décroissance oor Esperanto

décroissance

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

malkreskado

naamwoord

malkresko

naamwoord

Daŭripova nekresko

pensée économique questionnant les bien-faits de la croissance économique

Soortgelyke frases

décroissance radioactive
radioaktiva malintegriĝo

voorbeelde

Cela correspond à un taux de décroissance de 5,8 % en cinq ans.
Ili havis tendencojn al malpliiĝo de ĉirkaŭ 5.8% jare.

La population sauvage est estimée entre 920 000 et 970 000 individus, elle est légèrement en hausse depuis quelques années, mais la population européenne connait une décroissance nette en Russie et en Islande.
La natura populacio estas taksata inter 920,000 kaj 970,000 individuoj, kaj iome pliiĝas de kelkaj jaroj, sed la populacio eŭropa spertas klaran malpliiĝon en Rusio kaj en Islando.

Une quantité est dite sujette à une décroissance exponentielle si elle diminue à un taux proportionnel à sa valeur.
Kvanto estas sub eksponenta disfalo se ĝi malgrandiĝas je kurzo proporcia kun ĝia valoro.

Par exemple, dans la décroissance d'un état excité à 35 keV du 125Te (qui est produit lors de la décroissance de l'125I, 7 % des décroissances émettent de l'énergie sous forme de rayons gamma, tandis que 93 % de l'énergie émise l'est en tant qu'électrons convertis.
Ekzemple, en la disfalo de ekscitita stato de la kerno de 125I, 7% da la disfaloj disradias energion kiel gama-radiado, kaj 93% da ili liberigas energion kiel konvertiĝaj elektronoj.

Il a fait partie du comité éditorial du mensuel français La Décroissance et est vice-président de l'association Kokopelli qui œuvre à la protection de la biodiversité (à la production et à la distribution de semences issues de l'agriculture biologique et biodynamique) et à la régénération des sols cultivés.
Li partoprenis la eldonkomitaton de la monata revuo franclingva La Malkresko kaj estas vic-prezidanto de la asocio Kokopelli kiu laboras por protektado de vivuldiverseco, produktado kaj disdonado de semoj el ekologia agrikulturo kaj redisvolviĝo de kulturataj grundoj.

Cette décroissance rapide de la luminosité des galaxies en fonction du décalage vers le rouge est effectivement observée, ce qui aide à la résolution du paradoxe d'Olbers et valide cette prédiction de la relativité générale.
Tiu rapida malkresko de lumeco de galaksioj laŭ la ruĝenŝoviĝo ja estas observata; tio solvas la paradokson de Olbers konfirmante la antaŭkalkulon de la ĝenerala relativeco.