collaborativement oor Esperanto
collaborativement
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
kunlabore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Évidemment, ce ne peut être le travail d'une seule personne. C'est pourquoi Tatoeba est un projet collaboratif.
La protokolo % # estas nur filtra protokoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsque cette option est activée, les dossiers normaux de courriers ne seront pas visibles si ce ce compte est configuré en travail collaboratif
Montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestrojKDE40.1 KDE40.1
Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.
Ordigi fenestrojn laŭ & labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Tree of Life Web Project (pouvant se traduire de l'anglais par projet web d'arbre de la vie) est un projet collaboratif en ligne visant à donner de l'information sur la biodiversité et la phylogénie de la vie sur Terre.
Nuna zorgantoWikiMatrix WikiMatrix
Les sites collaboratifs ne fonctionnent pas avec les populations habituées à être sous le joug de dictatures qui répriment l'expression libre de la pensée.
Aldoni lingvonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est peut-être impossible d'obtenir un Corpus complètement dénué de fautes, étant donnée la nature de ce type d'entreprise collaborative. Cependant, si nous encourageons les membres à produire des phrases dans leurs propres langues plutôt que d'expérimenter dans les langues qu'ils apprennent, nous pourrions être en mesure de réduire les erreurs.
Ĝi forigias la liston de vizititaj ttt-servilojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.
& Teni legitajn mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’accès croissant au Web a joué un rôle prépondérant dans l’expansion de la culture participative puisqu’il permet plus en plus aux individus de travailler collaborativement, de générer et de disséminer les actualités, les idées et les travaux créatifs, de réunir des groupes d’individus partageant des intérêts et des objectifs similaires, formant ainsi des groupes d’affinités.
Iri al ekranoWikiMatrix WikiMatrix
Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue.
Pri kio vi parolas?QED QED
Diagramme collaboratif
PreskvalitoKDE40.1 KDE40.1
Afficher & uniquement les dossiers de travail collaboratif pour ce compte
Saluton, Oak Jin- gon cxi tieKDE40.1 KDE40.1
Il s’agit d’un centre collaboratif entre l’université de Goethe à Francfort et l’université technique de Darmstadt, avec le soutien du musée de Goethe à Francfort.
Malfermas KDE ecofenestron por ebligi vidi kaj redakti la metadatumon de la donita(j) dosiero(jWikiMatrix WikiMatrix
Diagramme collaboratif
Dosiero ne konservitaKDE40.1 KDE40.1
Il a été décrit comme du « nationalisme collaboratif ».
Ĉu eble vi volas min dormanta apud vi ĉ i nokton?WikiMatrix WikiMatrix
Il a été directeur de la technologie (CTO, pour Chief Technology Officer en anglais) et cofondateur de l'entreprise de recherche collaborative Aiki Lab et CTO de Al-Aous un institut syrien de recherche archéologique et artistique.
Nekonata nomoWikiMatrix WikiMatrix
Wikitravel est un projet de guide touristique dont le contenu est libre (licence Creative Commons Share-Alike) et rédigé de manière collaborative sur le Web au moyen d'un wiki (utilisant le logiciel MediaWiki).
Konservi la kombinaronWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple en 2018, ce sont notre projet d'analyse collaborative des médias NewsFrames et notre projet de services de traduction, qui propose des traductions payantes à des organisations de même sensibilité.
HTML-agordogv2019 gv2019
Les diagrammes collaboratifs montrent les objets et leur interactions, mettant en relief les objets qui participent dans l' échange de message
Uzo de subdiskojKDE40.1 KDE40.1
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.