demain oor Esperanto

demain

/də.mɛ̃/, /dmɛ̃/ naamwoord, bywoord manlike

Le jour suivant le jour actuel.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

morgaŭ

bywoord

Le jour suivant le jour actuel.

La tago post la prezenti tago.

Dès demain, vous pouvez sans risques rentrer chez vous par le train, en voiture ou en avion.
Vi povas ekde morgaŭ senriske hejmenveturi per trajno, aŭtomobilo aŭ aviadilo.

morgaŭo

naamwoord

Personne ne sait ce que demain apportera.
Neniu scias, el kio la morgaŭo estos farita.

morgaŭe

bywoord

Tom sera incinéré demain.
Tomo estos forbruligata morgaŭe.

Soortgelyke frases

après-demain
postmorgaŭ

demain après-midi
morgaŭ posttagmeze

après-demain après-midi
postmorgaŭ posttagmeze

après-demain matin
postmorgaŭ matene

demain soir
morgaŭ nokte · morgaŭ vespere

de demain
morgaŭa

demain matin
morgaŭ matene

après-demain soir
postmorgaŭ nokte · postmorgaŭ vespere

demain on rase gratis
hodiaŭ por mono, morgaŭ senpage

voorbeelde

Téléphone-moi demain.
Telefonu al mi morgaŭ.

Je passerai chez monsieur Brown demain.
Mi vizitos sinjoron Brown morgaŭ.

Salut, à demain !
Adiaŭ, ĝis morgaŭ!

Demain, il atterrit sur la lune.
Morgaŭ li surflugos Lunon.

Les devoirs doivent être faits pour demain.
La taskoj estu finfaritaj ĝis morgaŭ.

Dès demain, vous pouvez sans risques rentrer chez vous par le train, en voiture ou en avion.
Vi povas ekde morgaŭ senriske hejmenveturi per trajno, aŭtomobilo aŭ aviadilo.

Les classes commenceront demain.
La instruado komenciĝos morgaŭ.

Je peux venir demain.
Mi povas veni morgaŭ.

Demain, nous devons nous lever tôt.
Morgaŭ ni devos frue ellitiĝi.

Le rendez-vous fixé pour demain lui semblait si lointain !
La rendevuo, difinita por morgaŭ, ŝajnis tiel malproksima.

Tu as cours à quelle heure demain ?
Je la kioma horo okazos via kurso morgaŭ?

Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.
Mi estus al vi danka, se vi restus ĝis morgaŭ.

Viendra-t-il demain ?
Ĉu li venos morgaŭ?

Je serai à la maison demain.
Mi estos hejme morgaŭ.

J'ai beaucoup de travail à faire demain.
Morgaŭ mi devos multe labori.

Papa rentre à la maison demain.
Paĉjo morgaŭ hejmen venos.

Alors ce dessert, c’est pour aujourd’hui ou pour demain ?
Nu, ĉu tiu deserto alvenos nun aŭ morgaŭ?

L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.
La morgaŭa kompleta suneklipso videblos ekde la suda duonglobo.

Celui qui fait l'autruche aujourd'hui, s'en mordra les doigts demain.
Kiu kondutas strute hodiaŭ, tiu bedaŭros tion morgaŭ.

Demain il sera au moins capable de boire quelque chose.
Morgaŭ li povos almenaŭ ion trinki.

Demain, si Dieu le veut, nous serons avec tes parents.
Morgaŭ, se Dio volas tion, ni estos kun viaj gepatroj.

Que fera Tom demain ?
Kion faros Tomo morgaŭ?

Êtes-vous disponible après demain ?
Ĉu vi estos libera postmorgaŭ?

Je reviens du Canada demain.
Morgaŭ mi revenos al Kanado.

Prête-moi ta voiture demain.
Pruntedonu al mi vian aŭton morgaŭ.