crédible oor Esperanto

crédible

/kʁe.dibl/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kredebla

adjektief
Son histoire est étrange, mais crédible.
Lia historio estas stranga, sed kredebla.
Apertium Esperanto--French machine translator

kredinda

adjektief
Si tu veux être crédible, ne dis aux gens que ce qu'ils croient.
Se vi volas esti kredinda, nur rakontu al homoj kion ili kredas.
Apertium Esperanto--French machine translator

versimila

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reste ainsi un des symboles en Alsace de la présence allemande entre 1871 et 1918, partagé entre la restauration majoritairement crédible de l'architecte et la vision romantique du Moyen Âge de Guillaume II.
Bone, vi estas libera je la akuso pri murdoWikiMatrix WikiMatrix
Ses propos sont tout à fait crédibles.
Analoga horloĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le film commençait très bien, mais sa fin n'était pas crédible.
Vi bratoj opinias, ke vi rajtas fari ĉ ion!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La prochaine fois, essaie d'inventer une histoire plus crédible.
Cititaj ĉapojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne le trouve pas crédible.
Per tiu butono, oni forĵetas la elektatan vortaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça semble crédible, n'est-ce pas ?
Sed, se vi Peppino, volas malami min plueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son histoire est étrange, mais crédible.
Surmetaj opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De plus, si l'acheteur/vendeur n'est pas crédible, le risque de contrepartie pour les éventuels fournisseurs/clients les dissuade de traiter.
Pluigi sendadonWikiMatrix WikiMatrix
Ses larmes rendaient l'histoire plus crédible.
AK adaptiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le mot "crédible" me plaît beaucoup.
Por aŭtomata kompletigo, ekz. en dosieraj dialogujojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.
A#-stilo (opciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce crédible ?
Forviŝi supreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En tout cas, le hasard fait trop bien les choses pour être crédible... ».
Escepto ĉe kalkulado kun realaj nombroj. CommentWikiMatrix WikiMatrix
Les Shoemaker ont rendu crédible l'hypothèse de l'impact d'objets célestes sur la Terre.
Nuna bildo sekuriĝis al %WikiMatrix WikiMatrix
Si tu veux être crédible, ne dis aux gens que ce qu'ils croient.
La DVI kodo referis al la tiparo # % #, kiu ne estis difinita antaŭeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'ancien chef des fouilles du site, l'archéologue allemand Manfred Korfmann notait que ces entrées étaient dépourvues de traces de systèmes de fermeture contrairement à la prescription de l'Iliade, ce qui rendait peu crédible que l'une d'elles ait pu être les Portes Scées.
Malebligo de & enfokusiga raboWikiMatrix WikiMatrix
Je ne le considère pas comme un témoin crédible.
Paraj paĝojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.