soustractions indiqués par la science phonétique.
Ekde tiam, la Alfabeto ŝanĝiĝis multfoje, kun aldonoj kaj elprenoj kiujn necesigis la scienco de fonetiko.

Le but originel du groupe était de créer une collection de symboles phonétiques qui pouvaient montrer toutes les articulations utilisées par les langues humaines, donc chaque langue aurait un alphabet qui peut décrire particulièrement les sons de cette langue.
La unua celo de la grupo estis krei fonetikan simbolaron al kiu diferencaj artikulacioj povis apliki, tiel ĉiu lingvo havus alfabeton speciale taŭgan por priskribi la sonojn de la lingvo.

En 1886 à Paris, un petit groupe de professeurs de linguistique ont créé une association pour promouvoir l'usage d'une notation phonétique dans les écoles pour aider les enfants à acquérir plus facilement la prononciation des langues étrangères et aussi pour aider l'alphabétisation des jeunes enfants.
En 1886, en Parizo, grupeto de lingvinstruistoj kreis asocion por akceli la uzadon de fonetika skribo en lernejoj por helpi infanojn akiri pli bone la elparolojn de fremdaj lingvoj kaj ankaŭ por plifaciligi legan instruadon por infanoj.