conférence épiscopale oor Esperanto

conférence épiscopale

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Episkopara Konferenco

assemblée des Évêques d'une nation ou d'un territoire donné de l'Église latine

voorbeelde

Le synode est convoqué par la conférence épiscopale allemande en février 1969.
La sinodon en februaro 1969 kunvokis la Germana Episkoparo.

Devenu évêque émérite, il fut le vice-président de la Conférence épiscopale de la Ligurie.
Hodiaŭ, fariĝinte emerita episkopo, li estas vicprezidanto de la Episkopa konferenco de Ligurio.

Il est président de la Conférence épiscopale de Venezuela.
Prezidanto de la "Venezuela Episkopa Konferenco".

Il est aussi vice-président de la Conférence épiscopale italienne pour le Nord.
Li ankaŭ estas vic-prezidanto de la Itala Episkopa Konferenco por la Nordo.

Elle est membre de la Conférence épiscopale internationale des saints Cyrille et Méthode.
Establinto estas Kongregacio de fratinoj de sanktaj Cirilo kaj Metodo.

Il est vice-président de la Conférence épiscopale de la Lombardie.
Li estas vic-prezidanto de la Episkopa konferenco de Lombardio.

La conférence épiscopale allemande, ou Deutsche Bischofskonferenz (DBK) en allemand, rassemble les évêques de tous les diocèses catholiques romains de l'Allemagne.
La Germana Episkoparo - germane Deutsche Bischofskonferenz (DBK), do "Germana Episkopa Konferenco" - estas kunligo de la episkopoj de ĉiuj diocezoj de la katolika eklezio en Germanio.

COPE est la marque utilisée par Radio Popular S.A., dont les actionnaires sont la Conférence épiscopale espagnole (50 %), les diocèses (20 %) et des ordres religieux comme les jésuites et les dominicains.
La nomo COPE estas la komerca marko uzata de la anonima societo Radio Popular, kies akciistoj estas la Episkopara Konferenco de Hispanio (50%), la diocezoj (20%) kaj religiaj ordenoj kial jezuitoj kaj dominikanoj, resume posedo de la Katolika Eklezio.

Il est dans le conseil d'administration de la Fondation saint François d'Assise et sainte Catherine de Sienne de la Conférence épiscopale italienne. « Omni consolatione repleamur » « On va être rempli de toutes les consolations » Archevêque Pensieri sparsi, ed.
Li estas en la administra konsilio de la Fondaĵo Sankta Francisko el Asizo kaj de Sankta Katarina de Sieno de la Itala episkopa konferenco. « Omni consolatione repleamur » Pensieri sparsi, ed.