cohabiter oor Esperanto
cohabiter
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
kunloĝi
Deux ours ne peuvent cohabiter dans une seule grotte.
Du ursoj ne povas kunloĝi en unu sola groto.
kunvivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vers le milieu du Ier millénaire on voit ainsi cohabiter un repérage en douze signes très pratiques pour les calculs de position des astres, et un repérage en constellations utilisé pour les interprétations de la divination astrale.
Ameriko/AntigvoWikiMatrix WikiMatrix
Gaulliste social, il fut ministre des Affaires sociales et de l'Emploi durant la première cohabitation (1986-1988).
Defaŭlta fenestraĵa grupnomo vidigota en la desegniloWikiMatrix WikiMatrix
Depuis la semaine dernière, l'édifice cohabite avec un nouveau voisin : la première église russe du Monstre de spaghetti volant.
Kiom da tempo ni forestis?gv2019 gv2019
La cohabitation entraîne quelques frictions.
Desegna intervaloWikiMatrix WikiMatrix
La deuxième cohabitation a lieu de mars 1993 à mai 1995.
Agordi dosierelektilonWikiMatrix WikiMatrix
Au début de leur cohabitation, Charles était déjà un alcoolique violent et désillusionné.
Aŭtomate aldonu al kolektoWikiMatrix WikiMatrix
En dehors de la section la plus au nord, le tracé précis de cette zone de cohabitation n'est pas bien documenté.
Iri al la labortabloWikiMatrix WikiMatrix
L'intimité se développe par la cohabitation.
Ne eblis ligiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle propose également que plusieurs générations d'une seule famille devraient cohabiter sous le même toit.
Tiu breto enhavas la liston de nune malfermaj folioj. Alklaku langeton por aktivigi tiun folion. La opcio por montri fermbutonon anstataŭ la retpaĝa piktogramo en la maldekstra angulo de la langeto estas agordebla. Vi ankaŭ povas uzi fulmoklavojn por navigi tra la langetoj. La teksto sur la langeto estas la titolo de la retpaĝo kiu troviĝas en tiu folio. Metu vian muson super la langeto por vidi la plenan titolon, okaze ke ĝi estas mallongigita por ne transpasi la langetgrandeconWikiMatrix WikiMatrix
Le 29 mars 1993, Édouard Balladur est nommé Premier ministre, à la suite de la victoire de l'Union pour la France aux élections législatives, inaugurant de fait la deuxième cohabitation.
Movi & suprenWikiMatrix WikiMatrix
Pendant les cohabitations, c’est-à-dire les périodes où le président et le Premier ministre sont issus de partis opposés et où le Premier ministre dirige effectivement le Gouvernement, le chef de l’État conserve la présidence du Conseil des ministres, ce qui lui donne l’occasion de rester informé des travaux gouvernementaux, de les influencer de manière limitée, et de rendre public ses désaccords.
& Renversite horizontaleWikiMatrix WikiMatrix
Actuellement et par suite de problèmes de cohabitation, il ne reste qu'une seule éléphante.
Fenestro al ekranoWikiMatrix WikiMatrix
Il est ensuite ministre d'État, ministre de l'Économie, des Finances et de la Privatisation, et « numéro deux » dans le premier gouvernement de cohabitation, de 1986 à 1988.
FalsaCommentWikiMatrix WikiMatrix
Je pense que ma cohabitation avec toi a influencé ta manière de vivre.
& Eldon-etikedoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deux ours ne peuvent cohabiter dans une seule grotte.
Eraro okazis konservante ĉi tiun dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 529, l’empereur Justinien définit des règles de cohabitation dans les monastères doubles.
Flavoludata deWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la période de la troisième cohabitation de 1997 à 2002, il est le président du groupe RPR à l'Assemblée nationale.
Kolora similecoWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, il est nommé ministre délégué à la Ville dans le gouvernement de Lionel Jospin durant la « troisième cohabitation », jusqu'à l'élection présidentielle de 2002.
VendistospecifaWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'il cohabite bien avec l'homme à la périphérie des zones urbaines, il est en déclin dans certaines régions avec l'augmentation des populations humaines.
Skribante kopion %WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.