bassin versant oor Esperanto

bassin versant

/ba.sɛ̃ vɛʁ.sɑ̃/

Région depuis laquelle les eaux superficielles sont évacuées par un seul système de drainage.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

akvokolekta areo

Akvokolekta areo

localisation géographique

voorbeelde

Il se rencontre uniquement sur les canaux reliant deux bassins versants (« canal de jonction »).
Ĝi ekzistas nur sur la kanaloj, kiuj ligas du valojn (« kunliga kanalo »).

Bassin versant de la Loue.
Reelfluejo de la Loue.

Un mésoécosystème pourrait être une forêt, et un macro-écosystème une région et son bassin versant.
Mezekosistemo povus esti arbaro kaj Macroekosistemo regiono.

Elle mesure au total environ 40 km de long pour un bassin versant de 544 km2.
Ĝi sume mezuras ĉirkaŭ 40 km longe por akvokolekta areo de 544 km2.

En effet, ce dernier agit comme une éponge qui permet de réguler l'apport d'eau en provenance du bassin versant.
Ĉar tiu lasta marĉo agas kiel spongo, por reguligi akvoprovizon de la akvokolekta areo.

Le Bas-Maine est presque entièrement compris dans le bassin versant de la Mayenne, vaste de 4 358 km2.
Malsupra-Mansio estas preskaŭ tute en la akvokolekta areo de la rivero Mayenne, vasta je 4 358 km2.

Les eaux s'écoulent vers trois bassins versants, dans l'océan Pacifique, l'océan Arctique et l'océan Atlantique via la baie d'Hudson.
Akvo fluas desur Neĝ-Kupolo al tri akvokolektaj areoj, al la Pacifika Oceano, al la Arkta Oceano, kaj al la Atlantika Oceano (per la Hudsona Golfo).

Derrière Wöllstein le Dunzelbach se jette dans l'Appelbach étant un des plus importants affluent avec un bassin versant de 30,3 km2.
Malsupre de Wöllstein enfluas la rojon Dunzelbach, la plej granda flankrivero de la Appelbachder kun akvokolekta areo de 30,3 km2.

Les nombreux élevages hors-sol installés dans le bassin versant ont contribué, par le rejet d'effluents, à une dégradation régulière de la qualité de l'eau.
La multaj industriaj bredejoj instalitaj sur la akvokolekta areo kontribuis, per elĵeto de elfluaĵoj, al la regula malboniĝo de la akvokvalito.

Le bassin versant de l'Oust couvre une superficie de 3 630 km2 répartie inégalement sur trois départements bretons : les Côtes-d'Armor, le Morbihan et l'Ille-et-Vilaine.
La akvokolekta areo de la rivero Oust kovras surfacon de 3 630 kv.km neegala sur la tri bretonaj departementoj : Côtes-d'Armor, Morbihan kaj Ille-et-Vilaine.

Étant donné que peu de glaciers se situent dans le bassin versant de l'Abiskojåkka, relativement peu de sédiments sont charriés, comparé aux rivières du Kebnekaise et de Sarek.
Ĉar estas iom da glaĉeroj en la akvokolekta areo de la rivero Abiskojåkka, estas iom da sedimentoj, kompare al la riveroj de la Kebnekezo kaj de la nacia parko Sarek.

Alimenté en eau douce par les fleuves et ruisseaux côtiers des bassins versants de la Sèvre Niortaise, de la Vendée et du Lay, ce milieu est perpétuellement en équilibre instable.
Provizata en dolĉa akvo per bordaj riveroj kaj riveretoj de la akvokolektaj areoj de riveroj Sèvre Niortaise, Vendée kaj Lay, tiu areo estas konstante en nestabila ekvilibro.

De plus, son bassin versant s'étend en partie sur cinq départements supplémentaires en Nouvelle-Aquitaine : la Charente, la Charente-Maritime, la Creuse, la Haute-Vienne et le Lot-et-Garonne.
Ĝia akvokolekta areo etendiĝas sur kvin aliaj departementoj : Creuse, Haute-Vienne, Lot-et-Garonne, Charente kaj Charente-Maritime.

La rivière a également donnée son nom au bassin versant de l'Henares d'après la direction générale du Tourisme qui dépend du Ministère de la Culture et du Tourisme de cette communauté autonome.
La rivero nomigis ankaŭ la hidrografian basenon de Henares, laŭ la klasigo de la Dirección General de Turismo, dependa de la regiona subministerio de la Consejería de Cultura y Turismo de la Madrida regiono.

Distance, par la route, entre Langourla et : Lamballe : 26 km Loudéac : 35 km Saint-Brieuc : 46 km Rennes : 68 km Saint-Malo : 71 km Vannes : 88 km Quimper : 168 km Brest : 189 km Paris : 420 km La commune fait partie de deux bassins versants : celui de la Rance et de l'Arguenon.
Distancoj, per aŭta vojo, inter Langourla kaj : Lamballe : 26 km Loudéac : 35 km Saint-Brieuc : 46 km Rennes : 68 km Saint-Malo : 71 km Vannes : 88 km Quimper : 168 km Brest : 189 km Parizo : 420 km La komunumo situas sur du akvokolektaj areoj : tiu de rivero Rance kaj tiu de rivero Arguenon.

La commune de Plaisir est située intégralement dans le sous-bassin du Maldroit inclus dans le bassin versant de la Mauldre géré depuis 1992 par le COBAHMA (comité de bassin hydrographique de la Mauldre et de ses affluents) sous l'égide du conseil général des Yvelines et pour lequel un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) a été mis en œuvre (arrêté préfectoral du 4 janvier 2001).
La komunumo de Plaisir lokiĝas entute en la akvokolekta sub-baseno de Maldroit inkludita en la akvokolekta baseno de Mauldre, administrata ekde 1992 de COBAHMA (Komitato de akvokolekta baseno de Mauldre kaj ĝiaj branĉriveroj) sub la estreco de la departementa konsilantaro de Yvelines kaj por kiu instalada skemo kaj akvoadministrado (SAGE) estis kondukita (prefekta leĝo de la 4-a de januaro 2001).